邦德側身躺著,一隻胳膊撐著頭,看著身旁這張美麗的臉,她的雙眸和太陽穴之間還有一滴潤濕的汗水,脖子上麵的動脈脈搏跳動的很快。美麗的輪廓在愛意的嫵媚之下變得更加迷人,臉部已經變得十分溫柔、甜美和泛著些許紅色。濕潤的眼睛更加水汪汪的,令人憐憫的眼神不時向邦德身上留戀,看起來對邦德充滿了無限的好奇和喜愛。他們癡情地望著對方,女孩的雙目不停地在檢查邦德的反應,好像他們初次相見。
“很抱歉。我本不應該那樣做。” 邦德說
這句話將多米諾逗笑了,嘴邊的兩個深深的酒窩重新出現在美麗的臉頰上麵,“你那樣子就象個初涉情場的小夥子,現在你害怕會使女孩子懷孕,所以不得不趕緊去告訴你自己的母親。”
邦德傾斜身體,然後親吻她。他親吻她的嘴角,性感的雙唇,說:“我們去遊泳吧。然後我還得和你談談。”他起身伸出雙臂,她勉強地抓住了它們。他將女孩拉起來,然後抱起她。她用自己的身體撫弄著邦德,挑逗著,她知道此刻那樣做是安全的。她滿足地朝邦德微笑,變得更加嫵媚動人。邦德強壓住自己的激情,不讓她亂動,因為他知道他們能夠在一起渡過的美好時光已經不多了。他說:“別那樣,多米諾。來吧。我們不需要任何衣服。沙子根本不會傷到你的腳。我剛才是騙你的。”
她說:“我也是裝的。那些海膽的刺其實並沒有刺到讓我連路都不能走的地步。而且,如果我願意,我自己完全能把它們拔出來,就像漁夫所做的那樣。你知道漁夫們是怎麼個弄法嗎?”
邦德笑了笑,說:“是的,我知道。現在,到海裏去遊泳吧。”他再次親吻了多米諾,然後重新站起來,看了看她的身體,仿佛要把她這美麗的胴體永遠記住一般。然後他突然轉過身,向大海的方向走去,很快俯身衝到海裏去了。
當他回到岸邊的時候,多米諾也已經出來,正在女更衣室裏穿衣。邦德擦幹身子,對於隔壁多米諾的談笑聲隻是漫不經心地應著:“是的,”“不,”或是其他的單字。終於多米諾發現不對勁,她過來問他:“你到底怎麼啦?邦德!發生了什麼事?”
“是的,親愛的。” 邦德正在穿褲子的,那金屬印章在褲袋裏跟銀角子相撞發出隱隱的丁當聲。他說:“到外麵來。我想和你談點事情。”
邦德小心翼翼地選擇了一塊沙地,就在他們剛剛臨時躺下的小屋旁邊。她走過來,站到邦德的麵前。她用眼神打量著邦德,嚐試著發現究竟是什麼事情。邦德躲開了她的眼睛。他雙手抱著膝蓋,望著海麵。她坐到邦德的身邊,但是有一定的距離。她說:“你是打算要讓我難過吧。你打算離開我嗎?快點說吧。幹脆一點,我不會哭的。”
邦德說:“多米諾,恐怕比那個還要糟糕。那不是關於我的,那是關於你哥哥的事情。”
邦德感覺到她的身體頓時變得緊張起來。她用十分低沉而緊張的聲音說:“快點,告訴我。”
邦德取出了口袋裏麵的金屬印章,默默地將它遞給多米諾。
她拿著它,幾乎不敢正視。她將身體稍微移到一邊說:“那麼,他死了。這究竟是怎麼一回事?”
“那是一個十分糟糕的故事,一個很長的故事,它還牽扯到你的朋友羅爾。那是一個驚天動地的陰謀。我來到這裏就是為我的政府來調查這件事情。我其實是個警察。不僅如此,我還要告訴你更多的秘密,因為有千萬條性命正處於危難之中,除非你肯伸手幫忙阻止它,使它不要發生。我所以要把這枚金屬印章給你看,而且不惜傷你的心,就是為了要使你相信我。無論發生什麼,無論你決定如何采取行動,我都相信你不會告訴他人我打算跟你說的事情。”
“那麼,那就是你和我做愛的原因吧——讓我按照你的意願來做。現在,你想要用我哥哥的死來和我進行交易。”這些話是多米諾咬牙切齒地說出來的。然後,她小聲、絕望地喊道:“我恨你!我恨你!我恨你!”
邦德以一種澄清事實的口吻冷靜地說道:“你的哥哥是被羅爾殺死的,或者是他命令手下殺死的。我一到這兒就想把這件事情告訴你,但是,”他猶豫了一下,然後接著說:“你是那樣可愛,而且我真的愛上了你。當我們的關係即將發生質的飛躍的那一時,我本應該懸崖勒馬,可是我沒有做到。我知道隻有這個機會可以表達我對你的愛,或許以後都不會有了。我知道,也十分清楚,這件事情對你來說太可怕了。但是我絕不是有意要傷害你。這就是我唯一想請你原諒的地方。”
邦德停頓了一下,繼續說:“現在請你冷靜地聽我把事情原原本本地告訴你。暫時先忘記你對我的仇恨。過一會兒,你可能會意識到我們之間沒有值得仇恨的地方。我們之間完全是情感交流。”邦德不想等待她說什麼,就開始從最開頭的地方說起,一五一十地將整個事情告訴給多米諾,隻是其間保留了美國頂級艦艇到來的事情,因為如果被羅爾知道,可能他會改變計劃。最後,他對多米諾說:“那麼,現在你看到了,很多事情我們都是無能為力的,除非等到那些武器真的被放到迪斯科號上麵去。在這之前,羅爾有充分的理由說明自己隻是到拿騷地區尋寶,而與原子彈無關。至於那架飛機的失事和幽靈組織,目前我們還沒有直接證據能夠證明與羅爾有所牽連。