從這些血淋淋的金幣上，還依稀可見木匠伊兵衛那淒慘的死狀。
老婆子貪婪的手正一枚接一枚地把它們撿起來。這時，左膳與月輪劍士住的那間離庵裏，突然爆發出一陣雪崩般的笑聲，又立刻靜下來。
安靜的內廳裏隻聽得到窸窸窣窣的拾金幣的聲音。
佐代碰到這附著怨靈的金幣時，手難道不會被燙傷嗎這倒也不會，對於代表出羽大人印記的那個“羽”字，他們倆是眼不見心不煩。佐代就像數普通的金幣那樣數完了那五十兩，直起身，稍稍正色地對源十郎說：
“沒錯，這裏確實有五十兩。老身對大人實在感激不盡。這麼一來，阿豔的將來也有了著落，老身到了這個歲數也終於能享享清福了，可以說我們母女倆的苦日子就快熬出頭了，好日子正在前麵等著我們。事不宜遲，老身現在就出發吧……”
“啊，萬事有勞了。”源十郎心花怒放。“怎麼，沒有錢袋嗎？那就把這個拿去吧！”源十郎不假思索地掏出自己的錢袋，把裏邊的東西都抖出來，將那五十兩裝進去遞給佐代。後來仔細想一想，這大概就是人們所謂氣數已盡、活該如此吧。然而此時的源十郎滿腦子裝著的都是對阿豔的欲望，因此他完全沒考慮到那錢袋會成為自己日後被捕的證據。佐代小心翼翼地把錢袋收進和服腰帶間，說道：“那老身去去就回。”
她正要站起來，源十郎又攔住了她：“無論如何，五十兩在當前都算是一筆大數目。為了以防萬一，在您把休書從榮三郎那兒帶回來之前，還想請您寫張收條作為憑據……”
佐代也認為理所應當，於是便借來筆墨紙硯，字麵就按照源十郎所說的寫—她從“備忘字據”四字開始寫，一會兒後好容易停了筆。該字據的內容如下：
備忘字據本人今確實收下金幣五十兩。在此證明將女兒阿豔送給大人做妾，至死不離。本人承諾，將五十兩金幣交與女婿榮三郎，決不食言。依而如此書，以留為日後證文。
享保四年四月十一日。
阿豔之母佐代立鈴川源十郎大人各管家大人為鑒佐代留下這張誓約書後，便拿著源十郎殺害木匠伊兵衛而搶來的錢，興衝衝地走出本所的宅邸了。那些錢裏有一部分是鬆平出羽守大人付給伊兵衛的工錢，雖說隻有這些錢還不夠，但加上女兒阿豔賣身為藝妓的錢，總共就有五十兩。
從屋簷下走出一步，頓時就能感受到盎然的春意。街上的各個角落裏已經飄著初夏的氣息了，老婆子佐代的心裏不知不覺湧起一種愉快的情緒，她歡欣雀躍，就像要去趕一場熱鬧的廟會。
她在陽光明媚的巷子裏匆匆走著，不知是想起了兒時的淡淡哀愁還是別的什麼，她心中漸漸開始感到不安。這大概也是春日帶來的慰藉吧。
佐代與其說是老實，不如說她頭腦簡單。她現在隻想著用這沾滿人血的錢把女兒的貞操奉給源十郎，而自己時日無多的安逸晚年也將隨之而來。她早早地在腦子裏想象著那無憂無慮的生活，腳步也自然而然地輕快起來。她出了本所，向淺草走去。
稀稀落落的人家之間有一大塊空地，淡紅色的海棠暗藏著永世不醒的曉夢，將正午的影子織成一片深紫；那下麵的蒲公英恍恍惚惚，如友禪印花般裝點著永晝的寧靜。不知不覺間，春的腳步已經走遍了人間。
南風習習。四處都開滿了櫻花。佐代想起來了，今天在吉野有櫻花法事。一種對往昔的懷念之情在佐代體內不斷地湧出來，她在路邊呆呆地站了好一會兒。她在考慮要往哪兒去。她曾在一個雪夜挖出乾雲丸拿去給榮三郎，造訪過他瓦町的家，因此也知道該怎麼走，但是她總不能一登門就向榮三郎提休書的事。