二十二日戊申陰
黎明開行。巳初遂抵陳墓鎮。泊舟登岸，往拜營官黃君有富，不遇而返。集裏伯詢以災狀，旋複解纜而西。渡陳墓湖，緣圩田察視。村婦有抱槁禾而至者，其根皆腐而蟲齧之跡不可見，即入稻田視之，或一坵中有數尺之地稻為螟螣所傷，亦不能得其致害之象，惟皆自根節上延以致朽爛。
詢之老農，謂往年亦偶有之，惟今歲為甚耳。而尤以肥田受害為多，大約糞沃之物所壅，當七八月之交，炎熱所蒸，蟲孽因以滋長也。比近甪直一帶，災象較他為劇雲。酉刻至甪直，命輿過元崑新縣丞卓劍侯貳尹（觀榮）署一談。返至甫裏書院小坐，則沈哲存紳先在，衣冠以俟，遂同入謁陸先生之墓，方過水亭而劍侯亦來。遂出而坐話。天隨故宅，經哲存故父寬甫封翁修葺之固，亦清曠之地也。歸舟則市燈已上。哲存又招飲於其家。鎮紳金、殷二君及其西席沈君同劍翁來陪。酒數行，適得哲存弟綏若茂才福元秋捷之報。綏若亦餘小試所拔前芳門人也。舟中有大兄一信，言署中平安雲。
二十三日己酉陰
犁旦解纜而西，巳刻抵唯亭。旋移舟外跨塘，周曆野田察視禾稼，幸視甪直一帶為佳耳。申初入城返署，案牘之積者逾尺。批複至夜乃稍請。楊訒庵大令（霈霖）來訪，談最久始去。渠意將北行，以圖開複，仍欲餘之佽助之也。並索為作書致吳耀堂、萬肖園二君，念其失意久，誼不忍卻。
別後即繕兩函，並洋蚨四十元致之。是日見南北題名，餘門人之中，秋闈者有陽湖劉毅、山陽王鎔之、通州丁壽銘、常州楊殿玉、大興賴汝驤，及元和沈福元、張文壽，共七人雲。
二十四日庚戌陰夜小雨
辰間，詣各上憲白事。惟太守桐、方伯聶兩公得見。然已至午正乃及返署也。飯後，過芸莊、鏡之兩君寓一談。芸莊以翼日七秩壽辰，先於十七日拏舟往遊西湖，意以避客；然其介弟南村固在蘇也。餘製一聯，書金紙祝之雲：“夙幸同官，識河洛正氣；古稀此老，為仕宦完人。”薄暮歸，訊案一次。趙嘯湖大令及少穀來，留之一飯。少穀談至深夜乃去。與論蜀中瞻對事，慨歎久之。詩所謂“謀臧不從、不臧複用”者乎？而川督鹿公竟以廢置，尤為可悲也。
二十五日辛亥陰雨
早起，詣撫部衙參，則止轅謝客，未能見也。與太守及兩縣聚談甚久乃出。為鄭金壇鍾祥複拜，未遇。遂過仉翼南遊戎寓所一談。翼南以江陰遊擊為趙展帥調署中軍參將，甫逾四月交卸而不為之所，致其被累不可支，心殊怏怏，然亦人情也。彼武人而使之不以道，又以詐偽虛拘之，豈能無怨哉。故於趙之將行，聽戴天培以洋五百元賣其中營統帶於彭城李姓，尤忿忿言之，無足怪已。
巳刻至祥符寺巷王芸莊寓，為其祝七十壽，則惟其介弟南村文學出應客而已。其第三子字慶頤名祖齡者，亦為來者酬應，恂恂恭謹，固佳子弟哉。餘與瑤廷、葆臣輩既飫其壽麵。遂歸。以天象陰霾，微雨廉纖，於秋稼大有害也。為之悶損而官中則於案牘外無一事也。錢乙樓來一談。
二十六日壬子雨
竟日密雨廉纖，簷溜滴瀝不斷，以秋獲之際而霪霖害稼，乃應時而來，天象可畏亦可憂也。是固吾輩之咎矣。午後，以少穀將挈眷歸皖，既登舟停泊吳門橋下，遂冒雨出盤門，送之舟中久談，惜別之情黯然不能自已。而念吳民失此好官，同寅失此好友，皆勘悵惋者，而上官不知也。前撫趙雖獎譽之不去口，而於其何以賢，於所長何在，皆茫乎不之知焉，宜乎其引退之決也。其歸也，已買田蕪湖，將寄寓於蕪之城北龍王廟側豐裕礱坊焉，特詳誌之，以便寄書雲。薄暮，相揖而返。入城後，便過劉子貞太守寓一談。太守為述陸觀察與方伯聶公以折漕三十萬石之價，解司解道互相爭執，至於上詳兩院，乃督批則右道，而撫批則右司，芥蒂益將不可解矣。利之一字，難言哉。雖顯官而以區區平餘，致有類於細民之構訟，將何以罪愚民乎，抑一吾曹之所當引以為恥乎。歸，夜燈已上。得陶生欣皆一書，言都中將補慶典事，並雲頤和園日費萬金而上至福晉，下至優伶猶怨谘不快已，悲夫！
二十七日癸醜晴
前約汪、賴二君祈晴。既定而雨止。於昨夜念民事之亟也。仍於辰、申二時再詣邑郡兩廟致禱。巳刻，則一謁太守白事。至藩署則方伯已出，以《租竅》一冊留呈之。歸至宣州會館與鏡之久談。嘯湖亦來一話。而則蓋其時將返華亭也。午後，訊案二起。王旭莊太守（仁東）來小坐。挺之亦來，以《壽滕》見示，亦紀餘治事齋北窗藤跡也。燈後，得王生廷梁杭州一函。鬥槎今秋分校浙闈，其房中薦中山陰王念祖等十一人，又得副榜一人，以門生門下之誼，錄其名姓籍貫見寄也。
二十八日甲寅晴
辰間，詣兩司衙參，廉訪、方伯以此得見。廉訪以蟲災不宜普減，謂當剔荒征熟而其任長洲時，固未能為此也。方伯欲教民種樹，而元和皆湖田，野無隙地，境內惟虎丘一阜為鎮山，非山縣比，餘皆以實對，未能唯阿。固知拂上官之言也，奈愚戇無取巧之術何。午後，周守程、王文二君來訪，皆幕友之乞為說項者。客既去，訊案二起。
二十九日乙卯晴
辰間，訪王旭章太守不遇，過洪鷺汀刺史一談乃歸。過吳縣相驗其獄中瘐斃之吳江盜犯一名。
複至芸莊寓，聞所述西湖之遊甚詳，然餘之入門，非其意也。亦始為周旋而已。既出，北至拙政園，南至紅板橋，為詹詠芝太守、韓藎之總戎複拜。歸，日時過午也。錢乙樓大令已先俟我於“壽藤軒”焉。飯後，陳祖培參軍亦過我小坐。客去，致高蔚然駕部一函，其來書詢“不纏足會”之可附與否，不覺至十紙雲。
三十日丙辰晴陰
辰間，詣郡邑城隍祠報謝，以求晴而得晴也。禮成，聞袁含齋太守七十生日，往祝之。繼而過錢乙樓巡局小坐。歸，伯氏以前迎劉仙師於毘陵供奉，祈禱母病。既見愈矣，特躬往禮謝。巳初附輪以行。午後，訊案二起。是日客之來者為吳昌碩、孫襄臣、謝聘臣、程炳甲、任澤普，皆先後入坐一談。