卻說芃芊來到華山，本想上山拜師學藝，不想卻碰到了隱居在山村中的風清揚，於是便打定主意，死纏爛打也要從風清揚這裏學到些真材實料。
“老爺爺，我是來華山學藝的，求您就收我為徒吧！”見風清揚承認了自己的身份，芃芊一改剛剛的嬌蠻，擺出一副知書達理的樣子怯生生的說道。
“我不是你老爺爺，我就是一色老頭！”被芃芊扣了半天“色老頭”帽子的風清揚沒好氣的說。
“原來，白胡子老頭傲嬌起來，也是萌力十足嘛！”
芃芊見狀心中一樂，連忙跪在床上伏身賠禮道：“剛才見老爺爺不肯承認真名，隻好出此下策相激，我這裏給您賠禮了，請您老人不計小孩過，就收我為徒吧！”
“老頭子我早就不收徒了！”風清揚道。
“收不收徒沒關係，隻要您答應教我本事就行，嘿嘿！”芃芊也不跟風清揚較真。
“你不拜我為師，我憑什麼教你本事？”聽到芃芊所說，風清揚奇道。
“自古以來好像也沒人規定非得是師徒才能授藝的啊！”芃芊一般正經的說道。
“這……倒也是，你這娃娃雖然不懂禮教，性子卻也正和我口味，嗬嗬！”風清揚點頭笑道。
“這麼說您願意教我本事啦？”芃芊高興的問道。
“就算如此我也沒有必要非教你不可啊！”風清揚說到這裏神色一正，指著桌上《九陰真經》和黑木令等物品接著說道，“且不說授藝的事，你這小娃娃還是先交代一下自己是什麼來曆，這些東西你又是從哪兒得到的，還有你是怎麼找到這裏的，如何知道老頭子我就是風清揚的？”
“這個……”芃芊腦海中靈光一閃，想起了前世一部日本動漫中出現過的一個角色，便說道，“我叫芃芊，是第二百八十三代‘書翁’哦！”
“書翁？”風清揚打量了打量眼前這個小巧可愛的小女孩兒，大概也就七八歲，怎麼也跟那個“翁”字搭不著邊，不禁笑道，“就你這小娃娃也稱得上是‘翁’？”
“我怎麼就不能是書翁啊？隻不過是我的上任突然撂挑子去駕鶴西遊，我接班有點早罷了。”未等風清揚說完，芃芊裝出一副不滿的樣子說道。
“原來如此，可這‘書翁’又是做什麼的？我行走江湖幾十年，卻是從未聽過這名號。”風清揚問道。
“咳咳！這個嘛！且聽我慢慢道來……”芃芊裝模作樣的咳了兩聲，在心中飛快地打好腹稿，便開啟了大忽悠模式。
而風清揚自是不知芃芊心中正構思著一個彌天大謊，隻覺得這小姑娘甚是古靈精怪，不禁搖頭笑笑，姑且先聽芃芊說下去。
按照芃芊的說法，他們書翁始於秦漢年代。始皇帝一統六國後推行酷律暴政，墨家則崇尚“兼愛”、“非攻”，以他們為首的諸子百家連同江湖群俠奮起抵抗秦朝暴政。但在秦帝國國家機器的打擊下，這些江湖群俠死傷慘重，不得不由明轉暗，就在這個時期有個人萌生了個念頭，想要把這些心係天下百姓的俠士的事跡記錄下來，這個人就是初代書翁。此後曆代書翁，都以“書翁”為名隱匿於江湖之中，以旁觀者的視角悄悄記錄著江湖中的奇人、異事、神功、名器。芃芊之所以認出了風清揚，正是因為她是第二百八十三代書翁。
“哦！那小娃娃你倒是說說，這桌上東西你是從何處得來的？”聽了芃芊一頓大忽悠，風清揚卻是顯得古井無波，讓人看不出他是信了還是沒信。
芃芊見風清揚仍有懷疑便繼續忽悠，隻說她的老師第二百八十二代書翁，帶著自己到終南山古墓探秘，卻不想正遇到一個日月神教的不知是長老還是香主，竟然從古墓裏盜出了那“重陽遺刻”上的《九陰真經》。本來書翁就是江湖的旁觀者，所以芃芊他們師徒並未在意《九陰真經》被日月神教所得。哪想那個不知是長老還是香主的家夥，見他得到《九陰真經》一事被撞破竟想殺人滅口，最後二百八十二代書翁幹掉了那個長老或是香主，這《九陰真經》、黑木令等一幹物品就是芃芊摸屍體摸出來的。
“哦！那你老師呢？你又為何從終南山跑到這華山來了？”風清揚繼續問道。
“我老師被那個盜墓的打成重傷死掉了。”芃芊平淡的說道，“他臨死前告訴我，身為書翁不求武功有多高可總得有一技傍身，他快死了沒辦法再教我，讓我就近找個武林門派拜師學藝。”
“你這娃娃卻是好沒良心，你老師到死都在為你著想，你小小年紀卻連滴眼淚都沒有？”風清揚皺著眉頭說道，雖然覺得一個七八歲的小姑娘不可能扯出如此真實的彌天大謊，但卻也沒有完全相信芃芊說的話。