還在熱戀那會，第一次麵對我的生理期，男友給我講了一個“洗衣機”的故事，很隱晦地暗示我“雖然生理期，也是要做‘作業’的，就好象感冒了仍然要上學一樣。”打那時開始，我總算弄明白了，可以“手洗”的，不完全是衣服。
一次，一異性朋友送我一個迷你洗襪機，樂不可支地告訴我：“這玩意又好看又可愛，你可以囤一堆襪子一塊洗，可惜就是半自動的，還得自己放水手洗。”人家分明是好意，但聽見一男子建議我“手洗”，我的腦海裏免不了出現那些私密的畫麵。就連看見他的微笑，也覺得他在擠眉弄眼，雖然拒收了他的禮物，還是感覺被意淫了一回，為此鬱悶了好幾天。
後來看話劇時，學了個新名詞---“打炮”，男友體恤地建議我：“以後咱們換種說法吧，打炮比手洗形象，生活中用的時候也不多，省得你老覺得被意淫。”這不，我一到生理期，男友就在電話裏柔情蜜意地說：“今天又不行啊？那晚上還是去打炮吧。”他那4歲的外甥聽見後，扯著嗓子口齒不清地喊：“打炮好不好玩？舅舅我要去，我也要打炮!”這一回，輪到男友麵如火燒了，哭笑不得地抱怨“咋就沒有一個貼切一點，又不容易被會錯意的形容詞呢？”
還沒想到可替換的新詞，春節與男友出門，坐在的士上他不住地嘮叨“早就叫你打車你不肯，現在時間來不及了，肯定要遲到了。”我不假思索地啐他“嫌慢？有本事你打飛機啊!”話音剛落，駕駛室的司機猛然轉頭瞪了我一眼，然後不時地透過車前鏡上下打量我。我正納悶，男友附在我耳邊小聲說：“完了，他肯定把你當‘咯咯’了，你不知道打飛機和打炮一個意思？”下了車，我的臉仍一陣紅一陣白，想到司機鄙夷的眼神，我心裏比竇娥還冤“什麼時候，打飛機也變味了？”男友一本正經地說：“你想啊，不用高射炮，怎麼能打飛機打下來？”
現如今，隻要有異性在場，我基本不說話以免說多錯多。想想確實挺生氣，好好的方塊文字，弄得“情人”像偏方不像正室，弄得生活用語隨時變成床上用語，弄得不知就裏的人一張嘴，就讓男人浮想聯翩，錯把良人當娼妓啊。N次被這言語誤會鬧得掩麵而逃之後，我和男友約法三章：以後想要就直說，別一會洗衣服一會打大炮一會又要打飛機，受不了。
其實就那麼點事，整那麼隱晦幹啥？