十八日己卯陰晴
辰起，詣兩司衙參，惟署臬事陸公接見。便往吊唐雲泉觀察之喪。唐因杭之巨商而僑居此者。
嚐需次粵東，故同僚多與之交而藩、臬皆與有戚誼者也。午初歸。飯後，監斬蕭縣毆傷小功服兄，越一日斃命之犯人節孝曾一名，（其小功兄名孝禮）申初乃卒事。節姓所見甚罕，檢《字典》則明正德中有指揮僉事節鐸，因亦未足詫者也。日間劉子貞太守以昨所贈之百元璧回，而以《日本海軍誌》三冊見貽焉。寄高九淶水一函。
十九日庚辰晴
辰起，出胥門，於江幹舟次謁新授江寧遺缺府劉嘉樹太守（名譽）。旋偕芸莊謁藩憲吳公。既出，太守桐公亦至焉。與論要公數事乃返。而劉太守來，始知固己卯同歲生也。以庚辰聯捷，入詞林，授瓊州守，奉諱以歸，服闋乃至此雲。項詩侶及少眉觀察亦來，以十三兒是日彌月也。為命名曰廷諤，字曰師謇，又字曰慕一，取乎“千人之諾諾，不如一士之諤鄂也。”治湯餅宴幕中諸友，並招馮厚之少尉（和根）同飲。晚間，複招詩侶、鏡之、鷺汀、玉衡會飲，乃於其間訊案一次。
二十日辛巳晴
早起，出胥門，於江幹舟次謁署常鎮通海道曾經郛觀察（丙熙），一話而出。以方伯吳踵至也。入城至撫轅衙參，則中丞以閱操歸，午初乃及見。同班為太守桐公及嘉樹太守並兩縣也。歸已逾午。日間來客有：夏大銘，城右營守備也。嚴雨生（義豫），寧波籍，今春新選六合令也。趙伯章（曦炚），奔牛局委員也。訊案兩次，先後各五起雲。得文幼峰一書。並以諤兒生，寄小帽衣飾四事至焉。劉太守以所著《越事紀要》見贈，當以《青門全集》報之。
二十一日壬午雨
辰出，拜客。過鬆存小坐。歸。午後有蜀人自稱穆姓，為海航先生之子。似不可信，與談少頃而去。陽湖新進文童李廼銓以文來謁，即申耆先生族孫也。薄暮，訊案數起。更初乃退。
二十二日癸未雨
辰間，詣吊王驛生大令之喪於隆慶寺，與寅好輩坐談久之乃歸。午後，訊案數起。吳白氏之買良為賤、姚鬆林、蔣雲泉之無賴欺良，皆重懲之。
二十三日甲申晴
辰間，兩司衙參。方伯、廉訪均得見。既出，偕芸莊過鏡之一談。午後，訊案數起，至燈後乃畢事。遂過大石頭巷沈寓，以沈旭初觀察與費屺懷太史同柬招飲也。坐亦有鏡之、詩侶在。另有沈藻卿大令及吳潤佘大令（嶔）二君則初識麵者。比歸，已更魚再躍，而文小坡孝廉先來，遂談至子夜乃去。
二十四日乙酉陰
是日寒意驟劇。辰起，鄞縣張若來見，南路三段委員，而亡友邱侶梅之至戚也。吳誼卿太史（大衡）是日六十生日，往為介祝。便道過蘧園及長署，小坐乃歸。少眉之孫是日周晬，命芸姬挈兒女往焉。
二十五日丙戌晴
早起，詣撫憲衙參，既見而出，往吊前太倉牧獨山莫善征刺史夫人張氏之喪。歸已午正也。薄暮，首府桐公召飲，同坐者為安慶遺缺知府陳仲英太守（文騄），陳公曾任浙之杭州、閩之台灣，以台既入倭政，得皖省者也。春江廉訪亟稱之。並坐數時，所聞見亦了未異人，何也？
二十六日丁亥晴
竟日未出。申酉間，訊案數起。洪鷺汀大令來。遂招同鏡叟暢談，夜飲，酒闌乃散。聞鏡叟得乃郎銘竹鹺尹萬縣來書，雲施南入蜀，沿途旱澇皆病，民食孔艱，萬城旅肆，飯一盂須錢四十錢乃可得。吾蜀窮民作苦終日，不過得錢三十而已，一日之力，不能謀一碗飯，以人滿為患之地，而有無從得食之苦，其能晏然就饑寒而死乎？是可憂已。然邸抄所見，製府定興鹿公方奏言，以省年穀豐收，請於向來捐輸二百萬金之外，酌量加捐以濟帑項之不足。為圖農計則得矣。吾鄉疾苦乃壅於上聞，將來甚有孑遺否乎耶？何以喬李諸故人皆在省垣為鹿公所賞，契而不為桑梓一詣命也。至雲萬交界之團沱山崩，致岷江正流亦為之塞，天地變異，禍祥係焉，更不可問已。
二十七日戊子晴
辰間，至天井巷惲氏宅，以惲季文中翰（炳孫）母氏戴七十壽辰，登堂介祝也。戴夫人為次山中丞世臨繼室，工詩善畫，尤嫻詞曲，按相有古意，人頗稱之，亦閨閣之雋而兼福壽者也。既出，遂過鬆存，則鏡之亦在，談久之，再過劉殿臣通守督糧署小坐乃返。午後，訊案數起，事均解釋而未笞一人，頗以自慰。作書四紙，寄高九淶水。燈後，適得其前月廿六第十五號一函，函中言吾瀘孝廉黃君仲符名炤瑞，以九月十二歿於瀘州試館，乃公車之留京而有誌識者，為之慨惜不置。
二十八日己醜陰雨
辰起，至兩司衙參，甫見方伯出，聞杭州將軍至，遂偕出胥門，謁於舟中。將軍名濟祿，字均普，京師旗籍，年六十餘一，誠樸叟也。自盛京副都統升此官者久之。中丞、藩、臬偕至請望闕安乃散。入城往吊許直牧頌鼎之妻之喪於寶積禪寺，乃歸早餐。飯後，劉宣甫大令（怡）來一談。客既去，訊案數起。釋纍係者為夠焉。
二十九日庚寅晴
辰間，出胥門，謁曾經郛觀察，適其將解纜，未得見。返，便過鏡之及譚少柳太尊處一談。
午後，訊案一起。芸莊招飲，往焉。坐惟鏡之、海觀也。連日與葉任算接交代，於八月本府公費為墊銀七十四兩有奇，又征存吳淞江河工經費之錢以一千百文，合銀一兩核之，時價虧錢至百七十餘千之多，皆餘認吃虧，以遂其意。芸莊以古道相許，自笑拙者之必當上當而已。“上當”二字為俗語，視吃虧有進矣。
三十日辛卯晴
竟日未出，亦無訟事、無客之至也。判閱文書外讀宋芸子所著《泰西各國采風記》終卷，其識議其可敬服者也。