值得斟酌的幾個問題
杜主編：
您好！
首先，我得感謝貴刊發行部戎瑞先生（我們並不認識，大概是我給貴刊征文去過稿子，稿子上有我手機號碼），是他給我手機上發來短信，短信誠懇、溫馨，讓我十分感動！本來，我是不準備訂閱《小說選刊》的，在這之前（2011年11月11日），我已訂閱了《中篇小說選刊》《小說月報·原創版》《咬文嚼字》。在2011年12月20日，我又到郵政局訂閱了一份全年的《小說選刊》。相信，類似我這樣的，肯定不少，不能辜負戎瑞先生的一片心意！
今天下午，我看了第一期的首篇《劉萬福案件》。這篇小說寫得不錯，很是吸引人——當然，我很感謝戎瑞先生，讓我讀到了這樣有品位的小說。如果不訂閱《小說選刊》，那麼，這篇小說，我怕是不會讀到的。
掩卷沉思，我覺得這篇小說有幾個地方值得斟酌。因為我讀小說，是很認真的，所以向您提出：
1.第9頁有“三年自然災害”，這種說法在上個世紀六十年代、七十年代誰也認為是對的，可黨的十一屆三中全會有新的提法，是“三年困難時期”。去年六月，我在讀者出版集團出版長篇小說《水燈》時，在開機印刷的前一天，我看到在序言中同樣有“三年自然災害”，心裏咯噔一響，於是，我馬上給責任編輯發了短信，說把“三年自然災害”改成“三年困難時期”，同中央說法保持一致。後來，責任編輯發來短信，說我提出的建議是對的。
2.第10頁“他腰裏挎一個包，裏麵裝著炸藥。把炸藥堆在作業麵上，上麵插一根雷管，點著……”此處不對，是把炸藥放入打好的炮眼裏。哪有“把炸藥堆在作業麵上……”一說？
3.第12頁“拉上來一大片死屍……咱娘看見一個人穿的鞋是她做的……”誰都知道，下煤窯的人，哪有穿家做的鞋的？坑道潮濕，又有積水，有的煤礦，整天得從裏麵往出抽水。那下煤窯的人，都得穿高靿膠靴（鞋），不穿不行。
4.第19頁“劉萬福咽不下這口氣，拉著媳婦去了派出所。結果可想而知，他們在派出所遭到了一頓奚落。人家警察說：‘你們怎麼這麼經不起鬧騰？新婚三天，天地鬧翻。如果都不跟你們鬧，你們這婚結得多沒麵子？’”這裏，劉萬福倒是法律意識挺強的，懂得怎樣保護媳婦和自己，可惜碰到的派出所警察，是一夥法律白癡。褪女人褲子，進行羞辱，是要承擔法律責任的。我不知道河南那邊的風俗（具體地說，是小說描述的地方），可就我們這裏而言，新婚鬧房，是有的，可鬧得再凶，也不至於褪新娘子的褲子。我國法律是有明文規定的，脫女人褲子，就構成了犯罪，根據《刑法》第246條規定：侮辱罪（這是我向忻州市九原律師事務所張文秀律師詢問後，他給發來的短信）。抑或，作者是用這個引出後麵，劉萬福女兒被強奸。問題是作為警察，他們也更應懂得法律，深知褪女人褲子進行羞辱，是該怎樣去處理的。作者描述的這一點，是不能讓人信服的。麵對這種情況，警察是不會那樣麻木不仁，說那樣的話的。在現實生活中，怕是找不到這樣糊塗的警察！退一步說，劉七同派出所個別警察有瓜葛，那有瓜葛的警察徇私枉法，也得私下對劉萬福說些別的。
對了，還有一件事，我說一下：
貴刊搞了兩屆全國征文，我覺得是有權威性的。雖然不少人對我說什麼這個那個，可是我一再搖頭，不敢苟同。2010年搞的首屆征文，我獲了中篇小說優秀獎。由於當時未接到獲獎通知，我將中篇小說寄給了一家一線文學刊物，後來，我給征文辦打了電話，回複說，經查，我獲了中篇小說三等獎。不久，我的這篇小說也在這本刊物上發表了，不少讀者讀後說，寫得深沉、凝重，很有特色。這足以證明，《小說選刊》在征文遴選中，是認真負責的。
代問戎瑞先生好！
山西省朔州市平魯區糧食局辦公室 陳寶軍轉靳春
關於《小說選刊》的“刊”
各位老師：
我在上海親屬家看到一本《小說選刊》，這本書中的文章是全國各地作家作品的精華，給讀者帶來極大的藝術享受，但我覺得有個問題，“小說選刊”這個“刋”字與“刊”字異。“小說選刊”不是選“刋”。經查《中華大字典》，小說選“刋”這個字顯然是用錯了，希望改正過來。某篇小說裏假如出現個別錯別字也是難免的，但是刊頭上的每個字都應該慎重，精雕細琢，嚴防出現差錯。手寫體也應該盡量避免出現錯別字。如發現有錯別字應立即改正過來，嚴防讀者產生歧義。希望今後對祖國的語言文字要正確使用。
上述幾句言談如有不當，敬請諒解!
哈爾濱市呼蘭區政府退休幹部 林中山