他們將遊艇停泊在礁脈外麵水深約十英尺的地方。他們從船上下來之後，又坐上一艘高速汽艇，費德勒·巴比駕駛。他們向夏格林島駛去。大約在離島50米左右的地方，有一個環狀礁脈，海浪一波一波地衝刷著它。汽艇開過礁脈，又從一片五十米寬的淺淺的鹹水湖劃過，抵達島旁。這個島由沙和死珊瑚組成，是一個典型的珊瑚島，二十英畝左右的麵積，四周環繞著灌木叢。
棲息在島上的海鳥，燕鷗、鰹鳥、軍艦鳥等各種海鳥意識到有人侵入了這個島，便紛紛驚起，撲騰撲騰飛向天空，猶如騰空而起的一片烏雲。它們飛了一圈之後，又落回了到島上。灌木叢裏鋪著一層白色的鳥糞，一股一股散發著刺鼻的氨氣味。島上除了海鳥之外，唯一的動物就是地蟹和招潮蟹，它們或是四處奔跑，或是扭抱成一團地藏在沙土中。
島上地麵的白沙反射著耀眼的陽光，發出刺人的光茫。邦德掃視了一圈，都沒有找到一處遮蔭之地。格裏斯特吩咐水手搭起帳篷，然後自己就坐在裏麵抽起了雪茄。三名水手又把各種儀器設備從船上運到岸邊。格裏斯特太太就一個人在海灘遊泳，拾海貝。
邦德和費德勒則戴上潛水的設備，從兩個不同方向圍繞著小島對礁脈區進行排查式搜索。
如果想在水中尋找水生物，比如說海貝、魚、水草或者某種具體形狀的珊瑚之類，就一定要精神高度集中。在搜索過程當中，一旦被水下其它多姿多彩的水生物或忽隱忽現的水下景致所吸引，就必一定會無功而返。邦德輕輕拍打著水，緩緩地擺動在仙境一樣的水下世界，腦子裏自始自終想著這些：六英寸長、粉紅顏色、黑色條紋、大眼睛。格裏斯特曾對邦德說過：“萬一看見了這種魚，你隻要大喊一聲，別離開它就可以了，其餘的讓我來。我有一個小工具，用它來捕魚妙極了，你一定還沒見過。”
邦德停下來，想讓眼睛稍微休息一下。海水的浮力很大，一直把他浮出水麵。邦德從心底裏麵不想捕這種赫爾德斑魚，就算是捕到了，也隻會給格裏斯特帶來好處。假如他發現了這種魚，自己默不作聲，那會有什麼樣的結果呢？但他又感覺自己這麼做很荒唐，畢竟他們事先定好了條件。稍做休息，邦德接著向前慢慢遊去，眼睛在水中敏銳地搜索著，突然，他腦海裏浮現了那個可憐女人的麵容。她昨天一整天都沒有起床，格裏斯特解釋的原因是她頭痛。她會反抗他嗎？會不會準備一把刀或者槍之類的。沒準哪天晚上，他又神經似地舉起那條邪惡的鞭子，她在一怒之下就把他殺了？不，不會，她太溫順，太軟弱了，甚至天生就是做奴隸的命，她是絕不可能幹出這種事來的。格裏斯特真會給自己選妻子。那陷阱般的“童話故事”對她來說，是如此的珍貴並且富有吸引力。
她知不知道，就算是她把他殺了，但隻要在法庭上出示那條刺魚鞭，陪審團仍然會宣判她是正當防衛的？她完全可以擺脫這個令人生厭的家夥，自己一個人享受童話般的生活。邦德甚至想找個合適的時機向她暗示這一點，可又覺得這樣做有些荒唐。難不成他要這麼告訴他：“噢，莉茲，假如你想殺了你丈夫，這完全沒有問題。你不會被判刑的。”邦德不禁冷笑了一下：真是該死，自己竟然有閑功夫管別人的閑事！興許這樣的生活她樂在其中呢，甚至是個受虐狂也說不定。可是直覺告訴邦德，這女人一直生活在一種驚恐和不安的生活當中，這一點任誰都能看得出來。邦德凝視過她的眼睛，不過從她那溫柔的藍眼睛中還很難得到他想知道的答案。邦德搖了搖頭，使勁兒把自己的思路從格裏斯特夫婦身上拽回來。他抬頭看了看前麵，費德勒·巴比的吸氣管離他隻有一米的距離。他們差不多已經把島的周圍全部搜索了一遍。
兩人一起遊上了岸，並排躺在溫熱的沙灘上，費德勒對邦德說道：“我沒有看見赫爾斑魚。但卻有一個意想不到的收獲，剛才我撞上了一大群綠色的珍珠母，每個都得有小個的足球那麼大，這可是寶藏啊。我要來打撈它們。另外，我還看到一條巨大的隆頭魚，估計有三十磅重，性格很溫馴。也許這周圍的魚都是這樣。不過我不想殺了它，免得惹出麻煩來，要知道礁石附近還有兩三條豹斑鯊，萬一它們順著血腥味兒而來，可就慘了。走，現在咱們先去飽餐一頓，然後再分頭搜索一遍。”