這樣想著，周圍的寂靜一下被打破了。急促的打擊聲從外頭遠遠地傳進來，聽起來像是小孩子在跑步。伴隨著聲音的由遠及近，音量也在不斷加大。向這邊走來的原來是一幫男人，隻見他們個個都從從容容，井然有序。因為走廊很窄，他們隻能排成整齊的隊伍向前行進，於是便發出了一種類似兵器交接的響聲。這會兒，卡爾在床上正打算伸展開四肢，不再去想行李箱和斯洛伐克人這些煩心事，先睡一覺再說，哪曾想就聽到這支隊伍像是逼到門口來了。卡爾驚詫萬分，急忙推一把司爐工，叫他留神這個情況。司爐工說：“他們是船上的樂隊，剛結束了表演，回來收拾各自的行李。好了，我們什麼都已經準備好了，是時候出發了。”臨行前一刹，他將掛在床頭牆上的聖母像揭下來，放進自己前胸的口袋裏，隨即一手拉著卡爾，一手提著行李箱，急急忙忙從小船艙裏出去了。
“我得去辦公室找那些領導，告訴他們我是怎麼想的。我現在不用再有什麼避忌了，反正這艘船已經空了，人都已經離開了。”一路上，司爐工將這句話念叨來念叨去。他突然伸出一隻腳，想把一隻過街老鼠踩在原地。那隻老鼠原本打算鑽進一個洞裏，司爐工正好幫了它大忙，一腳就把它踢進了洞裏。司爐工的腿很長，可惜不大靈活，行動起來很是遲鈍。