當知此分是悟無我之果,言菩薩法施度人,心本無我,故雖有法施之福德,誰其受之?況有貪愛之念乎!其福勝七寶布施,前說疊見,於三千大千世界至以恒河,恒加一等字,寶施又進於上,此所謂菩薩布施也。
(不著色聲相,不著斷滅相,斯真通達無我法也。佛呼而告之曰:)須菩提!(設)若菩薩以滿恒河沙等世界(之)七寶,持(之以)用布施,(其多如此。)若複有人,知一切法(都是平等,毫)無我(相,雖以法施普度,而不自有其功,能)得成(就)於(無生法)忍,(則)此菩薩,(功德)勝前菩薩(寶施)所得功德。何以故?須菩提!以諸菩薩,(雖有法施,而心本無我,則積聚於虛空,永不消滅,以此)不受福德,故(勝前菩薩也。)須菩提(因)白佛言(曰):世尊!雲何菩薩不受福德?(佛告之曰:)須菩提!(蓋)菩薩(法施,)福德(隻為利益眾生,)不應(為求福而生)貪著(想,以)是(之)故,(所以)說(菩薩)不受福德(也)。
﹝釋﹞
大般若有安受忍、觀察忍,修此二忍,便得無生法忍。此處知字,是觀察忍;成字便是安受忍也。知一切法無我,得無生法忍,是諸佛心印。