“榮三郎少爺！”門外又傳來了一聲，榮三郎驚醒過來，以為是阿豔回來了。他本應該對阿豔徹底死心，但此刻，一種依依不舍的感情似乎又從他的心底縈繞了上來。他一腳踢開被子跳了起來，跌跌撞撞地下到了泥地間。
“阿豔，是阿豔嗎？”他匆忙地打開門，一陣大風卷著雪粒刮過了荒地。漫天的六角形雪花在墨黑的空中紛紛地飛舞著。一個女人站在風中，身上罩著一層白白的雪。難道是雪妖？榮三郎揉了揉眼睛，而那女人往前走了幾步，門縫裏漏出的亮光照在了她身上。“不是阿豔啊……你是誰？”“是我啊，榮三郎少爺。”
那女人這麼一說，榮三郎也仔細看了看，原來她是阿豔的母親佐代，那身打扮像是剛從鈴川宅邸中出來，手裏還抱？日本傳說中的白衣女妖。
著一條細長的重物。她在宅子後麵的米櫧樹下把乾雲丸挖出來後，就直接跑來找榮三郎了。
“我是佐代。這麼晚前來拜訪，還打擾了您休息，實在是抱歉。請問阿豔在嗎？”
“什麼事？”榮三郎隻回了這麼一句，雖說沒稱呼佐代為娘，但若是叫佐代老夫人也有些別扭，於是他又說道：“這個，關於阿豔的事，鄙人也想和您好好談一談。不過您特意在這夜裏冒著大雪來找鄙人，是不是有什麼急事呢？”“真冷啊！”佐代抖掉了身上的雪，說，“我就進來了啊。雖然不知道您要和我談關於阿豔的什麼事，但我正好也是為了女兒特別來找您商量一件事的……不過在那之前，我還給您帶來了一件禮物，是件好東西，您看了一定會欣喜若狂的。嗬嗬嗬，我可是幫了您一個大忙，您可得好好謝謝我！”佐代獨自說了一堆話，進到了泥地間裏。她是阿豔的母親，她們的聲音實在是太相似了，難怪自己會誤以為是阿豔回來了，還一下子爬起來去開門。榮三郎想著，有一種被騙的感覺，不禁苦笑了一下。
“來，您快進來吧。”佐代說著，自己先進了屋。而在這之前……梳卷髻阿藤偷偷躲在屋子後麵，她看到榮三郎打開格子門走出去後，便輕輕地拉開了屋後的拉門，從汲水口處探出頭來。
她看了看屋內，光線微暗的枕邊燈籠下放著一把短刀—緒絲纏繞的刀鞘，紫銅刀柄上雕著飛龍升天的圖案，栩栩如生。
榮三郎走去開門時便帶上了武藏太郎刀，隻剩下一把坤龍丸還留在屋內。在拉門處偷窺的阿藤喜形於色地微笑起來。這個妖女救出左膳後，也不知把他帶到何處去藏了起來。她趁榮三郎與佐代在格子門前說話的空當溜進屋裏，看準了這個絕好時機，想偷出坤龍丸拿去給自己戀慕的左膳。機不可失，時不再來！她躡手躡腳地走了過去……乘隙偷偷摸進屋內的阿藤一把抓起坤龍丸迅速插進袖子裏，然後立刻抱起來溜向那扇後門。這一過程隻發生在一瞬間。屋後的拉門“吱”的一聲關上了，阿藤一腳深一腳淺地踏著雪離開了，腳步聲隱隱約約地在屋子後麵回響著。榮三郎沒有發現任何異樣，他把佐代請進屋內坐下並大聲說著話：“哎呀，這麼大的雪您還敢出來，真大膽啊。難不成是有十分緊急的事情……”“這雪確實是下得夠大的，我從本所走到這兒都摔了三次呢！榮三郎少爺。”“哈哈，真是辛苦您了，不過還好您沒受傷……那就恕我直問了，您找我是為了何事？”“雪還在下呢。啊，就先從這件禮物說起吧……”佐代阿婆的呼吸急促起來，她開始解開裹著乾雲丸的紙和布。
“到現在還一直下個不停，明天地上恐怕要積上厚厚的一層了。”
榮三郎平靜地說著，仿佛要聽屋外下雪的聲音般豎起了耳朵，出神地注視著佐代的動作。
啪啦！啪啦啦！那根細長東西上的破布和油紙被一層層撕了下來。
啪啦、啪啦啦！佐代不停地撕著那裹了好幾層的油紙和破布，榮三郎不知不覺重重地咽著唾沫，目不轉睛地看著佐代的動作。一會兒後，包在裏麵的東西終於閃出了一束光，一點點映進了榮三郎的眼裏。
先是一截緒絲纏繞的刀鞘，接著是陣太刀形的紫銅刀柄！這分明就是榮三郎再熟悉不過的夜泣之刀乾雲丸！他的嗓子哽塞了，失聲驚叫了起來，像個瘋子似的推開了佐代，自己撕起了剩下的紙和布，一下子便把裏麵的乾雲丸拿了出來，用充血的雙眼直直地凝視著刀。的確是那把出自關孫六之手、經曆了戰國動亂年代之血雨腥風的刀……“嗯……”