“怎麼，您忘了？毛利人是不搜女俘的身的。不過，這槍不是用來打他們的……是留著給我們自己用的，愛德華……”
“別傻啦！快藏好！現在還用不著！”少校忙說。
於是，格裏那凡爵士趕快把手槍藏於衣服裏麵。正在這時，棚屋草簾掀起，一個毛利戰士出現。他以手示意大家跟他走。一行人相互依靠著，走出棚屋，穿過寨院，來到了“啃骨魔”麵前。
毛利酋長身邊除了他的那幾個戰士之外，還有那個在波海文那河口駕船接應他的酋長。
這後一位酋長年紀四十歲上下，虎背熊腰，麵帶凶相。他名叫卡拉特特，新西蘭語中，意為“脾氣暴躁者”。從他臉上的刺青可以看出，其地位也相當的高。仔細觀察，可見這兩位酋長似乎相互間關係並不融洽。二人交談時不緊不慢，“啃骨魔”臉色不太好看，雖麵帶微笑，但眼中卻流露著忌恨。少校推測，一山不容二虎，二人互不服氣。
“你是英國人？”“啃骨魔”審問格裏那凡爵士。
“是英國人！”爵士毫不遲疑地回答道，他心裏在想，隻有英國人才更有利於俘虜的交換。
“那你的同伴們呢？”“啃骨魔”又問。
“也都是英國人。我們是旅行者，中途船隻沉沒，遇了難。我可以直截了當地對您說，我們中間誰都沒有參加戰鬥。”
“管你參加戰鬥不參加戰鬥！英國人就沒有一個好東西！”卡拉特特粗暴地說，“你們侵占了我們的島子，燒了我們的村子！你們是我們的死敵！”
“那是他們幹的，我並不讚同，”格裏那凡爵士義正詞嚴地回敬道，“我之所以這麼說，是因為我正是這麼想的，並不是因為落入你們手中，想討好你們。”
“你聽著，”“啃骨魔”又說道，“我們的‘脫洪伽’――努依？阿頭的大祭師，落到你們的人的手裏了。我們的大神讓我們把他換回來，不然的話，我早就把你們的心給剜出來！把你們的腦袋掛在柵欄上！”
“啃骨魔”原本十分鎮靜自若，一說這話，立即兩眼冒火，像要吃人，然後，才克製住了自己，冷靜地說：
“你說說看，英國軍隊願意用我們的‘脫洪伽’換回你嗎？”
格裏那凡爵士沉吟片刻，沒有立即回答，因為他尚未摸清對方這話是什麼意思。
“我不知道。”然後，爵士考慮了一下，這麼回答道。
“怎麼！你的命比我們的‘脫洪伽’的命更值錢？”
“我不是這個意思。我在我們這幾個中間，既不是首領，也不是祭師。”
巴加內爾聽到格裏那凡爵士這麼回答，頗為驚訝，不禁怔住了，眼睛驚愕地看看他。“啃骨魔”也不無驚訝地在看他，說道：
“這麼說，你認為換不成了？”
“這我不知道。”
“你不知道他們是不是願意拿我們的‘脫洪伽’換你？”
“我隻知道換我一人，他們不肯，換我們這幾個人，他們會肯的。”格裏那凡爵士口氣堅定地說。
“我們毛利人隻講一個換一個。”“啃骨魔”說。
“那您就先拿我們的兩位婦女去換您的祭師吧。”格裏那凡爵士指著海倫夫人和瑪麗.格蘭特說。
海倫夫人一聽，馬上就想走到丈夫身邊去；少校看到，便一把把她拉住了。
“這兩位女士，”格裏那凡爵士向著海倫夫人和格蘭特小姐尊敬而優雅地鞠了一躬說，“在她們國家是有很高的地位的。”
“啃骨魔”一聲不吭地看著爵士，嘴角浮起一絲邪惡的笑，隨即把笑聲斂起，惡狠狠地厲聲喝道：
“你這該死的英國人，竟敢拿謊言哄騙老子！你以為我很蠢是不是？”
說到這裏，他便用手一指海倫夫人大聲吼道：
“她是你老婆！”
“不是他的老婆，是我的老婆。”卡拉特特邪惡地叫道。
卡拉特特說著便一把把格裏那凡爵士推開，用手摟住海倫夫人的肩頭，把海倫夫人嚇得臉色發白。
“愛德華！”她惶恐地喊道。
格裏那凡爵士不急不忙，一抬胳膊，隻聽見“砰”的一聲，卡拉特特應聲倒地。
聽見槍響，土著人紛紛從各自的棚屋裏衝了出來，把門前場地擠得滿滿的。許多人舉起武器對著俘虜們。格裏那凡爵士手裏的槍很快便被奪下來了。
“啃骨魔”突然之間也給鎮住了。然後，他回過神來，一手護著格裏那凡爵士的身體，另一隻手擋住衝向俘虜的毛利人。
最後，他終於提高嗓門兒大聲叫道：
“神禁！神禁！”
這猛地一喝，叫嚷成一片的土著人立即站住不動了，俘虜們總算逃過一劫。
隨即，他們便被押回神廟。可是，卻不見了小羅伯特和巴加內爾。