謝廖紮飛快地跑了。
三天後，屠殺猶太人的暴行就開始了。
現在掌握市政大權的是戈盧布上校，革命前，上校老爺在一家糖廠的種植園當農藝師，但是這種生活令人乏味，於是，趁著這股渾水在全國泛濫的機會，他搖身一變，當上了上校老爺。
三天前，戈盧布的部隊在城中與另一支匪幫交戰，損失慘重。這種不滿的情緒在戈盧布的警衛連裏反響尤其強烈，為了平息不滿的情緒，提高士氣，有人建議戈盧布舉辦一次“消遣”活動——這是他對屠殺猶太人的謔稱。
大屠殺期間，戈盧布想自己最好離開城市回避一下。日後提起這事，他就有了借口，說這是他不在時發生的誤會。這樣一來，他把這項工作交給副官帕裏亞內察和衛隊長薩洛梅加，那他們可以帶領著整個隊伍隨心所欲地大幹特幹了。啊，這個帕裏亞內察，真是“消遣”方麵的能手行家。
大屠殺是從清晨開始的。
天亮前，灰蒙蒙的小城塵霧彌漫，街上空無一人，死氣沉沉。空曠的街道像一根濕漉漉的破帶子，纏繞著破爛不堪的猶太人的居住區。小屋的屋頂上都掛著窗簾，連百葉窗也緊閉著，見不著一絲光亮。
從外麵看，仿佛家家戶戶都沉浸在黎明前的夢鄉裏。其實屋裏的人並沒有睡覺，他們都穿好衣服，擠在小房間裏，等著大禍臨頭。隻有年幼無知的孩子在母親的懷抱裏無憂無慮地酣睡著。
這天早晨，皮膚黝黑、長得像吉卜賽人、臉上刻著紫色刀疤的衛隊長薩洛梅加叫喊了半天，才把戈盧布的副官帕裏亞內察叫醒。
帕裏亞內察睡得死沉死沉的，不停地做著噩夢。他夢見一個青麵獠牙的駝背妖怪用爪子不斷地抓他的喉嚨，搞得他整夜不得安寧。當他終於抬起疼痛欲裂的腦袋時，才明白是有人在叫他。
“快起來，瘟神！”薩洛梅加晃著他的肩膀。“已經不早了，該動手啦！你怎麼喝這麼多酒？”
帕裏亞內察完全清醒了，他坐起身來，胃疼得讓他咧嘴，他吐了口苦痰。
“動手幹什麼？”他昏頭昏腦地瞪著薩洛梅加。
“動手幹什麼？幹猶太人呀！忘啦？”
帕裏亞內察這才想起來是什麼事情。他差一點真給忘得一幹二淨了。昨天晚上，上校老爺帶著他們一群酒鬼到城外的莊園喝酒，個個喝得酩酊大醉。
列辛斯基家的花園裏也架起一頂機槍，槍口朝向大路。
一旦工人膽敢幹涉，他們就用子彈對付。
一切準備就緒後，帕裏亞內察和他的部下都跳上了馬背。
“停下！差點忘了。準備兩輛大車，我們還得費點神給戈盧布上校弄點寶貝，哈哈哈！……照老規矩，第一批搶來的東西歸司令，而第一個搶來的美人嘛，哈——哈——就歸我副官嘍！明白了嗎？你這個蠢貨！”最後一句話是對著薩洛梅加說的。
薩洛梅加翻了翻發黃的眼睛，說：
“美人多的是，大家都有份。”
出發了。走在前麵的是副官帕裏亞內察和薩洛梅加，後麵跟著亂七八糟的警衛連。
晨霧已經消散。在小城大財主富克斯家的百貨商店前，帕裏亞內察勒住了韁繩。隻見商店的招牌已經鏽跡斑斑了。
那匹細腿的灰馬不安分地跺著路麵的石頭。
“嗯，上帝保佑，我們就從這兒開始吧！”帕裏亞內察邊說邊跳下馬。
“喂，弟兄們，下馬！”他轉身對圍攏過來的騎兵說，“好戲開場了，弟兄們，可別砸破腦袋呀，東西多的是。”
帕裏亞內察走到緊閉的商店門前狠狠地踹了一腳，但橡木門非常結實，紋絲不動。
他感到不該從這兒下手，薩洛梅加緊隨其後。
屋子裏的三個人聽到馬蹄聲在附近停下來，接著又從牆外傳來說話聲，頓時，心髒都要從嗓子裏蹦出來，幾乎嚇癱了。
大財主富克斯昨天就帶著妻子和兒女逃出城去了，隻把一個文靜膽小、受盡折磨的女仆麗娃留下來看家。富克斯怕麗娃一個人不敢住在這空蕩蕩的大屋子裏，便叫她把兩位老人——父母親接來，讓他們三人住在一起，直到富克斯一家回來。
起初麗娃並不十分願意留下，但狡猾的富克斯花言巧語地騙她，說大屠殺不會發生的；匪兵是不會搶窮人的，因為窮人啥也沒有。他答應回來後賞錢給麗娃買衣服。
現在他們三個人提心吊膽地聽著外麵的動靜，雖然憂心如焚，卻又心懷僥幸；那些人或許隻是路過此地？或許他們自己聽錯了，那些人不是停在他們的門前？或許隻是一種幻覺？但是，敲打店門的聲音將他們所有的希望都打破了。
白發蒼蒼的老父親，像個被嚇壞的孩子一樣，瞪著藍色的眼睛，站在通往店鋪的門邊輕輕祈禱著，他虔誠地祈求萬能的上帝讓這所房子免遭不幸。站在旁邊的老太太在聽他的祈禱，並沒有聽見越來越近的腳步聲。
麗娃躲在最裏麵的一個房間的橡木櫃子後麵。
粗暴、猛烈地撞門聲嚇得兩位老人渾身發抖。
“開門！”又是一陣更猛烈的撞擊聲，夾帶著怒氣衝衝的叫罵聲。
這時，兩位老人嚇得連抬手拔下門閂的力氣都沒有了。
外麵的人用槍托拚命砸門，被閂著的門不停地震動，最後終於嘩啦一聲倒了下來。
全副武裝的騎兵一下子擁到屋子，在各個角落裏搜尋。通往商店的門被槍托一撞便掉了下來。那夥匪徒湧進去後，打開了大門的閂子。
大搶劫開始了。