俗士無知,謂宜取則,詳東僧分明經教,實視漢土為優。至於修習禪那,遠有不逮。置短取長,未妨互助。若其恣啖有情,喜觸不淨;家有難陀之天女,人嚐帝釋之鴿羹,既犯僧殘,即難共處。而說者以為時代不同,戒律即難遵守。大乘佛教,事在恢弘。不應牽製律文,介然獨善。去歲有月霞禪師自金陵來,即遇多人勸其蓄內,禪師笑而置之。夫毗尼細節,豈特今古有殊,亦乃東西互異。四分十誦,科條繁密,非專習戒律者,容有周疏。若彼大端,無容出入。佛製小乘食三淨肉,大乘則一切禁斷。至夫室家親昵,大小俱遮。若犯此者,即與俗人不異。出家菩薩,臨機權化,他戒許開。獨於色欲有禁,當為聲聞示儀範故。而雲大乘恢弘,何其謬妄!且蔬筍常餐,非難入咽,兼飲乳酪,何損衛生。陰陽交會,複非存生所急。稍習骨觀,其欲自淨。豈為居必檜巢,食非火化,而雲古今有異哉?必也情念熾然,亦可自署居士,何乃妄號比丘,破壞佛法?日餐血肉而說慈悲,不斷淫根而言清淨。螺音狗行,無過此矣。況其誑語利人,終無實用。徒有附會豪家,佞諛權勢。外取兼濟之名,內懷貪忍之實;縱有小善,非市估所能為。何待緇流,曲為挹注?以此顯揚佛法,隻令門風墮地,此跡倡優而已。然情欲奔馳,易如流瀑,波旬既現,易引垢心。年少學人,血氣未定,摩登誘惑,誰能堅往?竊謂自今以後,宜定年過三十者,方許受具足戒,則魔說或當少止乎?某等聞熏未周,方便尚缺。悲正法之將滅,懼邪見之墮人。陳此區區,無補毫末。亦謂應時便用,切要在茲,若十方大德,恕其狂愚,加以采錄,挽回末法,或在斯言。若其不爾,便恐智日永沉,佛光乍滅。雖有千百法琳,恒沙智實,亦無能為役矣。

佛滅度後二千三百八十四年

廣州比丘曼殊、杭州鄔波索迦末底同白

告宰官白衣啟

往者戊戌之歲,僉壬在朝,始言鬻廟。事雖中格,在官者多因以為利。其後奉詔,敕建諸刹,不得毀廢。自餘以僧尼薄行籍沒寺產者,所在見告。亦有豪強武斷,末學嘩時,托事營私,規為己利。然非謬見熒人,何以得此?竊謂敕建以外,係屬十方,為眾生所公有,豈得抑勒歸官,恣意改作。僧徒作奸,自有刑憲,愛書論罪,事在一人。所住招提,本非彼僧私產,何當株連蔓引,罪及屋烏?必若全寺皆汙,宜令有司驅遣。所存曠刹,猶當別請住持。今則緣彼罪愆,利其土地。

夫處分贓吏,但有藉其家資,未聞毀其官署,佛寺既非私有,比例可知。蹊田奪牛,依何典法?竊窺諸君微意,蓋有先伏膏肓者,今以三科分辯:第一,謂宗教當廢者。經紀人倫,須憑常識,禪修梵行,無益生民。此自法家恒語,不勞駁論。然則景教流行,已遍方域,禱祠上帝,廣說生天。理絕常區,豈為務民之義?若雲摩西“十誡”,厚俗之方。佛家亦有“五戒”、“四無量”等,遍及黎,足資風教。此則塵垢秕糠,陶鑄堯舜,豈專冥心物外,高語無生而已!若謂禁遮匹偶,人道將窮。寧知羅馬宗教,神父亦無妻室。佛製四眾,居士並於比丘。斯則去發染衣,例同神父;隨俗雅化,如彼信徒。一則軌範所存,一則隨機利見。自朱士行出家而後,迄今千六百年。未聞震旦齊民戶口有減。良以情欲奔流,利如馳電,正憂放恣,何懼禁遮?故知習齋、恕穀之言,徒虛妄爾。誠使宗教當除,何以羅馬、路得二宗,反應保護?昔宇文氏勒僧返俗,而黃巾羽士,例亦同遮。今若廢滅沙門,亦應撥除景教。若謂條約所牽,未得自在,斯乃茹柔吐剛,長國家者豈應若爾?既難俱滅,便合兩存。共在統治之中,同居保護之地;是以君子有矩之道也。又且典祀所存,尚多失正。文昌淫昏之鬼,享以全牛;永叔奸通之徒,尊之兩廡。士民噤口,無聞異言。而於清淨覺宗,反施攻擊。斯可謂倒植者矣。第二,謂僧無學行者。今之僧眾,半起白徒;名字未知,何論經教?亦有顯違戒律,趣逐塵勞,斯實可為悲憤。