注釋
〔1〕蕭索：淒涼。〔2〕孟嚐：盂嚐君田文，齊人，戰國四公子之一。曾相齊，門下養賢七食客數千人。事見《史記·孟嚐君列傳》。此處以孟嚐君喻崔希逸，言崔卒後，幕中僚屬已四散。〔3〕槐裏：漢縣名，見《漢書·地理誌》。唐時屬京兆府興平縣，在今陝西興平東南。又為驛名，《長安誌》卷一四：“槐裏驛在(興平縣)郭下，東至鹹陽驛四十五裏，西至武功驛六十五裏。”長亭：古時在驛道兩旁，每隔十裏設一亭，為官吏與行旅往來停留止息之昕，且負有維持社會治安及“郵傳”之職責。漢時設“十裏一亭”、“五裏一郵”(見《漢書·百官公卿表》、《漢官儀》)，後又變而為十裏一長亭、五裏一短亭，庾信《哀江南賦》：“十裏五裏，長亭短亭。”槿(jǐn)原：趙殿成注：“秦中地名，未詳所在。”按，尋繹詩意，槿原應是亭名。宋之問《魯忠王挽詞三首》其一：“日慘鹹陽樹，天寒渭水橋。”其二：“人悲槐裏月，馬踏槿原霜。別向天京北，悠悠此路長。”詩寫魯忠王出殯隊伍自長安過渭橋西北行所過之地，槿原估計應在鹹陽或槐裏附近。此二句寫源長史自長安還岐州途中經行之地。〔4〕征西：河西節度使掌管唐西部邊地的防務，故稱“征西”。又漢魏將軍之名號有“征西”。旌節：唐節度使的信物。《新唐書·百官誌》：“(節度使)辭日，賜雙旌雙節。行則建節，樹六纛。”時崔希逸已卒，故雲“舊旌節”。河源：黃河之源。古代關於黃河之源，有多種不同說法。《史記·大宛列傳》：“於闐之西，則水皆西……其南，則河源出焉。”《漢書·張騫傳》：“漢使窮河源……天子案古圖書，名河所出山日昆侖雲。”《文選》江淹《雜體詩三十首·左記室詠史》：“當學衛霍將，建功在河源。”劉良注：“河源，即西域。”此二句謂崔卒後，河兩之軍從此將遠征絕域。按，崔希逸守河西，以睦鄰安邊為宗旨，王維《送懷州杜參軍赴京選集序》雲：“猗元帥(崔希逸)之理也……雄戟罕耀，角弓載橐，秉工者師，不邀奇功。”所以這裏作者慨歎，崔卒
哭孟浩然
故人不可見，漢水日東流〔1〕。
借問襄陽老〔2〕，江山空蔡洲〔3〕。
題解
孟浩然，盛唐著名詩人，襄陽(今湖北襄樊)人。浩然卒於開元二十八年(740)，見王士源《孟浩然集序》。這一年秋冬之際，王維知南選赴嶺南，途經襄陽，這時襄陽詩人孟浩然辭世不久，王維因賦此詩哭之。殿中侍禦史，官名，唐禦史台置殿中侍禦史六人，從七品下，掌殿庭供奉之儀，有違失者則糾察之。知，主持，執掌。南選，“選”指官吏的銓選。唐製，六品以下官吏的銓選，由吏部和兵部負責，每年一次，在京師舉行。其嶺南、黔中郡縣官吏的銓選，則每四年一次，由朝廷選派京官為選補使，赴當地主持進行，謂之南選。當時嶺南選所設在桂州(今廣西桂林)。參見《通典》卷一五、《新唐書·選舉誌》、《唐會要》卷七五。詩題《萬首唐人絕句》作“哭孟襄陽”。此詩筆墨簡淨而含蘊豐富，清黃培芳評雲：“王、孟交情無間而哭襄陽之詩隻二十字，而感舊推崇之意已至。”(翰墨園重刊本《唐賢三昧集箋注》卷上)
注釋
〔1〕漢水：源出陝西寧強縣北嶓塚山，東流入湖北省，經襄樊南流，至武漢入長江。以上二句《唐詩紀事》作“故人今不見，日夕漢江流”。〔2〕“借問”句：謂向“襄陽老”尋問“故人”。〔3〕空：隻，隻有。蔡洲：在今襄樊東南漢水折而南流處，以東漢末蔡瑁嚐居此而得名。《水經注》卷二八《沔水》：“沔水(即漢水)又東南經蔡洲。漢長水校尉蔡瑁居之，故名蔡洲。”此句意謂，故人已卒，隻有江山尚在！
漢江臨眺
楚塞三湘接〔1〕，荊門九派通〔2〕。
江流天地外〔3〕，山色有無中〔4〕。
郡邑浮前浦〔5〕，波瀾動遠空。
襄陽好風日，留醉與山翁〔6〕。
題解
漢江，即漢水。臨眺，登高遠望；趙注本等作“臨泛”。此詩開元二十八年(740)知南選途經襄陽時所作。參見上詩
題解詩寫在襄陽漢江邊登高望遠所見到景色。首聯以想象之筆，描畫了漢江的地理形勢。中二聯寫景，意境高曠，氣象壯大。“江流”甸極言漢江的浩淼，“山色”句寫在江邊眺望遠山，山色淡到極點，若有若無，似隱似現。作者以極簡潔之筆，把那由於距離極遠而迷離朦朧、變幻不定的山色，逼真、傳神地表現出來，給讀者留下了想象的廣大空間。此句曆來為詩人們所追慕和承用，如宋陳岩肖《庚溪詩話》卷下：“六一居士(歐陽修)平山堂長短句雲：‘平山欄檻倚晴空，山色有無中。’豈用摩詰詩耶？”“郡邑”二句著“浮”、“動”二字，增強了景物的動態，使藝術形象更加活躍鮮明。元方回說：“右丞此詩……足敵孟(浩然)、杜(甫)嶽陽之作。”(《瀛奎律髓》卷一)所言甚是。
注釋