“走吧，親愛的。”艾維拉摟著琪拉雅穿過人群，退出了會場。她怕再在這裏呆下去會影響琪拉雅的情緒，她不願意琪拉雅為此一而再再而三的哭紅了眼睛。
可在走之前，她們不得不把該辦的事情辦妥，艾維拉替琪拉雅辦理轉學手續，留下琪拉雅與她的朋友們道別。就這樣，她們一直在學校逗留到下午五點，琪拉雅手裏的第三杯熱可可徹底冷卻後，艾維拉才辦理完手續和琪拉雅一起離開了學校。
這個時候哈雷的天已經陰沉了下來，風雪呼嘯而過，讓人忍不住縮了脖子，天氣預報裏說今晚會有暴風雪。悼念者陸續離開了梅森布蘭斯，隻剩下端著熱咖啡哈著氣的警察和受害者家屬，以及一些自願者，他們會一直呆到晚上八點活動結束。
愛德華目送琪拉雅離開，直至那輛黑色轎車消失在梅森布蘭斯的山道盡頭他才收回視線。他知道她們即將離開哈雷，他知道艾維拉準備帶著琪拉雅回美國……他甚至知道了一些就連琪拉雅都不知道的秘密。他一麵譴責自己的行為，一麵放任艾維拉的思想源源不斷地傳進自己的腦子裏，他通過這種方式窺探著琪拉雅的一舉一動。當然，這其中不乏好消息，但現在的首要問題是她們將要離開哈雷，她們要去紐約，那就意味著他不能時時刻刻守在她的身邊，因為陽光。他屬於黑暗，可他卻不能要求琪拉雅拋棄陽光，那樣太自私。所以他獨自糾結，他在嫌棄自己。家人的擔憂他不是不清楚，隻是要他怎麼開口？！隻有離開這裏才能遠離危險，他並不認為這有什麼不對，艾維拉會這樣替琪拉雅考慮實在是再好不過，雖然她們的目的地讓他鬱悶。
羅莎莉和艾美特已經坐上車，既然琪拉雅讓他們空出午夜之後的時間，那麼他們現在隻需要回家等著午夜到來即可，沒必要再在這裏逗留。羅莎莉不喜歡人類，這樣頻繁的與人類接觸讓她心情煩躁。而艾美特也願意坐在車裏陪著羅莎莉，順便看著魂不守舍的愛德華。要知道，愛德華已經呆立在那兒有一段時間了。
愛麗絲挽著賈斯帕走出會場，他們倆陪著卡萊爾和埃斯梅在會場幫忙，要不是愛麗絲用琪拉雅做借口，卡萊爾的憐憫和埃斯梅的愛心會讓他們留在這裏直到八點活動結束！就算是現在，愛麗絲還是不得不頻繁的停下腳步回頭示意卡萊爾和埃斯梅快跟上。
而卡萊爾在第五次接收到來自愛麗絲的視線後終於停止安慰那對失去女兒的夫妻，摟著埃斯梅向他的家人走去。他們之間的距離不到五十米，用正常的速度隻是眨眼就能趕上，當然，現在這樣多走幾步也花費不了多長時間。可是沒走到一半，卡萊爾和埃斯梅突然停了下來，他們身側不遠的地方，一對夫妻起了爭執。
卡萊爾看向緊抿著唇的愛麗絲和皺起眉頭的賈斯帕，顯然他們也聽見了。
那對夫妻他們並不認識，但是他們認識夫妻倆的兒子。哈雷市幾乎無人不知他們失去了唯一的兒子，準確來說，他們的兒子失蹤了。不巧的是，卡倫一家幾天前才見過他們的兒子，雖然那個時候男孩已經被吸血鬼轉化。然而真正引起卡倫們注意的是夫妻倆爭執的內容。
那位夫人死死的拉著丈夫的衣袖，哭得肝腸寸斷，她不停地向丈夫重複著一句話，似乎這樣就能令已經絕望的丈夫相信，相信……
“我看見克裏斯了，就在剛才！親愛的，我看見他了，他就在這裏，我確定我看見了我的兒子，上帝啊，他離我這麼近，他就在這裏！”