換句話說，她是一個糟糕透頂的母親。我們認為，這完全是因為她年紀實在是太小了。
這窩小貓才剛出生一天，她就把他們當作是已滿一個月或是五周大的小貓，試圖跟他們玩遊戲。她會用她那龐大的後腿，去蹬一隻才一點點大的小貓；小貓隻是想要含住那不太容易能吸到的奶頭，但貓媽媽卻把這當作是好玩的互咬遊戲。那實在一幅悲哀的景象；我們大家全都氣她氣得要命，但到後來卻又忍不住捧腹大笑，而這卻犯了她的大忌，因為她生平最不能容忍的就是被別人嘲笑。
這第一胎小貓雖然遭遇淒慘，但卻長得非常迷人，可說是我們家有史以來最出色的一窩小貓，每一隻都有他獨特的優點，甚至連那隻老梅菲斯脫的翻版也不例外。
有一天，當我走到樓上，卻發現梅菲斯脫待在我的臥室裏。他正在打量小貓。那時灰咪咪自然不在房裏。他坐在離小貓幾英尺遠的地方，頭探向前方，像平常一樣咧開嘴巴，口水淌個不停。但他無意傷害他們，他隻是對他們很感興趣。
這窩小貓魅力十足，很快就各自找到了新主人。但這窩小貓全都下場淒涼。在短短十八個月之內，他們全都遭遇不幸。那隻跟母親長得一模一樣，人見人愛的小貓，有一天忽然失蹤，從此下落不明。黑貓也同樣失去蹤影。小梅菲斯脫既強壯又勇敢，所以被抱去看管倉庫，結果卻染上貓腸炎而不幸喪生。小紫貓產下我所見過最怪異的一窩小貓，其中三隻是有著奶油色皮毛與粉紅眼睛的完美暹羅小貓，另外三隻卻是活像小破布袋的邋遢倫敦土貓，後來小紫貓卻不幸淪落成流浪貓。但我們聽說，她後來在隔壁街找到了新的主人。
我們決定以後不要再讓灰咪咪生產了。她根本就不適合當媽媽。但已經來不及了。她又再度懷孕。這次的貓爸爸並不是梅菲斯脫。
對貓販和偷貓賊來說，我們這個區域是聞名遐邇的貓咪王國。我猜想，他們大概是駕車在我們這裏繞來繞去，隻要一發現有任何他們看得上眼，而且沒安全待在室內的動物，就立刻下手偷走。下手的時間通常是在夜晚；隻要一想到，這些竊賊是用什麼樣的手段讓貓咪保持安靜，免得吵醒他們的主人，就令人感到非常不舒服。街坊鄰居們懷疑小偷是附近醫院裏的人。那些專搞活體解剖的家夥又來過了，他們總是這麼說；他們說的或許沒錯。不管怎樣，才一個短短的夜晚，我們這裏就有六隻貓失去蹤影，而梅菲斯脫也包括在內。現在灰咪咪終於可以和她喜歡的對象，也就是那隻胸口有著綢緞般白毛，像頭小老虎似的年輕公貓在一起了。
這次生產同樣也讓她嚇了一大跳，但她沒過多久就恢複鎮定。她一生完就立刻站起來走下樓，除非我逼迫她，否則她死都不肯再回到小貓身邊；但就整體而言，我覺得這第二胎小貓，讓她開始領略到做母親的樂趣。這窩小貓相較之下就顯得平凡許多，不是虎斑花色，就是白色和虎斑混雜，漂亮是挺漂亮的，但花紋和毛色都毫無特色，所以要替他們找新主人，就變得困難得多。
到了秋天，花園裏的那棵大楓樹開始凋落，小徑上堆滿一層厚厚的褐色落葉：當樹葉隨風飄落時，母貓就趁機教導她的四隻小貓捕獵的技巧，指點他們該如何悄悄潛伏逼近，如何猛然往前撲擊。落葉負責扮演老鼠和小鳥的角色—上完課以後，她再把他們帶回屋裏。其中有隻小貓，總是非常仔細地把他的葉子撕成碎片。他這一點是遺傳了灰咪咪的老習慣：她會花上半個鍾頭的時間，有條不紊地用她的利齒把報紙一張接一張地撕破。或許這就是暹羅貓的特色？我有個朋友養了兩隻暹邏貓。隻要她在公寓裏擺玫瑰花，她的貓就會把玫瑰花從花瓶裏叼出來，擱在地板上，一片接一片地把花瓣扯下來，仿佛是在從事某種重要的工作。這或許是因為，在大自然環境中，樹葉、報紙，和玫瑰花，全都是用來作窩的好材料。
灰咪咪很喜歡教她的小貓學習捕獵技術。他們要是住在鄉下的話，一定可以在她的調教下成為出色的捕獵高手。她同時也教導他們清潔的好習慣：她的小貓從來沒弄髒過家裏任何地方。但她這隻愛挑嘴的貓，卻懶得教他們如何挑食物吃。他們得靠自己想辦法去學。