六 中非友好使者(3 / 3)

姆班達卡雖說比格梅納稍強些,但也好不到哪兒去。

於是,這兩個醫療點的組長多次通過信函和專用無線電向金沙薩的中國醫療總隊及中國大使館經參處求助,反映遇到的那些自身一時無法克服的實際困難。這些困難如再不設法解決,已經影響到了醫療隊員們的生活和身心健康,進一步發展下去,則會幹擾醫療點在當地醫院的醫療工作,影響到大局。

中國援紮醫療總隊的隊長和中國大使館的經參處積極想辦法,但還是一籌莫展,被實際問題無法解決給困住了。

有一次,我們陪蒙博托總統返回金沙薩後,將看到的下麵兩個醫療點的實際困難如實反映給中國援紮醫療總隊和中國大使館的經參處後更加重了他們的困惑,怎麼辦?思來想去,隻有向蒙博托總統求助這一條路了。反過來又想,我們是來援助人家的,這樣做會不會給總統添麻煩。事到如今好為難,隻好先到中國大使館,聽聽大使的高見。

大使聽完醫療總隊長和使館經參處參讚的彙報感到事情有點兒棘手,就又把我和翻譯找去,詢問了些蒙博托總統的身體和心情方麵的基本情況,然後指示我們:根據蒙博托總統的心情好壞情況,視當時情況而定,可抓住時機在總統心情好時向他如實報告一下他家鄉那兩個中國醫療點當前的困難情況,求助總統在方便時設法幫助解決一下。但大使明確強調,隻此一回,下不為例。

接受大使的指示後不幾天的一個晚上,不知是哪根神經突然觸動了蒙博托總統,剛開始做按摩時間不長,未入睡的總統突然間問到了格梅納、姆班達卡中國醫療隊的情況。翻譯聞聲欣喜,早已心中有數,立刻簡要向蒙博托總統報告了這兩個醫療點方麵好的情況,然後話題一轉,提到了他們麵臨需要解決的種種現實困難和困境,正按摩的總統這時開口衝我說:“停一下,大夫。”然後側過身看著我們。我趕緊用薄被為總統蓋好,防止著涼,然後閃在一旁,這時,翻譯走到總統身體前側,總統接著詢問:“說說什麼問題,需要我做什麼?”由於翻譯不明總統的底牌,有點兒緊張,不知道說了對,還是不說對,反正事已至此,是福是禍,說完了再說。於是,翻譯簡要地把這兩個醫療點的困難情況,一是缺水沒電,原因是因為沒有發電機,沒有柴油發電;二是由中國運到紮伊爾金沙薩的醫療物資和生活物資沒有辦法及時運到這兩個醫療點,長時間堆積在中國醫療隊總部。翻譯一口氣說完了這最重要的兩點,邊說邊觀察總統的神色。總統邊聽邊點頭,聽完翻譯的敘述後,“噢”了一聲,就又俯身請我按摩。總統若有所思地歪著腦袋,待了一會兒說:“我幫助他們。”聽到這句話,我倆懸著的心才放了下來,不由得長長出了口氣,眨巴著眼等待下文。誰承想總統打起了呼嚕,睡著了。一小時按摩做完了都沒有醒,我倆隻好帶著滿腹疑惑離開。

蒙博托總統這一句“我幫助他們”,讓中國醫療隊總部和中國大使館經參處負責人高興了好幾天,苦等了快一周了,還沒動靜,會不會日理萬機的總統一轉身把這件事和他說過的話忘得一幹二淨?

這時蒙博托總統在金沙薩已待了一周,估計馬上要離開,隻好按照中國大使館經參處領導的指示,催問一下蒙博托總統了。

當晚麵見蒙博托總統後,趁他邊脫衣服邊準備上床的時機,翻譯上前以極婉轉客氣的口吻問了總統一聲:“元帥,姆班達卡、格梅納的中國醫療隊在等著您幫助呢。”總統一聽恍然大悟,一拍腦門,說:“噢,對不起,我忘了,謝謝你的提醒,現在馬上就辦!”果然不出所料,總統那十分誠懇的態度和語氣表明確實因國事繁忙而把這件事暫時給忘了。說完,總統又重新穿上褲子走到電話機旁要通了紮伊爾空軍司令的電話,這時總統扭過頭來又問了一下翻譯:“什麼時候運去物資最好?”翻譯回答:“越快越好。”

於是,總統通過電話向紮伊爾空軍司令下達了如下命令:

1.安排一架C-130大型運輸機,明天準備一下,後天幫中國醫療隊往姆班達卡、格梅納兩地運送他們從中國運來的醫療生活物資。

2.購買兩台大功率發電機、50桶柴油,一同運去。

然後,總統又要通了另一部電話,指示安排一部分資金現款,派專車專人送到中國大使館轉交姆班達卡、格梅納中國醫療隊(後來才知道這部電話是連接總統財務秘書的專線,當時接電話的正是財務秘書)。

布置完這一切,總統又向翻譯布置道:“你明天找我的管家和禮賓官接洽一下這件事,然後後天一同護送這批物資和錢到那裏去,並代我向他們問好!我以後會會見他們的,中國醫療隊是我請來的客人,有什麼困難找我,我還會幫助他們的。”

多麼誠摯友好的蒙博托總統。我倆都被總統對中國醫療隊的深情厚義和親切關懷而感動,心想隻有加勁兒幹好自己的工作,才對得起總統對中國醫療隊的無私關照。

第二天,總統財務秘書將近4萬美元等值的紮幣送到了中國大使館經參處,交到了參讚手中。

第三天,紮伊爾空軍的一架大力神C-130運輸機滿載中國援紮伊爾醫療物資和醫療隊員生活物資,以及總統購買的兩台新式大功率發電機和50桶(每桶300公升)柴油、近4萬美元的紮幣現金,帶著蒙博托總統的深情厚誼和親切關懷,飛向姆班達卡和格梅納兩個中國醫療點。

中國大使館安排經參處一等秘書和醫療隊總隊長及總統翻譯一行三人隨機護送這批物資和現金。專機到達上述兩地後,兩地中國醫療隊員和當地政府官員在機場舉行了迎接儀式,感謝蒙博托總統的厚愛,格梅納醫院的歡迎人群還跳起了歡快的紮伊爾舞蹈,興高采烈迎接這批物資的到來。

在迎接儀式上,有的中國醫療隊員控製不住壓抑多時的情緒,流下了感激萬分的熱淚。

他們在心中默默感激蒙博托總統,感激中國大使館,感激在蒙博托總統身邊的我們做出的努力。中國援非工作是一個整體,在紮伊爾的醫療點哪一個工作和生活環節都是重要的,都離不開相互協作、相互支持。

蒙博托總統的一句“我幫助他們”,大大緩解了中國醫療點的現實困難,雪中送炭,作用巨大,兩年的援紮醫療工作任期他們克服各種困難,順利地堅持了下來,並努力為當地醫療事業的發展和提高做出了大量卓有成效的工作。

護送這批物資返回到總統身邊,翻譯向蒙博托總統報告了運送經過並轉達了中國大使和醫療隊對總統的誠摯謝意。總統笑了,說了句:“再到他們那裏時提醒我,我要見見他們——我的客人。”

在姆班達卡、格梅納兩個醫療點工作的中國醫療隊員們以能在蒙博托總統家鄉工作深感榮幸,再有機會見到蒙博托總統,對他們來說◎蒙博托總統接見姆班達卡醫療隊員(右一為作者)更是莫大的榮幸,況且總統親自下令幫助他們——改善工作和生活環境的願望終於得到了滿足。

此後不久,蒙博托總統乘船路經姆班達卡時在赤道省省長家的庭院裏,和夫人一起親切接見了在那裏工作的全體中國醫療隊員,並合影留念,隨後還宴請了全體中國醫療隊員。

在格梅納,蒙博托總統利用為母親掃墓祭奠的時機,經我和翻譯的提醒,和夫人在家裏親切接見並宴請了在那裏工作的全體中國醫療隊員,並合影留念。宴請結束後,總統和夫人站在客廳門外揮手為全體中國醫療隊員送行,並指示自己的廚師長準備些從歐洲進口來的副食品、蔬菜等禮品,安排專人專車送到中國醫療隊駐地。

所以,每次蒙博托總統回到這兩個地方,那兒的人們就如同過節一樣載歌載舞,而中國醫療隊員也如同過年一樣,可以嚐到難得一 見的歐洲蔬菜和副食品,以及我倆順便捎帶去的近期報刊雜誌、影像資料等“精神食糧”。在這兩年任期內,在這兩個醫療點工作的中國醫療隊員們曾幾次見到蒙博托總統,並得到總統的關照。這在中國援紮伊爾工作當中是很少見的,大部分中國專家組工作兩年都沒機會見到總統,更別說接受宴請了。

而我們的援紮醫療隊員是幸運的,他們的幸運一方麵來自兢兢業業地為紮伊爾人民的健康努力工作,一方麵來自中國大使館的關照,再就是在蒙博托總統身邊也有他們中不可或缺的一名總統保健醫生,時刻在關注著他們,同呼吸,共患難。

自打那次蒙博托總統下令運物資以後,再有有關運送中國到達物資的事情,中國大使館經參處就直接與紮伊爾空軍方麵聯係,或捎帶或專運(有時付些費用,時間上可快多了),紮伊爾軍方提供了極大的方便。這種便利,同時還涉及到中國援紮其他專家組,大大地享有便利條件,可謂是沾了中國援紮醫療隊的光,因為總統對軍方曾下過幫助中國醫療隊的命令。

回想那兩年中我利用自身工作的便利條件,不折不扣地執行中國大使館交辦的任務,在中國大使與蒙博托總統,蒙博托總統與中國醫療隊,以及中國援紮各個專家組這座友誼橋梁之間起了一根枕木、一顆螺絲釘的作用。我頗為自豪,又頗為動情。耳畔常常會響起1970年代比較流行的一首歌頌中國援非醫療隊員的歌曲——《醫療隊員到坦桑》。在此把它拿出來獻給喜歡這首歌的新老援非醫療隊員們共同分享。這首歌曲反映了中國醫療隊在坦桑尼亞的工作和生活,殊途同歸,我們的醫療工作在非洲大陸的另一個國家紮伊爾,它的抒情旋律從心中流出,每每仿佛又把我拉回到那個難忘的珍貴年月……醫療隊員到坦桑,

遠航萬裏送醫忙;

毛主席的教導記心上,

救死扶傷走四方。哎……中坦醫生齊合作,跋山涉水穿村莊;風裏來喲雨裏去,譜寫著中坦友誼新篇章。

醫療隊員到坦桑,兄弟情義似海洋;白求恩的榜樣永不忘,毫不利己日夜忙。哎……中坦醫生齊合作,無影燈下治創傷;流熱汗喲頂驕陽,培育著友誼花開萬裏香。