其其格瑪了解我的情況。
她“問”（用手比劃）：白胡須老漢和佝僂老太太怎麼樣？這是問我父母。
我說他們很好，沒胡子也不佝僂。
她“問”：你一個枕頭睡覺還是兩個枕頭睡覺？
我答：兩個枕頭，結婚了。
她“問”：你小孩？手比膝蓋下。
我答：小孩像我這麼高，在北京。
她知道北京，問小孩在那裏做什麼。
我說：“讀粗學。”這是口誤，蒙古語“粗”和“大”有時是一個詞，讀大學。
她表示在北京讀大學了不起，跟在倫敦、紐約一樣。
“寶日吉根（鮑爾吉），”尼瑪喊我，“端奶茶。你的祖先又來一位看你，他是一個軍官，騎馬來的……”
尼瑪祈禱，我敬茶。
“軍官回去了，現在一切平安。”他快活地點燃一支煙。
我們喝茶交談，等司機過來。
一個軍官大步進屋，手指著我和尼瑪說話，態度激烈。窗外有一匹馬和一群狼狗。我心收緊，十六世紀的祖先們包括軍官不都回家了嗎？怎麼又來了？
兩人爭辯，手勢強硬，不時看我，顯然與我相關。我不知躲起來還是待在這裏，其其格瑪淚流得更多。
我問翻譯怎麼回事。他狠狠地說：“你最好別說話。”
突然靜下來，軍官走了。“波”——尼瑪顯然很掃興，也走了。其其格瑪的母親龍棠對我搖搖頭，走了。
我說：走吧。外邊來一個男人攔住我，他抱著其其格瑪的肩膀，說一番話，示意翻譯。
翻譯說：“你站到這裏。”
我和其其格瑪麵對麵站著。
翻譯：“寶日吉根，你願意娶其其格瑪為妻嗎？在這裏和她生活。”
我不知所雲，看每個人的臉都不像開玩笑。其其格瑪焦慮地看著我。
“快回答。”
“我……”我說，“我早就結婚了。我……”
“說娶還是不娶？”
原來其其格瑪有意於我，軍官是前來相看的人，對我沒看好，尼瑪為我辯解。
“不娶。”
“不娶誰？”
“我不娶其其格瑪為妻。”
沒等翻譯，其其格瑪從我臉上已得到答案，淚珠一顆顆滾落。
接下來，他們說的話我都聽不懂了，大家勸其其格瑪，她搖頭，哭。
我們悄悄地收拾三角架、燈和攝像機，走出屋。我前腿剛邁上車，被人拽下來了，其其格瑪。她抱著我胳膊，攢淚的眼睛看我的臉，我閉上眼睛。
其其格瑪被拉走，車開了。愛情？看來真的有愛情。一個女孩子在短短幾個小時內愛上我，我對“愛情”產生敬畏。這麼多年稀裏糊塗，沒把這事當回事。想起別人拉她走，她轉頭一望的樣子，我竟落淚，不知為誰而哭。很多年前，有人說我是個傻子。是的，我是個傻子。
其其格瑪，蒙古語意思是花朵開的花。