打這以後，那些認識這姑娘的男人老問，娜蒂上哪去了？而且他們天天都沒完沒了地打聽。所以老板娘也不能再驍，因為她是個賊，我把她趕跑了。她漸漸地明白她不應該把娜蒂這姑娘趕走。於是她說，娜蒂過幾天就會回來的，你們不用為她瞎操心。
好了，布蘭查德夫人，您要是願意聽，我這就要講最怪的那一段了。要不是您說桌布和被單都被施了魔法我還想不起來這樁事呢。那地方的廚子是個女人。和我一樣是個黑人，她也有法國血統，而且也總是和會使符咒的人住在一塊兒。可是那娘們的心狠極了，事事都給老板娘幫忙，而且專愛看那兒的熱鬧。她還總是在姑娘們的背後嘀咕她們的壞話。老板娘最信她的話。
老板娘問她，你說我上哪兒能把那個賤貨找回來？因為沒等老板娘叫警察把那姑娘找回來，她就已經遠遠地跑出土坑大街了。那廚娘說，我會一道咒語，這道咒語在新奧爾良很靈驗。黑人婦女們都用這道咒語把跑在外麵的男人找回家去。七天以後，男人們就回來了，高高興興地留在家裏，而且自己也說不出為什麼。哪怕是你的仇人也會回到你的眼前來，而且死心塌地把你當朋友。這符咒隻在新奧爾良有效力。這可是千真萬確，一點沒錯，聽人說隻要一過河就不靈了……接著她們就按照廚娘的話辦了。從那姑娘的床底下把她的尿盆拖出來，倒上水和牛奶，把在屋裏找到的她用過的零碎東西扔進去，攪在一起。有從她梳子上找到的頭發，粉撲上的剩粉，甚至還有從地毯邊上找到的她的指甲，因為她過去總愛坐在那兒剪手指甲和腳趾甲。她們又把沾著她的血的被單在那水裏蘸了，這陣功夫那個廚娘一直細聲細氣地在旁邊叨咕個不停。我也聽不出來她叨咕的是什麼，但是最後她對老板娘說，往盆裏啐唾沫。老板娘啐完了以後她又說，行了，等她回來以後，她會對你百依百順的。
卡嗒一聲，布蘭查德夫人輕輕地蓋上了香水瓶子，“嗯，後來呢？”
後來，第七天的晚上，那姑娘回來了，她看上去無精打采，一臉的病相，穿的還是那身衣服，可是看那樣很高興回來。有個男客說，娜蒂，歡迎你回家來啦！她剛一張嘴和老板娘說話，老板娘就說，住嘴，趕快上樓去換衣服。
娜蒂她說，是，我一會兒就下來。從那以後，她一直住在那兒，再沒鬧過事。