韋爾克斯夫人病危,速歸。
斯佳麗突然收到瑞特的這份電報時,正在瑪麗埃塔。
玫蘭妮,你不能死呀!這是接到電報的那一刻,斯佳麗的腦子一片空白之後湧起的第一句話。正好十分鍾後有一班火車開往亞特蘭大,為了趕上這班車,斯佳麗什麼行李也沒有帶,隻隨手抄了一隻拎包,她還把韋德和埃拉留在旅館裏托給普莉西照看。她原想是逃避那個家才來到瑪麗埃塔的。
在那個潮濕的、初秋的下午,火車絲毫不理會斯佳麗的心情,慢吞吞地爬行著,每到一個小站都要停下來讓旅客上車。
當火車開進亞特蘭大火車站時,暮色已經降臨,霧蒙蒙的細雨籠罩著整個城市,似乎城市在哭泣。
瑞特乘了一輛馬車來車站接斯佳麗。他的臉呈現著一種從未有過的呆板。
瑞特簡單地把情況告訴了斯佳麗。玫蘭妮小產了,生命時刻處於危險中。起初沒有人想到她會懷孕,因為米德大夫說過,她絕不能再生孩子,要不會失去性命的。誰知道,玫蘭妮偷偷地瞞了所有的人她懷孕的事實,她以為會有奇跡發生,她要給所有愛她的人一個巨大的驚喜。在病危中,玫蘭妮叫著斯佳麗的名字,她要見斯佳麗,要跟斯佳麗說話。
就這樣,一紙電報把斯佳麗召到了玫蘭妮的身邊。
所有的人都被擋在了外麵,包括阿希禮和印第亞。
玫蘭妮隻見斯佳麗。
在關著的門前,米德大夫用手緊緊地抓住斯佳麗的肩膀,低聲而又不容置疑地說:“斯佳麗小姐,請你不要歇斯底裏地發作,不要對她作臨終懺悔,尤其不要為了寬慰自己的良心而對她講任何關於阿希禮的事情,讓玫蘭妮小姐平靜地離去。不然的話,我就擰斷你的脖子!”
還不等斯佳麗來得及回答,米德大夫已打開房門,把斯佳麗推了進去。
玫蘭妮躺在床上,一動不動,沒有一絲聲音,似乎也聽不到呼吸。那一向明亮的、會說話的眼睛閉著,深深陷在兩個紫色的眼窩裏。
斯佳麗用手捂著嘴巴,捂住即將要衝出來的喊叫。
玫蘭妮不能死!命運已經把她們兩個人緊緊地聯係在一起。失去了玫蘭妮,她還怎麼能活出滋味?
玫蘭妮不能死!玫蘭妮一直是她的劍,她的盾,她的安慰,她的力量源泉。
玫蘭妮不能死!她一定要抓住她,決不讓她離開自己。她愛玫蘭妮,她需要玫蘭妮。
斯佳麗的頭腦轟轟作響,她在床邊坐下,急忙抓住放在床罩上的那隻軟弱無力的手,手是那麼的冰涼,嚇得斯佳麗忍不住地輕聲叫起來:“玫蘭妮……”
玫蘭妮的眼睛睜開了一條縫,閃著一絲欣慰的光,接著,又重新合上了。停了一會兒,玫蘭妮才吸足了一口氣,弱弱地說道:“答應我嗎?”
斯佳麗拚命壓製著哭聲,點頭。
“小博……照料他……”
斯佳麗的眼淚砸在隻手上。
“玫蘭妮,不要這麼說!你的病會好的……”
“不,你答應我。”
“我答應,玫蘭妮!我一定像對待自己的孩子那樣對待他。”
“大學呢?”玫蘭妮用微弱而平板的聲音問。
“是的,讓他進大學,進哈佛,到歐洲去留學,他要什麼有什麼……求求你,玫蘭妮,一定要挺住,一定要盡力挺住!”
又是一陣沉默。剛才的幾句話已經消耗了玫蘭妮許多力氣。
“阿希禮,你和阿希禮……”沒等說完,玫蘭妮的聲音又顫顫抖抖地噎住了。
斯佳麗感到自己全身的血液就像凝固了,堅硬、冰涼。原來玫蘭妮早就知道了!深深的懊悔潮水一般地向斯佳麗衝來——她一直在傷害著溫柔善良的玫蘭妮,而玫蘭妮一直做著她最忠實的朋友。真希望時光能倒流,讓斯佳麗把這些年重新再過一遍多好!她將決不允許自己的目光再與阿希禮相遇。