白天依然潮濕難耐，晚間，喬伊斯和彼得·弗蘭姆金的人一起坐在市政花園茶室裏，一如昨夜。那晚，就在克施和馬可去總督府後大約45分鍾，弗蘭姆金和他那瘦司機就登門造訪了，司機看上去倒更像他的保鏢。弗蘭姆金是來邀她和馬可去喝酒的。弗蘭姆金看到喬伊斯獨坐在黑暗中。聽到他喊“布魯伯格先生、太太”，喬伊斯佯裝睡覺，沒有應聲。她的頭很暈。僅僅幾天，已是天翻地覆，主要原因在她。她希望自己不願和羅伯特·克施上床，但事與願違。她希望馬可離開後，她會感到鬆口氣，如卸重負，但還是事與願違。弗蘭姆金又喊了一聲，也不管是否會嚇她一跳，徑自進屋打開燈。作完自我介紹，弗蘭姆金說：“聽說城裏有對有趣的美國夫婦。”“隻說對了一半，”喬伊斯盡量平複自己的情緒，“我丈夫是倫敦人。”地板上散落著她和布魯伯格的衣服。看著這一地雜亂，她並不覺得尷尬，也不想收拾。她知道弗蘭姆金所說的“有趣”是指她和馬可牽涉到這起謀殺案。全耶路撒冷都想聽聽這故事，而且大部分人已經聽過。雖然如此，她還是振作起來，跟他走了。
她得承認回到美國人圈中感覺挺好，特別是和加州人在一起。她需要他們的插科打諢，以及隨意而友善的態度。《提圖斯》劇組的另外兩位高級成員都和弗蘭姆金一樣年近30。他們三人，弗蘭姆金、雷克斯和哈維（喬伊斯隻能記住弗蘭姆金的姓），都愛開玩笑，而且據她估測，都很有錢。第一晚，她主要在觀察他們，很少開口。他們沒追問德·格魯特的事，她也沒提。今晚她感覺放鬆了些，好像長途旅行歸來後的第二天。顯然，眾人都很尊重弗蘭姆金，他已經點了三瓶葡萄酒，接著是第四瓶。大家齊為沃爾斯特德法案幹杯。醺醺然的喬伊斯看到亮閃閃的銀餐具上自己的臉扭曲成一條，餐刀上映出她的臉，喉嚨正在刀刃處。
“聽著，喬伊斯……”弗蘭姆金的手扶著她的胳膊，“耶路撒冷往南50英裏的漠原地帶，我們打算在那兒拍攝貝都因駝隊進攻。我們找了300個貝都因人，他們都騎駱駝，顯然不需要給他們提供戲服，但我們還是給了他們每人一杆鍍金標槍。這位哈維測好距離，攝像機各就各位。‘開過來，’他喊道。貝都因人進攻了，真棒。他們衝過漠原，揮舞著標槍，喊聲震天：蔚為壯觀——問題是他們沒停下來。攝影隊的人都瘋了，導演心髒病發作，那些貝都因人消失在幹涸的山穀裏，一個不剩。”
喬伊斯和眾人大笑起來。
“我們擔心膠片上拍到的不過是場沙塵暴，還得重拍。可是找誰拍呢？他媽的，他們一個都沒留下，誰都沒回來。”
沙漠酷日已將弗蘭姆金的皮膚曬成棕褐色，濃密的金發也發白了。雖然是製片人，他卻有著電影明星的兩排皓齒。昨晚，喬伊斯已經感覺到他喜歡她，她可不能煽風點火，目前，有羅伯特·克施就足夠了。不過弗蘭姆金真討人喜歡：隨和，風趣，跟她身邊的那些緊張兮兮的英國佬完全不同。
侍者在旁收餐具，眾人一時沉默。三個男人都在看她——她覺得，似乎隻有弗蘭姆金對她有意思。他們是從好萊塢來的，美女如雲。就算他們對她感興趣，也是因她的內在氣質，而非外貌。這倒令她感到些許輕鬆。羅伯特·克施看她的樣子，就好像一刻都離不開她的臉；她並非因此而感到不快，隻是傾慕很快就會轉化成一種壓迫。侍者端來咖啡，大家點上煙。喬伊斯覺得該她上場了，還得把德·格魯特闖進花園的死亡衝刺再經曆一遍。當然，如果她不想說，也可以推諉，裝淑女，“太恐怖了，難以啟齒。”可這恰恰是說的理由：受到驚嚇的是馬可，失聲痛哭的也是馬可，不是她。她理了理插在夾克領上的茉莉花，她為馬可擦掉胸前的血跡時，也聞到了茉莉花的芬芳。