曉發看月
何紹基·曉發看月這首詩是作者於清道光元年辛巳（1821）年底赴京途中經過河南襄城附近所作。這時詩人赴京趕考，少年氣盛，躊躇滿誌，趕考心情十分迫切，詩作即表現了這種情懷。
何紹基（1797—1873），字子貞，號東洲，湖南道州（今道縣）人，出身於官僚家庭。道光進士，官至四川學政。因縷陳時務被降職，後主講山東、湖南書院，主持蘇州、揚州書局等。著有《東洲草堂詩集》十六卷。
夢魂飛越度重關，千裏長安半夜還長安：借指北京。時作者在河南，與北京有千裏之隔，夜半做夢飛越重關來到京城，極言赴京心情迫切。
明月不知歸路熟歸路：預想自京南歸之路，十分圓與照江山“十分”句：詩作於農曆十二月十五日，故雲月十分圓，亦寓作者赴考心情。
睡夢中飛越了重重河山，
抵達千裏京城已是夜半三更。
月兒也擔心我考後不熟悉南歸路程，
預計她會更圓更亮地照徹山川。
何紹基·題陳忠湣公遺像練栗人屬作
題陳忠湣公遺像練栗人屬作
道光二十二年（1842）五月，英國侵略軍進攻吳淞，陳化成將軍率兵抵抗，力戰而死。清廷賜諡“忠湣”，下詔在他死的地方立祠祀之。化成死後，嘉定令練廷璜請畫工繪像二幅，一幅留吳淞祠中，一幅由廷璜收藏。廷璜，號立人，一作栗人。此詩是作者應練栗人之囑於道光二十三年（1843）作。詩作高度讚揚了陳將軍抗英壯烈犧牲的忠義氣節，對英國侵略者的可恥行徑表示了無比憤慨。我到金陵春二月金陵：今江蘇南京，耳悉將軍忠壯節。
枕菅飯糲不自貴菅（jiān）：草名；糲（lì）：粗米。此言睡草鋪吃粗米飯，萬卒一心心熱血。
夷來乍浦遭焚殘乍浦：在浙江平湖縣東南三十裏，為海口重鎮，連檣旬日規寶山檣（qiáng）：桅杆，此處代指船隻。規：計劃。寶山：縣名，今屬上海市。
忽傳五月八日事，江水不鳴白日寒。
手然巨炮從空落然：同“燃”，四舸摧燒如敗籜舸（gě）：大船。敗籜（tuò）：脫落的筍殼。據史載：此次戰鬥英艦被擊傷三艘，英軍死傷三百餘人。
天日下照海水飛，魚羊誰信夷氛惡魚羊：《宋書·五行誌》：“苻堅中，歌雲：‘魚羊田鬥當滅秦。’魚羊，鮮也；田鬥，卑也。堅自號秦。言滅之者鮮卑也。”此處以魚羊指代英國侵略者。詩句中“魚羊”二字倒裝在“誰信”前。！
連競進洪濤起連：船隊，戰鼓聲喑脆如紙喑（yīn）：啞。
功敗垂成百鉛子功敗垂成：垂：接近。事情將成功時遭到了失敗，含有惋惜之意，大星晝落將軍死晝（zhòu）：白天。
將軍雖死國恩厚，建祠予諡重恤後諡（shì）：君主時代帝王、貴族、大臣等死後，依其生前事跡所給予的稱號。陳化成被清廷賜諡“忠湣”。
建祠祠於死事區，予諡湣其忠不負。
計從夷鋒侵海邦，大將後先多授首授首：殺頭。指英軍進犯鎮海、寧波時，敗逃之清督餘步雲被逮捕並伏法。但其他敗軍失地的諸文武官員，懲處有別，未處死罪。
孰如忠湣陳將軍孰：代詞。相當於“誰”、“哪一個”，毅魄英聲長不朽！
後世知有陳將軍，誰其傳之練栗人。