第3章 銀色白額馬(3)(1 / 2)

“道森,你在幹什麼?”他大吼著,“不許閑聊!做你的事去!還有你們,到這兒來幹什麼?”

“我們需要和你談十分鍾,尊敬的先生。”福爾摩斯和顏悅色地說著。

“我沒時間和無聊的人談話,我們這裏也禁止陌生人逗留。趕緊離開!不然我就要放狗咬你們了。”

福爾摩斯俯身向前,在他的耳旁悄悄說了幾句。他忽然跳了起來,滿臉通紅。

“瞎說!”他高聲嚷著,“一派胡言!”

“那麼,你覺得我們是在這兒當眾爭論好呢,還是到你的客廳裏好好聊聊合適呢?”

“既然這樣,請吧!”

福爾摩斯微微笑了笑。

“我很快就會出來的,華生。”福爾摩斯說,“那麼,布朗先生,我現在就完全聽你的吩咐了”

大約過了二十分鍾,福爾摩斯和他重新走了出來,臉上的紅光這時完全暗了下來。我從未見過有誰像賽拉斯·布朗那樣可以在短時間內轉變如此之大。他麵色灰白,額頭全是汗珠,雙手不停地顫抖,手中的獵鞭也像風中的細樹枝一樣不停地擺動,剛開始那種霸道專橫的神情完全消失了。他猥瑣地跟在我的夥伴身旁,好像是一條跟著主人的狗。

“一定完全按照您的指示去做!一定!”他說道。

“千萬不要出錯!”福爾摩斯回頭對他說。他戰戰兢兢,好像在福爾摩斯的目光中有著可怕的威力。

“一定不會出錯的!保證出場!我還需要讓它變個樣子嗎?”

福爾摩斯思考了一下,忽然放聲大笑:“不用了。到時候,我會寫信給你。不要耍花招啊,否則……”

“我保證!請相信我吧!”

“好,我想你會聽話的。明天等我的信。”布朗顫抖著向他伸出手,但是,福爾摩斯根本沒有理睬,轉身走了。我們向返回金斯皮蘭的方向走去。

“像賽拉斯·布朗那樣,前後態度判若兩人,著實讓我大開眼界。”在我們回去的路上,福爾摩斯說著。

“這麼說,馬真的在他那兒了?”

“原來,他那樣虛聲恫嚇是想推脫。可是,我一點兒不差地說出了他那天早晨幹的事兒,因此,他相信我當時看到了一切。你一定注意到了那個特殊的方頭鞋印,布朗的長筒靴就是那樣的。還有,這樣的事,下人們哪敢做?根據他早起的習慣,我告訴他,他是如何發現有一匹奇怪的馬在荒野上徘徊的,又是如何出去迎它,當他發現那匹就是大名鼎鼎的銀色白額馬時,又是如何喜出望外,因為,這匹馬正是他下賭注的那匹馬的對手,而他竟然得到了這匹馬。後來我又說,他開始時是準備把馬送回金斯皮蘭的,但是後來起了邪念,想把馬一直藏到比賽結束,因此,他把馬牽了回來,藏在了梅普裏通。當我告訴他這一切的時候,他不得不承認,因為相對於錢來說,他更想保命。”

“可是,警方不是搜查過馬廄了嗎?”

“是啊,像他這樣的人肯定是詭計多端的。”

“既然他為了自己的利益能夠傷害那匹馬,你現在把馬留在他的手裏,難道就不擔心嗎?”

“不會的,他會像保護眼珠一樣保護它的。因為他知道自己能脫身的唯一希望就是保證那匹馬的安全。”

“我認為,羅斯上校可不是一個隨便就能寬恕別人的人。”

“這件事可不是由羅斯上校決定的,我完全能夠自由決定。根據我的選擇對掌握的情況說多說少,這就是做非官方偵探的好處。華生,也許你已經看出來了,羅斯上校對我有點傲慢。現在,我想戲弄一下他,我們先不告訴他關於馬的事。”

“你如果不同意,我當然不會說。”

“我認為,這件事和追查殺害約翰·斯特雷克的凶手相比,根本不值得一提。”

“你想要追查凶手嗎?”

“正相反,我們今天就連夜坐車回倫敦。”

福爾摩斯的話讓我很吃驚。我們到德文郡隻有幾個小時,就做得這麼漂亮,可是,他竟然放手不幹了,真讓我覺得奇怪。在我們返回馴馬師住處的途中,不管我怎麼追問,他對馬的事兒一點兒也不肯透露。這時,上校和警長早就在客廳等著了。

“我和我的朋友準備連夜就回到城裏。”福爾摩斯說,“我們已經到過這裏了,景色確實不錯。”

警長驚呆了,上校輕蔑地撇了撇嘴。

“這麼說,你對捉拿殺死斯特雷克的凶手喪失信心了?”上校問道。

福爾摩斯聳了聳肩,說道:“困難確實不小,可是我能保證,星期二的比賽,你的馬一定能正常參賽,請準備好賽馬騎師吧!我能要一張約翰·斯特雷克的照片嗎?”

警長從一個信封裏拿出一張照片遞給福爾摩斯。

“格雷戈裏,請你把我需要的東西提前準備一下。你在這裏稍等一下,我還需要和女仆談一下。”