可以說，這是一部成功的作品，在改編和拍攝過程中，對原小說《城南舊事》的內容、情節做了一些調整和刪節，雖然無關大礙，但總讓人覺得是一種小小的缺憾，比如電影中對人物語言上的處理。在電影裏，從小英子到父母親，以及周邊所有人物，一律說一口地道的京片子。沒有任何"口音"的區別是這部電影很大的缺失。
就原著小說而言，語言口音的不諧調，最能顯出英子一家是"外地人"的旁觀者角色。所以英子再三提到，爸爸把"惠安館"說成"飛安館"，媽媽則說成"灰娃館"，似乎有意強調他們家口音龐雜：她有一個閩南人的母親，一個說客家話的父親。譬如小說開頭，作者是這樣介紹母親出場的："這是我們在北京過的第一個冬天。媽媽還說不好北京話，……媽不會說買一斤豬肉，不要太肥，她說：買一斤租漏，不要太回。"小說裏愛說話的英子，總愛取笑她母親說不好北京話："媽，…二十，不是二俗；二十一，不是二俗錄一"。
還有，父親的客家話：他教訓英子的口頭語是"做唔得"，向太太表示自己毫不在乎，什麼都不怕，脫口就是"驚麼該！"。
作者利用小說主人公的生活細節包括地道的"口音"，處處呈現英子一家人的台灣背景。既然如此，英子的父母親都講著一口標準北京話，其實是不合故事角色身份的。如果他們說話帶著鄉音，不但更忠實於原著，也會讓電影在藝術性或寫實性上更為圓滿完整。
【閱讀感言】
《城南舊事》透過主角英子童稚的雙眼，向世人展現了大人世界的悲歡離合，有一種不出來的天真，卻道盡了人世複雜的情感。那一縷淡淡的哀愁，那一抹沉沉的相思，深深地印在她童稚的記憶裏，永不消退，也深深地打動著每一個讀者。
【課本鏈接】
《小學語文·人民教育出版社2004年版》五年級下，第6課《冬陽·童年·駱駝隊》
《狼王夢》和《第七條獵狗》
【作者小檔案】
沈石溪，原名沈一鳴，當代中國兒童文學家。1952年10月生於上海，16歲赴西雙版納傣族村寨插隊落戶。20歲在當地當山村教師。1975年應征入伍，1979年開始兒童文學創作。他的動物小說別具一格，在海內外贏得廣泛聲譽，他本人也被譽為"中國動物小說大王"。主要作品有小說《狼王夢》、《聖火》、《第七條獵狗》、《一隻獵雕的遭遇》等。
【作品簡介】
《狼王夢》是一個關於狼、關於母愛、關於生命和夢想的故事，主要情節是：公狼黑桑想和母狼紫嵐一起推翻狼王自己為王，可黑桑不幸死於野豬口中。紫嵐生了5隻小狼，活下來四隻。她給大兒子取名黑仔，二兒子藍魂兒，三兒子雙毛，女兒媚媚。因為黑仔像當年的黑桑，所以紫嵐寵愛它，想讓它來完成黑桑的遺願，可它卻表現出了狼沒有的滿足感，於是紫嵐開始馴化它。在黑仔這個年齡，別的幼狼還不敢出洞，可它已經可以在草原上奔馳了。然而，不幸的是，黑仔被一隻鷹吃掉了。紫嵐隻好再讓藍魂兒代替黑仔，藍魂兒果然不負眾望，在狼群中算是佼佼者，每次都是它帶領著大家，顯示出領袖的才能。可是，因為藍魂兒太過自信，結果死在獵人的陷阱裏。紫嵐隻好再把希望放在小兒子身上，可雙毛從小受兩個哥哥的欺負和母親的冷遇，非常自卑。紫嵐通過近乎殘酷的訓練，促使雙毛勇敢起來。然而，就在雙毛向狼王發起的挑戰，並且眼看就要成功時，狼王的一聲長嘯喚起了雙毛從前的記憶--自卑和怯懦--結果敗在了狼王口下。紫嵐快絕望了，可她一定要實現黑桑的遺願，隻好為媚媚找一頭強壯的狼偶，可媚媚卻喜歡狼群中最奴性的公狼吊吊，紫嵐將吊吊咬死後，媚媚也垮了。紫嵐想自己實現黑桑的夢想，可已經年老力衰、力不從心了。後來，她發現媚媚也快要生仔了，便將希望寄托到了狼孫的身上。最後，為了保護狼孫，而紫嵐和鷹一起墜入了懸崖。
《第七條獵狗》講述了老獵人召盤巴的第七條獵狗的故事：召盤巴是一位老獵人，在山林中闖蕩了40多年，可是一直因為找不到一條合適的獵狗而遺憾。第七條獵狗是軍犬的後代，非常靈敏勇猛，召盤巴給他取名赤利，像對待自己的兒子一樣疼愛它。可是一次狩獵時，老獵人與野豬搏鬥，處於危機關頭，但卻不見了赤利。他以為赤利躲了起來，其實赤利是替他趕劇毒的眼鏡蛇了。召盤巴很生氣，狠狠地教訓了赤利一頓。委屈的赤利在召盤巴的孫子艾蘇蘇的幫助下逃進了山林。半年後的一天，正在放牧的召盤巴和艾蘇蘇遭遇了豺狗的襲擊，危急關頭，赤利衝出來，用自己的生命保護了主人。
【名著背後的故事】
沈石溪和動物的"親密接觸"
沈石溪初中畢業的時候，正趕上"文革"時期的知識青年上山下鄉運動。他報名去了雲南，選擇那裏的唯一的理由就是：雲南是動物王國，他想養一條真正的獵犬。
後來，沈石溪被分在西雙版納猛海縣猛混鄉曼廣弄寨插隊落戶。他住進一位名叫波伊嫩的傣族獵手的竹樓裏。更讓他高興的是，波伊嫩家養著一條黑狗，高大凶猛，敢隻身闖進山洞朝土豹子吠咬，還很機警，波伊嫩的女兒下河洗澡，都由他擔任警衛，任何男性公民休想靠近去。
沈石溪非常想和獵狗交朋友。然而，獵狗似乎對他抱有成見。盡管沈石溪經常拿肉喂它，可是這淘氣的獵狗往往是吃了肉，卻翻臉不認人。沈石溪伸手想摸摸它，獵狗就朝他齜牙咧嘴，這是在向他示威。有一天半夜，沈石溪正站在竹樓陽台上站著，獵狗突然向他撲了過來，差點兒咬傷了他。
不過，令沈石溪欣慰的是，他從獵狗的主人波伊嫩那兒學會了做弩弓、削竹箭、做逮雀鳥的金絲活扣、在野獸出沒的小路上埋設捕獸鐵夾這些獵人的本領，還可以經常跟著波伊嫩老獵人上山去打獵。打獵是一項血腥味很濃的很有刺激性的活動，他親眼看見：公斑鳩被金竹箭射落後，母斑鳩飛到他們頭頂屙屎；母靈貓被鉛彈射中胸膛後，拚出最後一點力氣朝她窩相反的方向奔跑，因為窩裏還有一對小寶貝；一群長著鋒利獠牙的野豬被兩隻老虎死死盯著，惶恐而無奈；一頭公象掉入捕象陷阱，象群圍著陷阱哀嚎三天後，闖進附近一個山寨，踏平所有房屋，這才離去；槍把大青猴從樹冠打掉在地，大青猴一手捂住肚皮上的傷口，另一隻手向他們做搖手狀……
有時候，因為走得太遠，他們當天回不了家，就在山上燒堆篝火過夜。這時候，波伊嫩往往會給他講很多關於打獵和動物的故事。
三年的知青生涯，使沈石溪熟悉了熱帶雨林，也熟悉了眾多的野生動物，積累了動物小說創作的豐厚的生活素材。然而，他的小說的主人公雖然是動物，但他卻沒有把他們當作動物來寫，他曾經說過："動物小說折射的是人類社會。動物所擁有的獨特的生存方式和生存哲學，應該引起同樣具有生物屬性的人類思考和借鑒。可以這樣說，我是為生命而寫作。"
【閱讀感言】
人的一生都在不知疲倦地追求成功與輝煌，人的一生都將不可避免地經曆失敗與苦痛。命運像鍾擺在希望和失望間來回擺動。當時針指向黑夜，你遭遇了挫折，千萬別垂頭喪氣，這無助於你扭轉逆境。也別指望救星降臨，慈航引渡，幫你脫離苦海。眼淚救不了你，幻想也救不了你，隻有自己救自己。咬緊牙關爬起來，抹掉淚，拍去灰，挺起胸膛重新邁開大步往前走，才是你走出困境唯一正確的選擇。
【課本鏈接】
《小學語文·人民教育出版社2004年版》六年級上，回顧·拓展七課外書屋
《我的野生動物朋友》
【作者小檔案】
蒂皮·德格雷，一個可愛的法國小姑娘，1990年出生於非洲的納米比亞。她的父母都是專門拍攝非洲野生動物的攝影師，蒂皮從小就跟著父母在非洲的叢林裏麵長大。在人跡罕至的大森林裏，她沒有別的朋友，隻能整天與野生動物為伴：她和大象交朋友、和狒狒吵架、和獅子一起睡覺、和這裏的動物們成了好朋友。她把非洲當作自己的故鄉，認為那些野生動物就是她的家裏人。《我的野生動物朋友》一書敘述了發生在她和動物們之間生動的各種有趣的故事，受到小讀者們的喜愛，被譯成了中、德、日等多國文字，風靡了全世界。
【作品簡介】
法國女孩兒蒂皮從小就生活在非洲的叢林中，她與大自然親密接觸，和野生動物們生活在一起，當其他的孩子都在父母的懷裏撒嬌、在學校讀書時，小蒂皮卻正跨坐在溫暖而柔軟的鴕鳥背上快樂地奔跑，正在讓小獅子吸吮著自己的手指、抱著小獅子一起午睡。她把大象叫哥哥，經常和大象一起玩耍……這個從出生就被放在野生動物種的小女孩兒，生活的自由自在，書裏麵還配了130多幅她和動物們親密接觸的照片，喚醒著人們保護自然，保護野生動物的意識。
【名著背後的故事】
蒂皮的"朋友們"
蒂皮是一個法國小女孩兒，出生在納米比亞。在她出生前，他的父母就為了拍攝野生動物的照片和電影在南非、納米比亞、卡拉哈迪大沙漠生活了七年。可以說，小蒂皮一出生，就呆在這個大沙漠裏。
在這裏，沒有什麼玩具，也沒有其他的小朋友。蒂皮的父母又整天忙於工作，因此，小蒂皮是在野生動物的對立長大的。她和那裏的許多動物交上了朋友，與他們一起吃、一起睡、一起玩耍。
她和一頭名叫穆法薩的小獅子是好朋友，小獅子知道蒂皮不會傷害它，因此對蒂皮也很好。有一次，蒂皮在小獅子的身邊睡著了，小獅子就溫柔地舔舔蒂皮的臉，把她往一邊拱了拱，也臥了下來，含著蒂皮的小手指進入了夢鄉，蒂皮睡醒後，一點也不害怕，反而輕手輕腳地和小獅子開起了玩笑。
小獅子在叢林裏長的很快。第二年，蒂皮再見到它時，幾乎都認不出來了，不過小獅子還是認出了這個小時候的玩伴，親昵地上來蹭了蹭小蒂皮，和她一起玩。不過由於獅子已經長成，野性難馴，所以蒂皮的父母很擔心，不願意讓蒂皮和它呆在一起。
蒂皮的好朋友還有一隻鴕鳥琳達，這隻鴕鳥很喜歡蒂皮，總是任由蒂皮調皮地爬到它的背上，然後帶著她奔跑，這個時候，蒂皮總是高興地大笑。鴕鳥對待蒂皮就像對待自己的孩子一樣，每當蒂皮騎到它的背上時，它總是小心翼翼地，生怕一不小心把蒂皮摔下去，所以經常都一動不動地。
在這裏，蒂皮還有一位"大象哥哥"。它看到蒂皮在自己前麵時，總是會放慢腳步，踮起腳尖走路，生怕會傷害到蒂皮。而獵豹傑比卻做過一次令蒂皮的父母大驚失色的事情，有一次，蒂皮正在和傑比玩耍，傑比卻忽然撲上來，衝著小蒂皮張開了血盆大口，然後一下咬著了蒂皮的肩膀，一副要把她吞下去的樣子。要知道，這隻獵豹前不久還追咬過一個驚慌失措的小男孩兒。蒂皮父母的心都提到了嗓子眼，可是蒂皮卻笑著和獵豹打招呼，撫摩它的毛皮，不一會兒，獵豹就張開嘴，放開了蒂皮，原來他隻是和蒂皮開玩笑的，並沒有真的咬她。
蒂皮把這些動物當作自己的家人，一點兒也不害怕。後來，爸爸媽媽宋蒂皮回巴黎上學，麵對著那麼多的同學，蒂皮卻總有一種隱隱的煩惱，也許是在野外呆習慣了，穿上鞋襪的蒂皮覺得很不適應。有一次，她覺得自己實在忍受不了，就在學校裏脫下了鞋子和襪子，結果遭到了很多同學的嘲笑，這讓蒂皮很傷心。她多麼希望能夠回到非洲，回到她那些野生動物朋友身邊啊！
【閱讀感言】
小小年紀的蒂皮就能走過很多國家，見到過美麗的沙漠，和那些可愛的野生動物做朋友，一定讓很多同學覺得羨慕。可是想一想，如果把我們放在那樣的環境中，是否能像蒂皮那樣和動物做朋友，麵對凶惡的獅子、獵豹而不覺得害怕呢？人與大自然是一體的，愛護大自然，保護野生動物，做動物的朋友是我們的責任，但就像蒂皮說的，隻有真心地和動物做朋友，把他們當作家人，才能贏得它們的友誼。
【課本鏈接】
《小學語文·人民教育出版社2004年版》六年級上回顧o拓展七課外書屋