辰起，出葑門，拏舟出黃石橋，至金雞湖，相視堤工。蓋自初六日開工，召募農船於城中載運瓦礫而往，以資填築，所種之柳有仆者，皆起而築之。鄉民皆欣欣然，樂於從事。餘亦為之心怡雲。酉初返棹歸，比入署，已薄暮矣。
十五日甲戌雨
醜正即起，詣武廟陪祭。中丞以寅正至，禮成。複奉飭代祭程忠烈公學啟祠、淮軍昭忠祠、王太守學懋祠。既卒事，天始近曙。遂詣撫轅衙參，一見而出。隨太守遍曆司道署乃歸。飯後，訊案一次。招少穀為竟日之談，二更乃去。
十六日乙亥雨
月來春祭紛繁，時或中夜以興，子醜之交不能安睡。心血失養，肝木枯燥，病狀叢出，昨夜乃得安寢通宵。天既明，震霆大作，聲若山崩。為之驚醒，然仍引被高臥，直至巳正已過。王芸莊來訪，始起。胸臆間始覺血脈通流，生氣亦暢，幸矣。芸莊久談乃去。賴葆臣招飲，赴之，未正乃散。過鏡之一談。近見撫部恣睢益甚，遇事苦刻。以常熟錢姓案，特承審莫司馬葆辰撤差摘頂，並太守桐公亦記過焉。人鹹謂此案因葉懷善插訊，欲為錢福申開脫而終不能，故從中播弄，乃至此。
然乎否乎不得而知也。近日之波瀾則陳令香（祖）所構也。然陳與莫交甚密而相傾相軋，乃不可端倪。又以見宦途之澆薄也。籲，可慨哉！燈後，致沛縣馬小沅一函。又複袁保三一信，以百陸拾金見寄之，蓋卓緩之款也。
十七日丙子陰
辰起，詣邑廟及朱太常祠致祭。朱公名鈞，鹹豐庚申以蘇州守攝臬事，發逆陷城殉難者也。
禮成，至況公祠，與芸莊遇，遂偕詣府署，則太守桐公猶未興也。乃往見譚少柳太守，以其將赴淞滬厘局提調差，故送之雲。歸，拜客一處。午間，邑紳李君綬卿來訪，浙江候補知縣也。飯後，訊案數起。郭子華大令來一談。述及淩鏡之被劾，中丞至金坡有悔於厥心。蓋事察訪，無一人不稱其賢，而謂其屈，故甚自愧雲。然舉劾者所以進賢，退不肖也，所以獎君子而使勸，斥小人而使懲也。而昧昧從事，匿於所私，逞誌以求一時之快焉。既失之矣，雖悔其可追乎？吾見其終於文過而已。且知過也，悔過也，並其知其悔，而亦文之矣。誠小人乎，烏足為大人也。夫大人之名，今惟位高者當之，而豈知固乳臭之嬰，乞匄之賤之有不如哉，噫！
十八日丁醜陰春分
早起，詣太陽宮及郡城隍祠，隨太守桐公及王、賴二君祈晴。便至吳邑獄中，相驗瘐斃之銅山命犯一名。畢，乃偕至臬轅衙參。午後，陳君祖惠來見，候補布理問即署典史陳君之猶子也。酉初再出詣禱，則天已開霽。禮成而出，過鬆存暢談，見其泰然若忘得失，方措意於畫，日作山水小幅，皆秀絕工致，洵不易得也。其前日所作詩有“春風二月閑庭院，內子行廚我應門”之句，尤見其翛然自樂，不以見黜動其心，亦未易及也。
十九日戊寅晴
早起，晴光滿天，遂偕兩縣，請太守公於太陽宮，及郡廟報謝禮畢，複偕謁撫部及儲憲陸公白事。皆以河運漕米改由海運故也。午正乃歸。飯後，夏麗生大令（書紳）來久談。客去，訊案數起。唐升賢者與其弟婦戈氏及猶子奎廷爭產結訟，已曆一年矣。屢次翻異，訪知乃戈氏之弟近山唆使，昨始獲近山而羈押之，是日乃得遵斷分產具結銷案。然民間骨肉參商不能理喻而化之，良以自愧。抑由己之處倫常者無以見信於吾民，乃不能感動其天良，故致此耶？尤念念惕惕也。
二十日己卯陰小雨
犁旦即起，詣撫轅衙參，未得見也。歸訪昌碩、少穀，皆不遇。午初，昌碩來一談。趙君寶山，前常州府知事也，以劉嘉樹太守函囑薦館來見。絮絮之詞，知其非可親之友也。午後，少穀、昌碩及洪鷺汀偕過我，作半日談，夜初，一飯乃去。
二十一日庚辰雨
辰起，過芸莊署一談，商致上海電也。午後，訊案數起。申末，赴糧道陸觀察招飲之約。同坐為吳培卿、潘濟之、尤鼎甫、張樾階四紳及兩縣耳。繼而朱子涵觀察（溍）以不速之客來。酒闌而散，則更魚再躍矣。冒雨以歸，殊為農事憂焉。蓋春熟已病潦，不可為也。