正文 第25章 一份致某科學院的報告(1)(1 / 2)

馬戲團試圖尋找“人類道路”,因此逼迫非洲猿猴學人吐唾沫、喝燒酒、說話。淒厲的哀號與悲鳴,傳遞出失去自由、沒有出路的苦悶與悲觀絕望。

尊敬的科學院的各位先生:

對於你們邀請我遞交關於我猴子生涯的報告一事,我感到非常榮幸。

可是我無法滿足你們的要求,對此,我也感到很抱歉。我不再像一個猴子般生活已經快五年了。可能這段時間在日曆上隻不過是翻過了幾頁而已,可是對我來說,那可是一段非常漫長的日子。在馬上旅行的日子裏,我和許多有才能的人結伴而行,他們會在我身邊為樂隊的表演喝彩,對我的擔憂給予規勸,可我依然覺得很孤獨,在我看來,這些看護都是和我有著隔閡的。我要是一直抱著我的出身不放,一直困守在年少的回憶裏的話,我想,今天也就不會擁有如此的成就了。我一直把放棄執著作為我的信條。我這隻曾經自由自在的猴子,如今竟情願被這個信條束縛了。我慢慢忘卻了以前的事情。要是那些人類當初放我離去,那我還能回歸到過去的日子裏去,可是現在我被驅趕到了前進的路上,那扇回去的大門也變得越來越遙不可及了。在人類的世界裏,我感到很舒適,也很安全。我對過去的那些留戀也日益消散了。如今,在我看來它不過是遠處的幻象而已。我曾從遠方的那個洞口鑽過來,可如今那個洞口變得更小了,我想即便我千辛萬苦地堅持走到了那個洞口邊,不磨掉一層皮,斷然是回不去的。先生們,我善於用比喻來說明問題。現在直說了吧,所有經曆過猴子生涯的動物都會有這種感覺,你們也經曆過那樣的階段,我想它離你們也並不算遙遠。不管是小猩猩,或是阿克琉斯,每一位步行者都被這段生涯所影響。

可是,在某些問題上,我還是樂於回答你們的。我學到的第一件事是握手,人類告訴我這表示坦誠,我想,在我人生達到頂峰的今天,除了用握手來表示我的坦誠外,還能對你們說些開誠布公的話。在科學院眼中,我的話可能沒有什麼新意,因為我能力所限,所以達不到你們的要求。這份報告會描寫出一隻猴子如何在人類世界裏立足的過程。我要是沒有在人類世界的雜耍劇院裏獲得穩固的地位,那是萬不敢把這些事說出來的,即便是很微小的事情也不敢說。

我最開始生活在黃金海岸。我是在別人的報告裏了解到自己被捕的經過的。有一支隸屬哈根貝克公司的狩獵隊,對了,後來我和那位隊長還好好喝過一場,他們那時埋伏在了岸邊的樹林裏,到了傍晚,我同我的同伴們來到岸邊喝水,他們朝猴群開了槍,我是唯一被槍打中的一隻,還不幸地挨了兩發子彈。

有一槍還打在了臉上,雖然傷得不重,可是到現在我臉上還留有一個大紅疤。我還因此的了個外號,大家都叫我“紅彼得”。我很討厭這個名不符實的外號。我認為這簡直是猴子才會有的想法。他們好像認為我與那隻剛死的叫彼得的猴子長得一樣,隻是多了一塊紅疤而已。

打在屁股下麵的那槍讓我傷得很嚴重。這讓我現在走起路來還有點瘸。在不久前,我在報紙上讀到了一篇文章,那篇文章簡直是胡說八道,他說我還有著猴子的本性,他還找到了證據,那就是我總愛在參觀者麵前脫褲子,讓別人看我的傷口。那個家夥真可恨,該把他用來寫字的手都用子彈打斷。誰能管我在別人麵前脫褲子,那是我的自由。大家不過是看到了一塊傷疤而已。一個由一顆卑劣子彈所造成的傷疤。這事實有什麼好隱藏的。對於真相,懂得道義的人都不會遮遮掩掩的。要是那個作者當眾脫褲子就不雅了。我認為因為理性的控製,他才不願如此。可是,你這個假學道有什麼資格來對我的行為指手畫腳。

我在中彈後就昏了過去。醒來時已經被關在了哈根貝克輪船的籠子裏了。那籠子隻有三麵有鐵欄杆,還有一麵被釘在了木箱上,那個籠子又矮又窄,讓我無法坐立。我隻能難受地蹲在那裏,膝蓋不停地抖著。我開始的時候,為了不去看那些陌生的麵孔,麵朝著那個木箱的方向蹲著,我隻想把自己藏在黑暗裏。可是,我被背後的鐵條緊緊地勒住了。人們一直認為,這樣關被捕的野獸有助於讓它們變得馴服。作為一個體驗過的動物來說,我覺得人的觀點還是有道理的。