很久以前有位婦人,她非常希望有個孩子,因此她就去請教巫婆。

巫婆給了她一顆大麥粒,並告訴她:“你回去後把它埋在一個花盆裏,不久你就可以看到你想要的東西了。”

“謝謝您”,婦人感激地說。她給了巫婆三個銀幣,就匆忙回到家裏,種下了那顆大麥粒。

不久以後,花盆裏長出了一朵美麗的大紅花。它看起來很像一朵鬱金香,不過它的葉子緊緊地包在一起,好像仍舊是一個花苞似的。

“多美的花啊!”婦人讚歎道,同時在那美麗的、黃而帶紅的花瓣上吻了一下。誰也沒有想到,花兒忽然“劈啪”一聲——開放了。現在人們可以看出,這是一朵真正的鬱金香。但是在這朵花的正中央,在那根綠色的雌蕊上麵,坐著一位嬌小的姑娘,她看起來又白嫩、又可愛,還沒有大拇指的一半長,因此這個婦人就把她叫做“拇指姑娘”。

拇指姑娘的搖籃是一個光得發亮的漂亮胡桃殼,她的墊子是藍色紫羅蘭的花瓣,她的被子是玫瑰的花瓣。這就是她晚上睡覺的地方。而在白天,她就在桌子上玩耍,給婦人唱溫柔而甜蜜的歌。

一天晚上,當拇指姑娘正在她那漂亮的小床上睡覺的時候,一隻難看的癩蛤蟆從窗子外麵跳了進來。他一蹦一跳地來到拇指姑娘的床邊。

“這姑娘倒可以做我兒子的漂亮妻子哩!”癩蛤蟆說。於是她背起拇指姑娘跳出了窗子,一直跳到花園裏去。

花園裏有一條很寬的小溪,癩蛤蟆和她的兒子就住在這兒。她把熟睡中的拇指姑娘放在了水中央一片葉子寬大的睡蓮上。

這個可憐的、丁點兒小的姑娘大清早就醒來了。當她看見自己所處的這個陌生環境時,忍不住傷心地哭起來。這片寬大的綠葉子周圍全都是水,她不知道自己怎樣才能回到陸地上去。

在小溪裏生活的魚兒都為拇指姑娘打抱不平,決定解救拇指姑娘。於是他們咬斷睡蓮的葉梗,讓葉子帶著她順水漂走了。

葉子托著拇指姑娘越漂越遠……最後,葉子終於靠岸,拇指姑娘走進了一個樹林裏。

可憐的拇指姑娘就在這裏住了下來。她用草葉為自己編了一張小床,餓了吃些花蜜,渴了就喝凝結在葉子上的露珠。

夏天和秋天就這麼過去了。在寒冷而漫長的冬天,拇指姑娘隻好把自己裹在一片幹枯的葉子裏,可是這並不溫暖——她凍得發抖。

當她在風雪中凍得要死的時候,突然看到遠處一間小屋裏有燈光,於是她用盡最後一點力氣走過去敲了敲門。一隻和善的老田鼠打開了門,“天啊!你這個可憐的小人兒!”田鼠說,“快到我溫暖的房子裏來,和我一起吃點東西吧。”

就這樣,拇指姑娘在老田鼠的家裏住了下來,她每天把房間打掃得幹淨整齊,同時還講些故事給田鼠聽。她在那兒住得非常快樂。

一天,富翁鼴鼠來拜訪老田鼠。鼴鼠幾乎一眼就愛上了拇指姑娘,因為她是那樣嬌嫩、美麗。以後的日子,鼴鼠常常來田鼠家拜訪,隻為看一眼拇指姑娘。

一天,拇指姑娘在去鼴鼠家的路上,發現了一隻凍僵的燕子,他美麗的翅膀緊緊地貼著身體,小腿和頭縮在羽毛裏麵。這隻可憐的燕子無疑要死了,這使得拇指姑娘非常難過。她拿了一條毯子蓋在燕子的身上,她要盡量使他在這寒冷的地上能夠睡得溫暖。