起初的幾個晚上有些狀況。比如頭一天晚上，傑克水手把一隻外形華麗的船上燈籠（跟某種深海怪物的鰓很像）提在手裏，過來敲我的門。他準備“爬到貨車頂上”，要拆下風向儀。那晚會有暴風雨，我不同意他這麼做，不過傑克說一種聽上去很像絕望的哭泣的聲音會從風向儀發出，我的注意力就被吸引了；他還說，若是不拆下它，很快就會有人“呼喊著迎接鬼魂”了。就這樣，我們跟畢佛先生一道爬上屋頂，可是上麵的強風讓我無法忍受，所以就在底下等他們。傑克把燈籠提在手裏，跟在後麵的是畢佛先生，他們一點點爬到了高出煙囪足足二十多英尺的圓形屋頂上麵。周圍一點異狀都沒有，他們鎮定地站在那裏把風向儀拆除了，在這麼高的地方、在狂風呼嘯之中幹活，他們還有很高昂的興致，甚至讓我覺得他們會不再下來了。後來在某個晚上他們又上去了一次，這次是把煙囪帽拆掉。又在某個晚上，他們把一條像人在啜泣的、發出咕嚕咕嚕聲的水管鋸下了。還有某個晚上，別的怪事也被他們發現了。有好幾回，他們兩人非常鎮定地同時把各自的床單從房間窗戶扔了出去，再一溜煙地垂降下去，他們要“翻遍整個花園”，把那個神秘的東西給找出來。
我們之間的約定得到了所有人的共同執行，其他的異狀也沒有再出現。據我們所知，要是有誰的房間在鬧鬼，對我們來說最重要的問題在於，必須要有人把真相找出來。
鬼魂帶我去夢遊
當我在那間三角形小閣樓住下，親自證實它的名副其實的時候，很自然我就想到了B少爺。對他的想象越多，我心中就越是不安。他的教名到底是本傑明·畢賽斯泰爾、比爾或者是巴薩羅謬，我搞不清楚；或者這個縮寫的B指的是他的姓氏，如巴克斯特、布雷克、布朗、巴克、巴金斯、貝克或博德等此類；也或者他是個棄嬰，被人稱呼為B；也有可能是因為他非常勇敢，不過“英國人”或“公牛”也可以用B來指代；照亮我童年生活的某位了不起的女士、朋友或親戚也許就是他？也許他擁有著“邦奇大媽”的高貴血統？
我一再被這些沒有結果的猜測所困擾，我還嚐試將死者的外貌、職業聯係到這個神秘的字母上：也許他喜歡穿“靴子”和“藍色”衣服（他應該不會是個“禿頭”吧）、他的“腦袋瓜”很好、擅長“保齡球”、對“拳擊手”和“書”情有獨鍾，在他“少年時期”那段“活潑”的生活中，曾在“博格諾”“班格爾”“博恩茅斯”“布萊頓”或“布羅德斯泰斯”的海濱浴場用“更衣車”“洗過澡”，又或許，他如同一顆“彈躍”的“撞球”？
如此說來，B這個字母從一開始就纏住了我。
我之前曾經說過，B少爺本人以及和他相關的事物從來沒有進入過我的夢境。不過，不管是在夜裏的什麼時候，我隻要一醒過來，B少爺這三個字就會瞬間閃入我的腦海，然後漫無邊際的聯想就開始了，我試圖把某種具體的東西聯係到這個字母上麵，使這思緒得以平息。
在B少爺的臥房中，我連續六個晚上遭受著這種折磨，隨後，我注意到事情慢慢變得有些不對了。
那是一個晨光乍現的早上，他首次以真麵目出現在我麵前。那時我正對著鏡子刮胡須，使我既詫異又驚恐的在於，我忽然看到我正在刮的那張臉不是我的（我現年五十五歲），而屬於一個男孩。很明顯，那就是B少爺了。
我戰栗著回頭去看，身後空無一人。我再轉過身看鏡子，上麵清晰地展現著男孩的表情和五官，他也在刮胡子，不過並非要刮掉胡子，而是要刮出胡子。我心裏因此變得非常焦躁。我先是來來回回繞著房間打轉，之後又來到鏡子前麵，勉強讓顫抖的手穩定下來，把胡子刮完。我把眼睛睜開（剛剛我為了穩定情緒暫時閉上了眼），這一回，我看到鏡子裏有一雙二十四五歲的年輕人的眼睛正和我對視著。我差一點被這個新鬼魂嚇傻了，趕緊又閉上眼睛，又給自己打了好幾回氣，才勉強使自己鎮定下來。再次把眼睛睜開，我看到正在鏡子裏刮胡子的是我早已過世的父親。甚至，我這輩子根本就沒見過的祖父也出現在了鏡子裏。
可以想象，這不可思議的景象把我嚇得半死，不過我還是決定暫時保守這個秘密，等到時機允許時再告訴大家。我被許多繁雜的念頭困擾著，整整一天都焦躁不安，晚上準備進房睡覺時，我準備好了麵對另一個鬼怪幽靈耍弄的新伎倆。可是這些準備都白費了，因為好不容易入睡之後又在淩晨兩點鍾醒過來的時候，我發現B少爺的骸骨竟然跟我一起躺在床上。
我條件反射般地彈了起來，而那具骸骨也隨著我彈了起來。此時一個哀傷的聲音在我耳邊響起：“我這是怎麼了？”我瞪大眼睛看向聲源方向，看到那裏是B少爺的鬼魂。