女主人笑了：“知道庫爾班是什麼意思嗎？是‘宰牲節’的意思，因為宰牲節對於我們維族是非常重要的節日。”
這樣的解釋顯然讓古薇意外。小夏來了興趣：“哦，我來邊疆這麼久，還是頭一次聽說呢。那買買提是什麼意思呢？叫買買提的人也很多呢！”
女主人莞爾一笑：“買買提是穆罕默德演變而來的。”
古薇揚了揚眉毛——原來穆罕默德這樣神聖的名字，竟然最後變成了買買提，真是不可思議。記得小時候讀《一千零一夜》，隔三頁必有“安拉是唯一的主宰，穆罕默德是他的使徒”這樣的箴言。關鍵時刻如果背叛了安拉或者穆罕默德，就會平地升起一股藍色的火焰，這火焰無疑是代表正義的，正義的火焰將毫不留情地殺死叛逆。《一千零一夜》給了她關於伊斯蘭教的最早的概念。
“我們維族人取名字是很認真的，還有儀式，一般在孩子出生後七天之內，請來宗教人士，譬如依麻木、買僧或者親戚中的長者，對著嬰兒耳朵念艾紮尼。”
“什麼叫艾紮尼？”
“就是召喚禮。”塔西在一旁回答。
女主人為大家添茶，慢慢地說：“按我們維族的規矩，年紀越大，名字越長。除了可以附加一些稱謂，譬如‘阿洪’、‘江’什麼的，還可以加上職務的名字，加父名、祖父名甚至曾祖父的名字。”
塔西在女主人麵前明顯話多了起來，他隨口說了幾個維族人名：阿孜古麗是“希望之花”的意思，阿爾斯郎是“獅子”的意思，拉禽是“雄鷹”的意思，翟乃圖是指“橄欖”，鐵木爾就是“鋼鐵”的意思。
一直聊到吃晚飯。沒想到，沒等小夏開口，女主人阿娜爾古麗竟主動留古薇：“古老師今晚就住在我這裏吧。住得好就多住幾天，我男人下個月才回。我聽古老師說話有學問呢，你到我們這裏來做歌子，歌子可不是一半天就能寫出來的，要知道我們維族人的心，才能寫好我們的歌子呢。”
古薇一驚——這女子可不是凡人！從她待人接物的閑淡優雅，深藏不露的世故圓熟來看，她應當是見過些大世麵的。留一個陌生的漢人住宿，這對於很多維族人簡直是不可想象的。但是她做到了，而且她微笑著說：“我看古老師的耳垂很大，又沒有紮耳環，可以給我家帶來福氣。”
小夏和塔西沒吃晚飯就離開了。
她不明白，小夏在展現了英勇救羊的一幕之後，為什麼就一直沉默了。
4
阿娜爾古麗自己紮著一對美麗的耳環，是藍寶石的。她說，是男人從阿勒泰給她帶來的。翌日一早，她請古薇吃油饢和馬奶子，油饢很香，但是馬奶在古薇嘴裏就像是一種劣質酒加在泔水裏的味兒，聞著就想吐。好在阿娜爾古麗比玉鳳要聰明許多，極會察言觀色，立即叫用人把馬奶撤了。
晚上她親自為古薇做了“納仁”，納仁又叫手抓肉，連骨羊肉切成幾大塊，用大火煮，打掉沫子，再改用微火慢慢燉。湯裏隻放鹽，保持鮮香，用原汁煮好麵片，把肉塊放在麵片上，再放上洋蔥蒜泥什麼的，上桌之後把肉切碎，用手抓食。看古薇猶豫了一下，她便立即說：“老師不習慣手抓，用筷子、叉子吃是一樣的，不必客氣。”古薇心存感激——這女人總是那麼善解人意，很貼心。
古薇很快愛上了阿娜爾古麗的後院。那是個花園，掛著幾串鮮紅的辣椒。那些花，也許並不怎麼名貴，但是開在一起，卻特別的美麗活潑，她想，這些花一定就像年輕時的阿娜爾古麗。
正是春天，阿娜爾古麗帶她去看草原上的野花。在伊犁浩瀚的草原上，到處都是花。有一種花叫萊麗，鮮紅似火，全稱是萊麗喀紮克，意思是自由的不斷遷徙的花，據說是草原之美和自由的化身。阿娜爾古麗說，萊麗生長期短，多雨的年份花尤繁盛。當地人說，萊麗開滿山，豐收在當年。又拉她去看野牡丹，花大如拳，顏色紫紅，在山地裏特別耀眼奪目。野牡丹成片簇生，有些地方連綿可達數畝。古薇看到在那豔麗的花叢中，維族女人阿娜爾古麗仿佛在冥想，太陽光斜射過來，能夠清晰地看到她臉上的皺紋。——中年以上的女人是不能被陽光直射的，她想。
後來她看到野牡丹的花叢下長著一種黑蘑菇，隻有火柴頭那麼大，正想細看，維族女人很神秘地低聲說：“知道這是什麼嗎老師？這就是你們說的冬蟲夏草啊……”