黑黑的嘴唇又動了動：“你到底聰不聰明啊？邦德先生，你大概以為我是個傻瓜？哈哈，別擔心，真是的話，我也就不會在這裏給你當保鏢了。”
邦德聽到他聲音中充滿了憤怒，心想，一定是戳到了他的痛處。但知道這毫無用處。他也不知道能否成功逃脫這個男人的控製。現在應該麵對現實，爭取時間。也許塔吉妮娜會……。
“塔吉妮娜怎麼會卷進來的呢？”
“她隻不過是個誘餌罷了，”他又不耐煩起來，“你別擔心，她不會打攪我們的談話。在我碰翻她酒杯的時候，我在她的酒杯裏放了一點兒水合氨酸。讓她美美地睡上一覺後，好和你一同上路。”
“哦，是嗎？”邦德慢慢抬起疼痛的手臂，放在大腿上。他動了動手指，好讓血液流通，“那好，你說吧。”
“老兄，當心點兒，別想耍滑頭。你已經死定了。一旦你一有什麼不軌的動作，我就立刻一槍打穿你的心髒，而不是其他地方。這就是你最後的結果。假如你想死得快點的話，還是一顆子彈射穿心而過。千成萬別忘了我是什麼人。我從來都是彈無虛發，你的手表就是很好的證明。”
“好槍法！”邦德讚道，心裏忽然一動，“你還有什麼可擔心的了？我的槍已經給你了，就不記得了？往下說吧。”
“好吧，老兄！不過我提醒你，在我們談話的時候，不要撓耳朵抓鼻子。不然，我就開槍打掉它們。明白了沒有？‘鋤奸團’想選中了你，很可能是上方的命令。他們是想在情報界拔掉一兩顆釘子，是想狠狠地殺一下你們的威風，懂了嗎？”
“那為什麼偏偏選中了我呢？”
“你不要問我，這個我不知道。老兄。不過，他們都說你在英國情報局中小有名氣。你這一死必能引起你的組織大亂。這次行動前後足足準備了三個多月。這個計劃，太完美了。後來‘鋤奸團’犯了一兩個錯誤。那個火車上的謀殺就是其中一件，對蘇聯駐伊斯坦布爾領事館爆炸案還有印象吧？他們把任務派給了一個錯誤的人。如果是我，我就不會檢查那個美國佬。好了，回到正題，老兄，你要知道，我們‘鋤奸團’裏麵有位傑出的謀略家，叫作克裏斯蒂，他是一名著名的象棋大師。他說過，行動計劃要量身裁衣。你在倫敦已經墮入了自負的狂熱中，這次行動要利用你的狂妄和獵奇的心理，這樣就會萬無一失。他說得一點也不錯。對嗎，老兄？”
他們真是料事如神哪！邦德感到，自己當初那種好奇心和自負是多麼的可笑。自負？是啊，他承認，他以為憑借自己的精明和塔吉妮娜的幫助一定會安全抵達倫敦的。自己對密碼機的貪心、好奇引發了整個事端，這不但使自己陷入了圈套，還搭上了好朋友克裏姆。他慢慢地說，“你們真是機關算盡啊。”
“計劃製定後，我們就馬上行動了。我們的行動司司長非常出色。她殺人如麻，策劃的暗殺計劃的數量也堪稱世界第一。雖然她隻是個女人，叫羅莎·克拉勃，一個十足的下流種，但在搞陰謀詭計、暗殺方麵，她的確稱得上是佼佼者。”
“羅莎·克拉勃”，“鋤奸團”的高層人物裏居然還有這樣一個女人！邦德此時但願自己能死裏逃生，逮住這個惡婆娘！他的右手不由自主地攥緊了拳頭。
平淡的聲音繼續在角落裏響起：“是她挑中了塔吉妮娜這姑娘，為這個任務還特意訓練了她兩個月。喂，順便問問，她的床上功夫咋樣？肯定不錯吧？”
不！邦德絕不相信這些。也許頭一個晚上她是被迫執行任務，但後來不可能是這樣。她肯定不可能是在演戲。邦德抓住這個機會聳了聳肩，這個誇張的聳肩使得那人也神經質地動了一下。
“事實上，我對那種事絲毫不感興趣，但是，他們已經給你們拍了許多難得的豔照。”納什拍了拍上衣口袋說：“這裏有整整一卷的16毫米膠片。一會兒我就會把它們放在她的手提包裏。這種照片要是上了報紙，那才夠勁兒呢！”納什狂笑起來，“你知道，那些記者絕對會選一些最刺激的鏡頭。這樣一來，不怕沒人感興趣！”
在旅館裏調換房間、蜜月套房、床旁邊的大鏡子，安排得多麼巧妙啊！邦德手心裏冒出了冷汗，不自覺地在褲子邊擦了擦。
“別動，老兄，我差點兒就讓你見上帝了。叫你別動，沒聽明白嗎？你給我老實點兒。”
邦德把手又放回大腿上。還有多長時間他能做這些小動作？還有多久他就去見上帝了？“接著往下講吧，”他說，“她知道拍照這回事嗎？她知道鋤奸團參與了這次行動嗎？”