可是現在,她的路都截斷了:它們在前麵堵住了她。她知道那幾匹馬正聚集在一個木橋上,木橋橫跨過長滿蓑衣草的水渠;那是黑暗又非常沉重的一大群。然而她的雙腳還在不停地走。她的雙腳不停地走,神經越來越緊張,脈搏越跳越快。它們會被激怒,非常凶猛地跑過來,會受驚,那她就必死無疑。那幾匹馬在她走到之前跑開了。知道她靠近了,它們就從她身邊飛快地跑過,震顫、緊張、強壯有力的馬身疾馳而過時帶著衝力。奔馳過去後它們又從遠處慢慢地朝這邊移動。厄秀拉知道它們沒走,還在等著她。但她還是過了那座它們的蹄子搗過敲過的木橋,繼續朝前走,知道它們在幹什麼。她覺察到,它們的前胸緊夾,縮得窄窄的,不放鬆,通紅的鼻孔噴著長氣在忍耐著,又圓又厚實的臀部在擠壓著,擠壓著,要擠壓的前胸不再緊夾,擠壓得發狂,它們沒時沒日地狂跑,永遠地無法掙脫時間的控製。它們巨大的臀部給雨淋得又滑又黑。
可是雨淋出來的黑色和濕滑不可能澆滅封閉在兩肋之間的急促強烈的大火,決不可能。她一直往前走,越走越近了。她又覺察到了馬蹄飛馳而過的聲音,一道淡藍色的閃光繞著漆黑的一圈。馬蹄鐵閃出的淡藍光圈似乎很大,大得就像罩在這一群黑馬身上的光環。這些強壯的馬身上發出了閃電一般的馬蹄急馳之光。它們又在等著她了。在一棵橡樹下,一群可怕、魯莽、得勝了的馬聚在一起,等待著,等待著,等著她走近。她好像從一個遙遠的地方來,走向這一排枝葉茂盛的橡樹。它們在這兒組成了一道漆黑的屏障。她必須走過去。它們又逃開了,在旁邊散開一大圈慢慢地跑,免得招呼她。它們慢慢跑回背後山腳下的開闊處。
它們落在後麵了。前麵不遠處圍著一道高高的樹籬,她麵前的路開放著,一直通向大門。她可以走進這塊耕地,穿過去就是大路,到了人類有秩序的世界。路暢通了,她這才放下心來。可是,她心底隱藏著恐懼,一直隱藏著恐懼。突然,就像被閃電懾服,她遲疑了一下,以為自己倒下了,其實卻在邁著細碎的步子踉踉蹌蹌地向前走。那幾匹馬在她身後順著小路疾馳而下,發出的巨響震得她發抖。她又感到了沉重的壓力,幾乎要給壓死了。她不敢看旁邊,那幾匹馬雷鳴般地向她壓過來。殘酷極了,它們跑到跟前突然轉彎,從她左邊衝過去了。她看到凶猛的馬匹兩肋起皺,還不大明顯;巨大的鐵蹄如閃電流星,當時隻是在她身邊舞動;一匹匹馬一股勁兒地衝過去,瘋狂極了。
它們衝過去了,轟隆轟隆地掠過她身邊,包圍了她。它們放慢了這一陣突發的急衝,在她前麵慢跑著,到大門邊幾顆樹旁又聚成了一團。它們在不安地走動著,活動著,那些騷動的身子結成了一個群體,為了一個目的。它們在和她作對。她被嚇得魂不守舍,驚恐萬分,再也不敢走上前去了。這些齊心協力抱成一團的馬群征服了她。它們在騷動著,等著她,知道得勝了。它們帶著等待勝利的焦急動來動去。她嚇得心跳都要停止了,四肢鬆軟,全身化成了一灘水。堅硬和短兵相接的力量都聚在這群馬的身上了。她雙腳發軟,停了下來。這是決定性的時刻了。那幾匹馬不安地騷動著。她沒辦法了,望望遠處。在她左邊,寬厚的樹籬與山坡平行延伸二百碼。有一個地方長著一棵橡樹。