“天下反了。所以鬧出這種笑話，”阿品哥說。
“你說這是笑話嗎，阿品哥？”黑麻子說，“這是醜事，怎麼是笑話！你們傅家橋的人盡倒了黴了！”
“誰也想不到的……”阿品哥回答說，“都是傅家人呀……”
“那天我放過了他們，口口聲聲說不幹了，不到幾天又忘記了。”
“這時正弄得如火如荼，難舍難分，怎樣能忘記！”
“我說，阿品哥，還是讓我發作了吧，”黑麻子憤怒地說。
“你這人真是太好了，可是也大沒用，全不想給傅家橋人爭點麵子……”
“不，不，事務員，我請求，放過他們吧，”阿品哥說。“家醜不可外揚。你在這裏也夠久了，不也等於傅家橋人嗎？……”
“我？我是柴嶴人！這名字是叮叮當當會響的，你們一千一萬，我也不要做傅家橋人！……唉，唉，好羞嗬……”
“算了吧，黑麻子，你們柴嶴人也不見得幹淨得和天堂一樣的！”
“噓！柴嶴地方就連一根草一塊磚也幹淨的，比不得你們傅家橋！……我這事務員實在不想做了，我來發作，和你們傅家橋人拚一拚吧！……”
“你放過他們吧。”
“不是已經放過一次了嗎？我以為他們會改過，哪曉得仍然這樣！……”
“有一天總會改的……”
“有一天？哪一天呢？等他們生下私生子來嗎？”
“你做好人做到底吧……”
“噓！你不羞嗎？怪不得傅家橋出阿波狗養的，給人家拉皮條！……我不答應！
我把他們雙雙綁了來給你們看！……我是鄉公所的事務員，我有公事的責任！我把他們綁到橋上，赤裸裸的，給你們傅家橋人看……我不要這飯碗了，你們不答應，我同你們拚一拚！”
“你不要逞強吧，我們這裏單是華生一個人就夠把你按在地上了。”
“哈，哈，哈……”黑麻子笑著，“等他醒來，我早已把他和秋琴綁在一條繩子上了，赤裸裸的。隨他有多大的氣力菊香覺得屋子旋轉了起來，櫃台升得很高，又立刻翻了轉來落到了地上。她再也支持不下去，附著桌椅，走進了自己的臥室，失了知覺，倒在床上。
許久許久，她才清醒了過來，看見她的父親用冷水抹著她的額角。
“你怎麼呀，菊香？你清醒，你清醒！……”他哭喪著聲音說。
“我？……我……”她咽哽地回答不出話來。
“你喝一點水吧，唉唉，真想不到……”他遞給她一杯開水。“你得保重自己身體嗬，菊香，為了我，為了我這個可憐的父親……”
“是嗎？……”她喃喃地說，“我……我……”
隨後她緊緊地牽著父親的手，傷心地哭了。
“是的，我……我還有一個父親……一個可憐的父親，一個最疼我的父親……”
“可不是？我最疼你……”
“我受了騙了……我……”
“我可沒有騙過你呀……”
“是的。華生可騙了我……”
“那是外人，你傷心做什麼呀……我早就看出來了，不是個好東西……但我可沒想到他會壞到這步田地……”
“誰能想到嗬……”
“真是知人知麵不知心呀，菊香，尤其是年輕的男子……”
“看我對他報複！”菊香突然坐起身，忿怒地扯著自己的頭發。“看我對他報複……”
“放過他吧，以後再不要理他就是了。他是他，你是你……”
“不，決不，……”
“我去把華生叫來，當麵罵他一場，從此分手也好……”
“我不再見他的麵了！”
“我來罵！”
“不！”她站起來，走到桌子邊，拿了紙筆。她的手氣得發抖了。
“你做什麼呀，菊香？好好休息一會吧。”
菊香仿佛沒有聽見她父親的話，立刻顫栗地寫了一張條子：
華生，你幹的好勾當！我把你當做人看待，哪曉得的你狠心狗肺！你以為我會想你嗎？我其實恨你已極。我和你從此絕交，且看我對你報複！
“嗬嗬，這些話不必說的，”她父親笑著說，“你孩子氣，太孩子氣了。”
“你不必管我，叫人把它送去！”
“好，好，你去休息吧，我叫人給你送去。”
他叫人把這信送到華生家裏。但是華生天黑才回家，他一見信，立刻瘋狂地把它撕成粉碎了。
“你才是幹的好勾當呀！……”他叫著說。“一次兩次去看你，不見我，叫人擋住了門。等我走了，你出來了，等我來了，你進去了。阿珊來了，你陪他，有說有笑……你以為我不知道嗎？……人家都是這樣說的，誰不知道你們的事！……現在你收了人家的戒指，收了人家的聘禮，怕我來責問你，卻來一封這樣的信，其實我早已不把你放在眼內了……”
他提起筆，寫了一封回信，第二天一早走到阿英聾子那裏去。
“給我送給那丫頭！”他冷然的說。
“什麼？”阿英聾子驚訝地問。“那丫頭？”
“是的，那丫頭，豆腐店的！”
“你自己不去，倒叫我送去？我不去！”
“你不去就丟在你這裏，”華生說著走了。
阿英聾子呆了半天，望見他走遠了，才把那信揣在自己的懷裏，歎息著說：
“唉，年輕人真沒辦法，不曉得又鬧什麼了……沒結婚也是這樣，結了婚也是這樣……隻有兩個人抱在一起就什麼都忘了……”
她一路向街上走，一路喃喃地自言自語的說：
“這一對年輕人，也真的大叫人喜歡呀，都是那樣的聰明，那樣的好看，那樣的能幹，並且都是好人……唉，好人呀好人……現在好人可做不得，不曉得他們得罪了什麼人，兩邊都起了謠言了，就是一個和阿珊要好，一個和秋琴要好……天呀，他自己還睡在鼓裏哪！……”