“是！左滿舵！”舵手不敢怠慢，把舵轉得比風車還快，“滿舵左，右車進三！”舵手高聲複述著回令……按照事先部署，師勃飛留在駕駛艙，監督船長癩頭四和舵手。師勃飛的父親是旅順港的老船員，在各種大小船隻上摸爬滾打過，他的童年幾乎就是跟隨父親在艦船上度過的，大致知道怎麼回事，船長和舵手如果搞什麼手腳，瞞不過他的眼睛，這也是當初選中他進入特遣隊的原因之一。
從駕駛艙退出來後，王大霖對祝小龍說：“你和封新在外麵警戒，占領製高點，隨時準備應對緊急情況。你呢，”他轉向畢虎，“回去告訴庾偉他們，一定要百倍提高警惕，任務還沒完成，腦子裏那根弦千萬不能鬆，一分鍾都不行。”他揮了揮手，“你們先去吧，我想一個人在這兒待會兒。”看到畢虎祝小龍離去，王大霖望著茫茫大海，無際的天空，一種不可抑止的情緒突然襲來了，他想攔，可怎麼也攔不住，那情緒像血管裏的血液一樣，瞬間灌滿全身。他之前一直忍著，以為自己堅強，但是現在不行，他無法堅強，大顆大顆的淚水不由自主地撲簌簌掉了下來。
他的淚是為了兒子而流的，此次離開，就很難再找到兒子了。兒子還在張幕手裏，更讓王大霖心如刀割。骨肉分離的滋味，讓王大霖再也控製不住自己。他喃喃地對著大海說：“兒子啊，爸爸對不起你，沒能把你從那個混蛋那裏救出來，爸爸也不能留在香港，爸爸必須完成自己的任務，把童教授送到北方去。爸爸發誓，等全中國解放了，一定來香港找你，哪怕你在天涯海角，爸爸也絕不會放棄。等著爸爸，別到處亂走，就在香港等著，爸爸會來找你的。”說著說著，王大霖又一次被悲傷包圍，他真想找個地方放聲大哭，而不僅僅是扶著船舷暗自垂淚。
有人在輕輕拉他的衣角，估計是祝小龍看到他悲傷的樣子不忍心他一個人待著，他不想回頭，連忙用袖口擦了一下眼角，說：“別管我，我沒什麼，就想一個人多待會兒，給我一點時間，我現在腦子很亂。”那人還在拉他，悄無聲息，力量越來越重。王大霖知道應該控製好自己的情緒，他長籲了一口氣，說：“好啦，沒事了，沒事了，我隻是想一下兒子而已，以後還有機會來找他，”他回過頭，“我一定會回來的……”他一下子愣住了，拉他衣角的不是祝小龍，而是他的兒子王錘。
“兒子！”他瞪大眼睛大叫一聲，一把抓住王錘的肩膀，“你怎麼在這裏？”王錘比王大霖記憶中的樣子大多了，也長高了，他拉著王大霖的衣服，眼淚嘩嘩地順著臉蛋往下淌著。他的嘴巴張開，又閉上，張開，又閉上，發不出任何聲音。從嘴型上看，王大霖知道，王錘叫的是“爸爸”兩個字。
“兒子，你的嗓子怎麼了？”王大霖全身發麻，他突然發現兒子的舌頭是黑色的，“你的舌頭……”王錘緊緊拉著王大霖的袖口，生怕王大霖跑了，同時嘴裏一直叫著沒有聲音的“爸爸，爸爸，爸爸，爸爸……”，王大霖一把將兒子抱在懷裏，大聲問：“兒子，你怎麼說不出話了呢？”王錘搖著頭，默默流著淚，他無法告訴爸爸在他身上發生了什麼，無法告訴爸爸媽媽已經死去，更無法向爸爸傾述他有多麼想他。他的世界永遠沉默了，無聲無息，就像從沒有來到過這個世界一樣。
“是誰把你害成這樣的？是誰？”王大霖抱緊兒子，悲憤地大聲問道。“我，”有人在王大霖身後說，“是我的失誤釀成的惡果。”王大霖全身一震，他立即意識到，身後是張幕。他應該知道，兒子不會單獨出現在這艘客輪上，嚴格意義上說，兒子在，張幕就在。隻是他這麼多年來第一次見到兒子，而且兒子的舌頭竟然變成那個樣子，他無法不激動，他來不及去想跟兒子在一起的肯定還有張幕。
“為什麼？”王大霖冷冷地問，他的身體繃緊了，臉變得異常陰沉。“我會告訴你答案的，你現在要做的是，舉起雙臂站起來，要慢，非常慢，然後輕輕轉過身。”張幕低聲下著命令。王大霖慢慢站起，舉起雙臂，輕輕回過身來。站在他麵前的果然是張幕。跟相片相比，眼前的張幕沒有了過去的意氣風發，眼神裏透露出頹廢，落寞，還有一些失望。
事實上，張幕現在也非常緊張，他的一根手指裹著紗布，那是王錘齊嶄嶄給它咬斷的結果，另一隻端著駁殼槍的手一直在顫抖，就像“盛華佗”藥店那個幹巴老頭一樣，他知道站在麵前的這人不是一個好惹的角色。
“非常不幸，當我後來得知共產黨特遣隊隊長叫王大霖的時候，你兒子已經變成了啞巴，”張幕有些怯生生地說，“實在對不起，我那天太衝動了。是的，本不想那樣做的，可當時我認為你們在奇力山找到我的住處是王錘告訴你們的，是他背叛了我，所以我必須懲罰他……”海風很大，王大霖不得不眯縫著眼睛。他一言不發，咬著牙，平靜地盯著張幕，他不想用語言表達憤怒，想用子彈。