席慕蓉

人生遇合的奇妙遠超過我所能想象的。在那一刹那,胸臆之間充塞著的,似乎不單隻是一種孺慕之情而已,……

風聲是很早就放出去了,因為,我很愛看朋友們那種羨慕得不得了的樣子:“真的要去尼泊爾啊?”

朋友的眼睛好像在刹那間都亮了起來,於是,我就可以又得意又謙遜地回答他們:“是啊!

不過還不知道手續辦得怎麼樣?假如辦成的話,我們還要去印度,去克什米爾哩!”

是一種什麼樣的心情!當年去歐洲讀書的時候,好像還都沒這麼興奮。向別人說起那些遙遠的地方的名字時,真有種陶陶然、薰薰然的感覺。

我一直想去那種地方,遙遠、神秘和全然的陌生。不管是金碧輝煌的古老,或者是荒蕪髒亂的現代,一切都隻是在一種道聽途說的傳言裏存在,和我沒有絲毫痛癢相關。我可以用欣賞童話的那種心情去欣賞那塊土地,不必豔羨,不必比較,也不必心傷。

而飛機飛到加德滿都盆地上空時,也真給了我一種隻有童話裏才能有的那種國度的感覺。從特別白、特別厚的雲層掩映下,一點點地向我們逐漸展露出來的豐饒的綠色高原,有那樣幹淨美麗的顏色,房屋、樹木、山巒都長得恰像我夢裏曾經臆測過的模樣。又好像一張年代稍有點久遠,可是筆觸仍然如新的透明水彩畫。

在那個時候,我並沒想到,有一件事情正在等待著我。在事情發生之前,我是一點也沒能料到的。

到了加德滿都,住進了“香格裏拉”旅館,稍事休息,喝了旅館特別為我們準備的迎賓酒後,我們就開始參觀活動了。第一站就是城郊東方的山上那座“四眼神廟”,那是世界上最大也是最古老的一座佛塔。同行的尼泊爾導遊很熱心地為我們講解:塔是實心的,底下的圓座代表宇宙,而上麵四方座上畫的四麵佛眼代表佛在觀看注視著眾生,然後,然後……他的英文帶有很重的土腔,聽起來很費力,於是,我們就一個兩個地慢慢溜開了。要溜要趕快,否則,隻剩下你一個人時,就很不好意思而必須硬著頭皮聽下去了。

我溜到佛塔旁邊一個賣手工藝品的小店裏,刹時間目迷五色,把外麵的佛塔、寺廟全部忘了。

小小的店裏,擺滿了精致美麗的東西:鑲著銀絲套子的彎刀,綴滿了彩色石頭的胸飾,還有細筆畫在畫布上的佛畫,還有拿起來叮當作響的喇嘛教的法器,我簡直迫不及待地想問:“怎麼賣?多少錢?”

不過,同行的愛亞比我早,已經拿起一個銀鐲子來問價錢了。她要店主翻譯那鐲子上刻著的文字是什麼意思。看他們兩個說得正熱鬧,我隻好在旁邊先挑一些東西出來,等他們說完話。

可是,他們兩個大概碰到難題了,僵在那裏半天,愛亞過來叫我,要我給她翻譯一下,因為有一句話她怎麼也聽不懂。

麵孔黝黑的尼泊爾店主指著手上拿著的那個銀鐲子說:“這是一句經文,我念給你聽,它的意思是說:蓮座上的佛。”