“你究竟搞了些什麼？”他請問道。
“手術成功之前，船就呆在這兒。好，杜瓦爾，開始幹吧。”格蘭特說道。
杜瓦爾吩咐道：“把激光器拿來，彼得遜小姐。”他倆現在都穿上了遊泳衣。科拉穿得鼓鼓囊囊，不很貼身。
她說：“我這模樣兒一定夠瞧的了。”
邁克爾斯說道：“你們發瘋了？你們都瘋了？沒有時間了。這麼搞等於自殺。聽我的話吧，你們會一事無成的。”他憂慮地說，嘴角兩旁幾乎都是唾沫。
格蘭特說；“歐因斯，給他們打開艙門。”
邁克爾斯向前撲去，但格蘭特一把抓住他，用力把他的身體扭過來對他說道：“邁克爾斯大夫，別惹得我揍你。我渾身肌肉酸疼，也不想用力氣，但是如果我要揍人的話，我就狠揍，保證把你的下巴打掉。”
邁克爾斯提起拳頭，好像準備接受挑戰。但是這時杜瓦爾和科拉已經走進艙口不見了。邁克爾斯瞧著他們出去，帶著幾分懇求的語氣說：“格蘭特，你聽我說，難道你不明白這是怎麼回事嗎？杜瓦爾會把賓恩斯弄死。簡直太容易了。激光器稍稍歪一點，誰能看出毛病來呢？如果你照我說的辦，我們就能讓賓恩斯活下去，咱出去後，明天再試。”
“他可能活不到明天，而且有人說，在相當長的時間內，我們不能進行微縮。”
“他有可能活到明天；可你如果不製止杜瓦爾，那麼他就肯定會死。明天可以對別人進行微縮，即使我們不行。”
“乘另一條船嗎？能用的或能找到的隻有《海神號》。”
邁克爾斯失聲叫了起來：“格蘭特，我跟你說吧，杜瓦爾是敵特。”
“我不信。”格蘭特說道。
“為什麼？是因為他這麼篤信宗教嗎？是因為他滿嘴虔誠的陳詞濫調嗎？那不正好是他可能采用的偽裝嗎？也許，你是受了他的情婦的影響，他的……”
格蘭特喝道；“別往下說了，邁克爾斯！好了，你聽著。沒有證據說明他是敵特，我也沒有理白相信他是。”
“可是我在向你揭發他……”
“我知道你在揭發。然而事實是，我碰巧認為充當故特的是你，邁克爾斯大夫。”
“我？”
“對。對於這一點我也沒有確鑿證據，沒有能在法庭上提得出來的證據；但是我想，隻要對你的安全審查一結束，這種證據是能找到的。”
邁克爾斯趕緊從格蘭特身邊走開，兩眼恐懼地盯著他。“當然羅，我現在明白了。敵特是你，格蘭特。歐因斯，你明白了嗎？有好多次非常明顯地，我們的使命不可能也不會成功，而當時我們本來是可以安全撤出的。每次他都讓我們留在這裏麵。這就是說明了他為什麼那麼賣力氣地在賓恩斯肺部給我們補充空氣。說明了為什麼……幫幫我，歐因斯，幫幫我。”
歐因斯站在那裏猶疑不決。
格蘭特說道：“計時器馬上就要走到5了。現在我們有三分鍾的富餘時間。給我三分鍾，歐因斯。你知道。除非我們能在這三分鍾內把血塊清除掉，賓恩斯是救不活的。我現在到外邊去幫幫他們，你看住邁克爾斯，不讓他活動。如果我在讀數到2的時候回不來，你就離開這個地方，保住這條船和你自己的命。賓恩斯會死，我們也可能會送命。但你能活下來，而且使邁克爾斯受到製裁。”
歐因斯還是不說話。