戰鬥的場地已經擴展到珊瑚礁所在的水域。在不遠處，邦德看到一個拖駁的裝置，上麵有個狹長的、很大體積的東西，還被裝在橡皮套裏。在拖駁的前麵，有一艘銀色的小型潛水船，附近有幾個人守著。其中一個大個頭的家夥，正是羅爾。邦德趕忙隱蔽到珊瑚礁構成的斜坡後麵，在距離沙地很近的地方，開始謹慎地繞行。沒過多長時間，他就不得不停下來。一個方形的物體藏在陰影處。那個人的槍已經舉起來了，但槍口不是對著邦德，而是前麵另外一個目標。邦德定睛一瞧，目標不是別人，正是雷德。羅爾的另一個隊員正緊緊扼住他的喉嚨。雷德用力撲動腳蹼，手上的鉤子突然鉤住了那個家夥的後背。邦德用力踢了兩下腳蹼，離端槍的敵人還有六英尺的時候，他就把魚叉投了出去。
魚叉的柄很輕，盡管慣性還不足以讓它擊中目標，但已能夠搶在碳氣槍發射新的一彈之前刺入持槍人的手臂。這一槍射偏了，但他立即轉過身，撲向邦德，用空槍刺他。邦德瞥見自己的魚叉正漂在水麵上，他抓住那個人的腿部，以笨拙的英式橄欖球隊員的方式將那個人的腿抬起來。然後，當槍再次射空的時候，邦德騰出一隻手伸向那個人的麵具，用力將麵具拽了下來，那樣做已經足夠對付他了。邦德遊向一邊，想看看那個人的情況，但因為海水的翻騰使他無法睜開眼睛，於是就用力將他推向水麵。
邦德覺得手臂一陣疼痛。那是雷德，他抓住了邦德的氧氣瓶。雷德在麵具裏麵的臉幾乎是扭曲的，向上打出一個虛弱的手勢，邦德馬上意識到雷德需要幫助。他抓住雷德的手腕，快速通過十五英尺深的距離將雷德送至水麵。雷德拽下麵具，拚命地大口呼吸著空氣。邦德使勁地抓著雷德，然後指導他到珊瑚構成的斜坡上麵去。但雷德卻生氣地將邦德推開，告訴他應立刻回到該死的水下，他一個人留在上麵就可以了。邦德豎起大拇指，再次向下俯衝。
現在，邦德再次回到了珊瑚礁水域，與羅爾的隊員展開戰鬥，偶爾他還會瞥見其他人搏鬥的情況。有一次，邦德從漂浮的一個人的身下經過，那是來自蒙塔爾號艦艇的船員，正從水麵向下盯著邦德。但是水下的這張臉呈現出一種特殊的狀態，既沒有麵具，也沒有氧氣瓶，唯獨誇張地張著大嘴。這個人已經死了。在海底，就在珊瑚礁形成的斜坡之間，有很多由於雙方激烈搏鬥留下的痕跡——氧氣瓶、破碎的潛水衣、碳氣槍和魚叉。邦德撿起兩個魚叉，繼續加入到水中的戰鬥。
拖駁裝載的套著橡皮套的東西仍舊停在原地，由兩個端著槍的幽靈隊員守衛著，但沒有看到羅爾的蹤跡。邦德穿過厚厚的水中迷霧，慘白的月光將他的影子投射到海底的沙地上麵，影子一路掠過水下苦於爭鬥的戰士們痛苦扭動的身軀。珊瑚礁上麵本來是貝類的棲息地，還有成群的魚不時地經過這裏。它們偶爾進入自己的藏身處躲避起來。由於人們在水下的戰鬥，導致很多海底生物都紛紛逃離這個地方。邦德什麼也看不到，也無法知道分散在各處夥伴的戰鬥情況。水麵上已經發生了什麼事情？當邦德將雷德送到水麵上的時候，海上一片紅光。蒙塔爾號艦艇的救援船需要花費多長時間才能到達這個地方呢？我應該待在現在的位置繼續監視原子彈的情況嗎？
即使陷入極度的恐懼之中，邦德還是迅速做出了決定。在混亂的水中，邦德看到右邊閃耀著光芒的，魚雷形狀的電動潛水船，正向這邊的水域浮動。羅爾兩腿分開，就像坐馬鞍那樣坐在那個東西上。他彎下腰，背著加速器，左手握住兩隻來自蒙塔爾號船員的魚叉，用右手控製著唯一的駕駛杆。隨著羅爾的出現，兩名守衛將手槍扔到沙地上，拉住拖駁的接鉤，準備把它接到潛水船上去。羅爾減慢了潛水船的速度，駛向拖駁。