【原文】孟子曰：“恭者不侮人，儉者不奪人。侮奪人之君，惟恐不順焉，惡得為恭儉！恭儉豈可以聲音笑貌為哉！”
【譯文】孟子說：“為人謙恭的人不會欺侮他人，善於自我約束的人不會掠奪別人。欺侮而且掠奪別人的君王，深怕別人不順從，怎麼能夠做得到謙恭而且能自我約束呢？謙恭而且能自我約束難道能以悅耳的聲音、獻媚的笑容表現出來嗎？”
【說明】最佳行為方式包括有為人謙恭和能夠自我約束，謙恭是發自內心的對別人的尊敬，其中又包括有人人平等的思想，不恥下問的謙虛和恭敬。這裏麵最重要的是人人平等，假如首先認為自己高人一等，恃才傲物，自己優秀，有特權，也就不會對別人謙恭了。而真正能做到謙恭，思想觀念中時時刻刻是人人平等，當然也就不會欺侮別人了。因此，依靠著武力和權力而進行統治的的統治者，就會時時刻刻害怕人民不順從自己；如果是實行愛民政策的統治者，因為他思想觀念中時時刻刻都是人人平等的，他待人也就是謙恭的；按照對等原則，人民也就會謙恭地對待他，順從、服從他。而社會行為規範光靠講是不行的，靠的是每個人的自覺自願，自我約束。有許多約定俗成的風俗習慣以及一些社會行為規範不是法律法規，別人管不著，國家法律也管不著，因此就要靠自我約束以及自省自悟，自覺遵守。也就是說，隻有在行為上做到謙恭而且能自我約束才行，僅僅是巧言令色地在音容笑貌上表現出來，那就不能叫謙恭和能自我約束，隻能叫做偽善。