“還有，唐納。說來真讓人心寒啊！蘇特羅和瓦爾登是好朋友。
所以他才有機會輕易接近瓦爾登，對著他太陽穴來一槍。再說，在基馬諾克頂層公寓開槍，沒人聽得到。那公寓在三十二層樓上，開一槍實在太小聲了。一完事，蘇特羅便把槍放到瓦爾登手中，自己走了。他卻忘了一件事，瓦爾登是左撇子。他自然不知道槍裏麵還有編碼，當下買通丹尼來接近我，知道槍的事後，他便立即雇了一隊狙擊手，想把我們三個一起射死在帕姆斯的屋子裏，毀屍滅跡……隻可惜那些狙擊手都太挫了，做事虎頭蛇尾，真和電影裏演戲一樣。”
唐納微微點頭，看著蘇特羅腰部某處，拿槍對準。
“你說吧，強尼，”他柔聲說道，“你都這把歲數了，怎麼突然變這麼聰明？”
那邊諾蒂終於坐不住了，突然跳起來，往桌子背後躲。一彎腰，右手摸了另一支槍。說時遲，那時快，隻聽桌子背後一聲槍響。一粒子彈穿過桌底，打在牆上，剛好撞在嵌板金屬上，嗡嗡作響。
是達爾馬斯，他猛拉柯特槍，朝桌子打了兩槍。少許木屑飛濺開來。那棕發漢子在桌後大叫一聲，拿著槍亂射起來。唐納晃了一下，開了兩槍，動作敏捷。那棕發漢子慘叫一聲，隻見血從麵頰上迸流而下。
他蹲在桌子底下，一言不發。
唐納一直退到牆邊。蘇特羅站起來，雙手護腰，正要叫人幫忙。
唐納叫道：“強尼，這下輪到你了。”突然猛烈咳了幾聲，拿著一塊手帕，倒在牆下。身子前傾，槍丟在一邊。他用手撐在地板上，又咳嗽起來，臉色煞白。
蘇特羅一臉陰沉，他站起來，雙手捂在腰間，手指彎曲，和動物爪子似的。兩眼空洞無神。不一會兒便跪下來，直直地倒在地板上。
唐納還趴在那裏，輕輕咳了幾聲。
達爾馬斯迅速躍到門口，聽了一會兒，才打開門，四下巡視一番，又將門關上。
“隔音效果不錯！”他嘀咕了幾句。然後走回桌前，抓起電話機上的話筒，把柯特槍放在桌上，撥號，稍等片刻，他對著話筒說道：“卡斯卡特局長，我找他，當然，我有很重要的急事。”
說罷，一邊等，一邊敲桌子，一雙眼睛冷峻無比，不停地掃視房間。終於，話筒那邊傳來一個慵懶的聲音，達爾馬斯不禁抽了一下臉。
“我是達爾馬斯，長官。我現在位於卡薩·馬裏波薩，蓋恩·唐納的私人辦公室。因為出了點麻煩，所以沒來得及告訴你，殺害德萊克·瓦爾登的凶手……強尼·蘇特羅幹的……就是那個議員……快點幹掉那家夥，長官……你也知道，我向來獨立獨行，可不想火拚的時候來個幫倒忙的。”
達爾馬斯掛了電話，拿起桌上的柯特槍，攥在手心裏，直直盯著對麵的蘇特羅。
“起來吧，強尼，”他厭倦地說，“起來吧，隨便換個偵探，監視這隻老狐狸！”
警察局。燈光照在一張寬大的橡木辦公桌上，亮得刺眼。達爾馬斯伸著一隻手指，順著桌沿滑動，瞅了瞅，又在袖子上擦一下。他雙手托著下巴，兩眼看著書桌上方的牆壁。書桌遠處另有一張桌子，屋裏隻有他一人。
突然，牆上的揚聲器響了：“呼叫七二街的71W車……在第三街和柏倫多街交叉口集合……藥店……見一個人……”
門開了，卡斯卡特局長走進來，隨手輕輕關了門。他身材魁梧，一張寬皮臉，十分厚實，嘴唇上留了整齊的八字胡兒，手指關節粗大無比，顯然是老手了。
他在橡木桌和翻蓋書桌中間坐下，隨手撥弄煙灰缸裏一隻冰涼的煙鬥。
達爾馬斯抬起頭。卡斯卡特道：“蘇特羅死了。”
達爾馬斯瞪大眼睛，一言不發。