粵東雜感（九首選二）
（一）
道光十二年（1832），作者任廣東主考，詩當作於此時。此詩一方麵對當時中外貿易導致的中國白銀大量外流，外國奇貨湧入中國市場表示不滿；另一方麵卻一味地主張以中國的茶葉及大黃等藥材換取外國的大米，拒絕包括工業產品在內的一切奇貨輸入。這種思想在某種程度上反映了作者思想中閉關自守的保守觀念。
程恩澤（1785—1837），字雲芬，號春海，安徽歙（shè）縣人，出身於官僚文士家庭。程在科舉和仕途的進取上，步步順利，累官至戶部右侍郎。程恩澤是近代宋詩派的開山祖師。他以台閣重臣的身份倡導學宋詩，名聲頗大。程詩崇韓愈、黃庭堅，頗受後來宋詩派的推崇。何紹基、鄭珍都是他的得意門生。程詩多以官僚文士日常應酬為題材，也有一些是反映社會現實的作品。有詩作六卷，見《程侍郎遺集初編》。外藩吉利最雄猜外藩（fān）：中國封建統治者把外國蔑稱藩屬，即作為自己的屬國或屬地的意思。吉利：英吉利。雄猜：奸險多忌，坐臥高樓互市開互市：指英國商人在廣東海口的貿易地。
有盡兼金傾海去兼金：價倍（兼）於尋常的金子。此處泛指金銀之類，無端奇貨挾山來奇貨：當時所謂的奇貨有兩種：一種是各種小人小馬自動獻藝的鍾表之類，主要是供貴族官僚玩賞；一種是機器製造的日常用品，如洋布、毛呢、一般鍾表等等。但十九世紀初，中英貿易中方由出超變為入超的關鍵是英國大量輸入鴉片，作者泛言“奇貨”為入超原因，是與事實不符的。
五都水旱多逋券五都：五方都會，指一般繁華地區。逋（bū）券：債券，群賈雍容內乏財賈（gǔ）：商人。雍（yōng）容：文雅大方。
隻合年年茶藥馥作者自注：“以茶葉、大黃專換洋米，不取奇貨，計之上著也。”馥（fù）：形容香氣很濃，換伊一一米船還④。
藩屬英人非常奸詐陰險，
他們日夜在海口貿易地的高樓大廈經營。
中國貴重的白銀如倒海般往外國流去，
換來的奇貨卻如一座座山峰。
即使繁華地區也弄得債台累累，
文雅大方的商人也財物皆空。
最合算的是用濃鬱芬芳的茶葉以及大黃之類的藥物，
把外國大米一船船換來，無盡無窮。
（二）
十九世紀初，鴉片大量輸入中國，給廣大人民帶來了深重的災難，尤其使沿海人民深受其害，而海關衙門卻通過走私大發橫財。作者以詩對其進行揭露，並對黑暗現實表示了極大的憤慨。天生靈草阿芙蓉阿芙蓉：即鴉片。明人《醫學入門》雲：“鴉片一名芙蓉。”隋唐之時，阿拉伯人自立為天方國，仿效希臘人把鴉片汁摻入藥品作為一種安神藥物食之，要與饔飧競大功饔（yōng）：早飯。飧（sūn）：晚飯。
豪士萬金銷夜月，乞兒九死醉春風。
香飛海舶關津裕香飛海泊：指海船運來鴉片。關津裕：指海關衙門因鴉片貿易而賺錢得利。津，渡口，力走天涯貨貝通此句指鴉片靠金錢賄賂而通行無阻。貨貝：金錢。通：買通。
抵得瞢騰兵燹劫瞢（méng）騰：原意為神誌不清，此處引申為混沌不分，混亂不堪。兵燹（xiǎn）：戰火。燹，野火，半收猿鶴半沙蟲猿鶴沙蟲：《抱樸子》雲：“周穆王南征，一軍皆化，君子為猿為鶴，小人為蟲為沙。”此處指豪士死於鴉片為猿鶴，乞兒死於鴉片為沙蟲。
天然生長的靈草鴉片，
仿佛比人們吃的早飯晚飯還頂用。
豪富人士在月夜吸鴉片花費了萬貫家財，
行乞的孩子沉醉鴉片在春風中九死一生。
鴉片用海船運來海關官員大發橫財，
鴉片飛遍天涯海角全憑金錢買通。
國家被鴉片帶來災難抵得上一次大戰火，
因吸鴉片豪士變成了猿鶴乞兒變成了沙蟲。
程恩澤·即事一絕
即事一絕
這是一首七絕。一、二句通過荷葉、柳絲點明時令及環境，三、四句以“白鷺先藏影”、“蒼蜩屢易柯”作比，揭示出一個深刻哲理：要想戰勝對手，必須講究謀略。從這首小詩，聯想到作者出身官僚文士家庭，在科舉和仕途上步步進取，頗為順利，究其原因，重視謀略是一個重要因素。荷澀雨纖珠疊疊澀（sè）：滯澀，柳長風軟線槎槎槎槎：疑作“搓搓”，柳絲被風吹動互相依摩的樣子。
窺魚白鷺先藏影，避雀蒼蜩屢易柯蜩（tiáo）：蟬。柯（kē）：樹枝。