【原文】
綴去者,謂綴己係言,使有餘思也。故接貞信者,稱其行,厲其誌,言可為可複,會之期喜。以他人之庶引驗,以結往明疑,疑而去之。
【譯釋】
所謂“綴去”,是指挽留即將離我而去的人,使他離開後還想念不止。因此,對待忠貞守信的人,要稱讚他的德行,磨礪他的誌向,讚美他的品行,肯定他可以幹一番事業,並歡迎他回來,使他滿懷期望和喜悅。再講述些過去類似的事例,以證明某人離去了,還與這裏保持良好的關係,以此表示對往日誠摯之情的眷念,消除彼此的疑慮,然後再依依不舍地分手。
【悟語點撥】
籠絡即將離你而去的人絕對是一件非常有意義的事情,因為這個人雖然離你而去,以後他仍會想到你對他的恩義,他極有可能再回到你的陣營中,即使不回到你的陣營中也可能從其他渠道給你以幫助。