幼芽將根紮下便能夠繁殖，在路邊生長得茂密而又生氣勃勃，
那種偉然男子氣概般的景色，壯碩而又金黃。
三十
全部真理都在所有事物內部靜候，
他們不急於促使自己分娩但也不抗拒，
它們不需要醫生的催生鉗，
對我來說，極微末的也和任何事物同樣巨大，
（比一次接觸少或是多一些的又是什麼呢？）
邏輯以及說教從來都不具有說服力，
黑夜的潮濕更加能夠深入我的靈魂。
（隻有能夠在每個男子以及婦女麵前對自己進行證實的才是實證，隻有無人能夠否認的才是實證。）
我的刹那和點滴令我的頭腦清醒，
我確信濕透了的泥塊將成為情侶與燈光，
一個男子或是婦女的肉體便是要領中的要領，
他們對於彼此的感情是頂峰也是花朵，
他們會自這個教訓當中無限滋生，直到它可以創造一切，
直至一切的一切都令我們欣喜，我們也令它們欣喜。
三十一
我相信每片草葉都是星星創造的成績，
一隻螻蟻，一顆沙粒以及一枚鷦鷯產的卵都同樣完美，
雨蛙為造物者的一件精心的傑作，
蔓生植物懸鉤子可以裝飾天上的廳堂，
我手上的一個最狹小的關節可以令一切機器都暗淡無光，
任何雕塑都比不過母牛低頭嚼草的形象，
一隻老鼠這個奇跡足以令億萬個不信宗教的人愕然震驚。
我發現自己的身體裏麵包含著片麻岩、煤、果實、穀米、長須的苔蘚以及可口的根芽①，
遍體粉刷著的走獸以及飛禽，
滿有理地將身後之物遠遠地拋在了身後，
但在願意時又能夠召回任何一物。
超速奔跑或者羞怯都是徒勞的，
火成岩因為我的來到而將它們那古老的烈焰噴射是徒勞的，
爬蟲縮避在自己已被碾碎的骨粉下麵是徒勞的，
事物遠遠站在邊上以千變萬化的形體來出現是徒勞的，
海洋在深淵裏潛伏，怪獸藏起來是徒勞的，
禿鷹以及蒼天住到一起是徒勞的，
蛇在藤蔓以及木材之間滑行是徒勞的，
麋鹿躲藏到樹林深處是徒勞的，
有著利喙的海鳥遠遠北航至拉布拉多是徒勞的，
我急忙跟上去，直上到懸岩裂縫中的巢穴。
三十二
我想自己能夠轉而同動物生活到一起，它們是如此淡泊而又自滿自足，
我站著對它們進行了很久的觀察。
它們並不因為自己的處境揮汗並且哀號，
它們並不因為自己的罪過哭泣而是在黑暗中通宵不眠，
它們並不議論自己對上帝應盡的責任令我生厭，
沒有誰感到不滿，沒有誰犯有嚴重的占有狂，
沒有誰向另外一個屈膝，也不向生活在數千年之前的同類屈膝，
地球上沒有哪個是體麵或是愁苦的。
它們如此向我表明了同我的關係，我接受了，
它們為我帶來的是我的各種代號，並且很明確地告訴我已經在它們的掌握之中。
我很驚訝它們是從哪裏得到那些代號的，
莫非我曾經很早走過那地方，還漫不經心地將它們丟下了？
彼時此時甚至永遠，我自己總是在向前移動著，
一直都在以高速度收集並且展示著更多的東西，
沒有窮盡，無所不包，它們中間也有同它們類似的，
並不過分排斥自己的記憶所及，
還於這裏選中了我自己所喜愛的一個；這個時候同他像兄弟一般 共同行動。
一匹雄壯而又健美的駿馬，精神矍鑠，對我的撫愛作出了反應，
它額骨高聳，兩耳中間非常寬廣，
肢體光滑又柔順，尾巴掃地，
兩隻眼睛閃爍著機警，耳朵輪廓俊美，很靈巧地抖動著。
當我的兩踵抱緊它的時候它張開了鼻孔，
我們飛跑一圈還歸的時候它那勻稱的肢體因為喜悅而微微顫抖。
我隻用了你一分鍾便即刻將你交出，駿馬啊，
如果我自己能夠超出你的速度又何須請你代步？
即便是我在站著或是坐下的時候也比你更加快速。
三十三
空間以及時間！現在我才意識到自己的猜想是正確的，
我在草坪上逍遙的時候所猜想的，
我單獨睡在床上的時候所猜想的，
還是在清晨那些漸漸暗淡的星星下麵、在海灘散步的時候所猜想的。
我的羈絆以及壓力都離開了我，我的雙肘倚著港灣，
我圍著鋸齒形的山脈在走，我的手掌覆蓋了大陸諸州。
我的目力伴隨著自己周遊。
在城市裏麵列成方形的房屋旁邊——在木屋裏同木材工人共同 露宿，
沿著關卡的車轍和幹涸的峽穀以及河床，
鏟除著我蔥頭地內的雜草或沿著一排排胡蘿卜以及防風根鋤鬆土地，跨過草原，於森林中尋路而行，
去探礦，掘金，將新購進的樹木全部剝去一圈樹皮，
齊腳踝受到了熱沙的燙傷，將我的小船拖到了淺淺的河流當中，
那裏，豹子在頭頂的樹枝上走來走去，那裏的牡鹿回過頭來怒氣衝衝地對著獵人，