大廳的後壁是兩麵拱形的大窗，通道開在後壁兩翼的角落上，和大窗同形。木製的天花板嵌有華美、生動的圖案；牆壁的四周都別著布簾、槍套和各種旗子，並夾插一些鮮嫩的樹枝。
霍格穩坐大位，前置小桌一把；廳中的座客多為全國各地的廠商代表；另有一些代表不斷在兩個甬道口進進出出，每逢會場辯論激烈時，他們就湧過來聽。服務人員都是一身中世紀衣著打扮；他們以大酒杯盛著各種飲料，來往穿梭於來賓之間，為他們倒酒。
安克爾：（他站在大位前的貴賓席上；貴賓席有一張小桌供發言人之用，一張大桌供兩位秘書之用）曾經，在一個類似的，很重要的會議上，有人主張人不可冤冤相報，今天我來參加這個會議，也是懷著這種想法，否則以怨報怨，永無了時，我們的會也就開得沒有意義了；如果我們的會不能帶給大家什麼好處，那我們恐怕也不會有前途可言。（他在眾人沉默中走下台）
霍格：請莫先生發言。
莫先生：（他一上台，兩側甬道上立刻湧來一些代表）我是我們城裏十四家廠商的總代表，今天來參加開會，感到十分榮幸；我要先聲明的是，對霍格先生的計劃，我們都衷心擁護。（有人叫好）如果工人膽敢聯合對付我們，那我主張我們也如法炮製，（又有人叫好）不用客氣；對於這次的計劃，我們不但竭誠合作，並且對所有條款都無異議！
說實在的，剛才安克爾先生的意見很令我驚訝；我以為，為了長久的利益和方便起見，每一家工廠的老板無妨把工廠交給一種中立化的機構管理，以便處理各種緊急事件。每一個人都應該了解這種機構的好處，它就像首席檢察官或最高法院，一遇勞資糾紛，立刻交付審理；這樣雖然大多人暫時都會感到不習慣，但大家卻都有保障；一方麵也叫工人明白，無故惹是生非是不行的，因為這個機構隨時可以采取必要的手段斷然處置。如此一來，工人隻有更乖順，而我們的地位卻可以更崇高。假如別的國家也能建立類似的機構，那我們可以馬上和它們聯手合作，甚至我們還可以把這種機構向全世界先進國家推廣，結成一個大同盟；說起來，霍格先生這個計劃是相當漂亮的。至於我個人（轉向安克爾）對任何後果都不在乎。
安克爾先生說我們不惜以少數對抗多數，全是無稽之談；其實，工廠老板和工人都不過是整個社會人口的少數而已，哪一方麵都無法單獨為整個社會提供太大的好處或壞處；（又有人叫好不停）我總是這樣想，社會國家是我們的，過去是，未來也會是，因此我們的做法絕不會傷害它！
（聽眾在爆裂性的喝彩聲中頻頻叫好，莫先生則得意洋洋地走下貴賓席）
霍格：我們現在請約翰·史佛德先生發表意見。
某位代表：我們有異議！
少數代表：我們也有異議！
幾乎全體代表：我們反對！
史佛德：（上台後將公事包放在前麵桌子上）各位請少安毋躁，我很清楚這是什麼場所，該講什麼話；各位都明了，我是學化學的，喜歡先分析事情再說話。
（眾人大笑）
我站在這裏，隻是想履行我的承諾，將同事們的意見提出來供各位參考而已。
某位代表：那其實都是你個人的意見；誰不知道你的為人霸道又獨裁！
另一位代表：你是獨裁者！
史佛德：我的“獨裁”向來是一種循循善誘的勸導——
莫先生：就試試你的“勸導”吧！
史佛德：（風趣地）各位既然恩準，我會試的；我想來解決一件簡單而卻是很多高明人士都束手無策的問題。
少數代表：你算了吧！
史佛德：我現在就告訴大家，我們的工廠雖然在鄉下，但我們廠裏的工人要什麼就有什麼，因此他們不鬧事。而這個問題正是在場各位現在所傷腦筋的——
少數代表：工廠在鄉下跟我們的問題沒有關係嘛！
某位代表：你的花樣雖然新，但條件卻苛刻！
莫先生：讓我們看看你的賬簿！
史佛德：（指著公事包）我帶著我們幾年來的收支平衡表的複印本要給各位證明，我們的做法是正確的、成功的，因為我們走的路子穩健而妥當。
少數代表：路子穩健而妥當？
史佛德：我們對這種穩健而適度的利潤十分滿意，這大概就是我們跟各位最大的區別吧！
少數代表：你少吹牛！
某位代表：你再堅持你的生意路線吧！
史佛德：我還要再告訴各位一件事，我們的工人都是布雷德工盟的會員，他們也訂閱商小姐的報紙，但從沒有人因而不安於位；而且現在連我們當老板的都參加布雷德工盟，信不信由各位去吧！
大多數代表：（激動地起哄）去你媽的社會主義者、無政府主義者，你想來會場幹什麼？閉上你的狗嘴立刻滾出去！滾出去！
史佛德：看來是沒有幾個人能接受我的看法嗎——（這句話引得眾人發噱不已）
莫先生：（大聲叫）誰像你那麼不要臉？
某位代表：（叫嘯著）你的腦子盡在想些什麼？你難道不是納姆斯庫爾家族的人？
史佛德：如果是的話，那我在這裏不就有成群的族人了（一笑）？我竭力地希望這個家族的族人能體諒我，讓我對霍格先生的計劃表示一點意見；首先，我以為廠商聯盟是全國性的，甚至是全球性的，隻要能征得所有廠商同意的話——
莫先生：那沒有問題！
某位代表：他們會跟我們合作的。
安克爾：有沒有什麼壓力？
少數代表：是有點壓力。（大家議論紛紛）
史佛德：請教主席先生——（霍格好像沒有聽到）