相慕相念的兩把刀越靠越近，誰最終能把對方拉到自己身邊呢？看起來這將是最後的決戰了！
不過，這也是一樁怪事！諏訪榮三郎為何會備好刀，鬥誌昂揚地在左膳經過的路上等著他呢？
在這一切發生之前不久，淺草瓦町荒地深處諏訪榮三郎的家中，榮三郎正同食客泰軒坐在屋裏，一個既像猴子又像孩童的人影從正門前晃過，一封書信立即無聲無息地掉了進來。
榮三郎好奇地把信撿起來，與泰軒一起打開一看，信上竟是榮三郎過目難忘的彌生的筆跡。
那封信似乎是在十分匆忙的情況下用一張懷紙寫的，用的是隨身帶的簡易硯台磨出的墨，墨跡有些模糊不清，字體娟秀，而且文末還寫著女性專用的“謹啟如上”因而那信確實有幾分讓人動情之處，但泰軒與榮三郎湊在一起看著看著，不由得四目相對，失聲驚叫出來。
信上的文體雖是女性用體，可內容不僅毫無半點妖豔之氣，反而還顯示出滿滿的鬥誌。根據信上所言，鈴川源十郎日本古時男女寫信文體有別，但中國沒有類似情況，因而此處暫以“謹啟如上”指代日本女性書信專用語。
知道了阿豔的住處，正趕往櫓下鬆川；同時，左膳查出了彌生的隱居之所，正朝青山長者丸子戀森林趕去。
末尾隻寫著：謹將以上情況匆匆告知二位，謹啟如上。雖然沒有署名，但榮三郎一眼就看出來了，此信是出自下落不明的彌生小姐之手。
關於這封信的來由—近來，小野塚伊織即彌生每天都帶著豆太郎到本所妖宅裏，監視左膳一夥人的動靜。今天他們也照舊躲在源十郎家那個荒涼的庭院裏，偷偷觀察著宅內的情形。就在這時，源十郎與左膳同時從正房和離庵裏走出來，恰好在彌生與豆太郎躲藏的樹叢前碰上了，兩人相互交涉了一會兒之後，最終還是把兩個女人的下落向對方坦白了。因此，聽到這一切的彌生待那兩個人走出去之後，迅速拿出筆將此事寫在信上，然後讓豆太郎帶著信即刻奔向瓦町，投進了榮三郎的家中。與此同時，她自己從本所直接趕回青山的家裏。
而瓦町這一邊，泰軒與榮三郎得知鈴川源十郎正要突襲阿豔，丹下左膳正前往彌生的住處，此外還知道了神秘失蹤已久的彌生的下落，所以兩人默默點了點頭，霍地站起來，一言不發之中已安排好各自負責應對的地方。
其實，榮三郎這個時候更擔心的自然還是阿豔，但他和阿豔如今也早已互不相幹，便隻好把阿豔的安危托付給泰軒。泰軒也以眼神接下了榮三郎的請求，立刻趕往深川的鬆川去救阿豔。榮三郎則出於恩義人情，刻不容緩地來到青山長者丸，埋伏在半路等候左膳，準備來個乾坤一擲，與左膳一決勝負。於是，兩個人就這麼飛速跑出了瓦町的荒地。所以，源十郎闖進鬆川的時候，得到預先通知的泰軒已經讓阿豔藏到不顯眼的寢具間裏去了，他自己則在阿豔的屋子裏撲通一聲盤腿坐下，不慌不忙地喝著大碗酒。
認定阿豔就在鬆川店裏的源十郎興衝衝地用力拉開了拉門，怎料卻看到最棘手的蒲生泰軒正盤成一團坐在屋內，他大吃一驚的同時，體內那身為神速拔刀法高手的本能，在他意識到之前便已經把刀拔了出來。
然而，源十郎心裏是這麼想的—看樣子被他算計了！那個左膳一定是同泰軒和榮三郎結成了一夥，合謀將自己推進這不利的境地。源十郎懷疑此事必有蹊蹺，但也隻能暫時將其擱到一邊，當前最緊要的還是對付泰軒。於是他盡量陰森森地微笑著，稍微揮了揮自己手裏的白刃，而他眼前一臉胡須的泰軒突然張開紅紅的大嘴，又毫不客氣地笑了起來：“哇哈哈……”
源十郎頓時勃然大怒。“你這個臭家夥就是有這種癖好，總喜歡出現在不該出現的地方！為了不讓你老毛病再犯，我要在此將你從這世上除去！你別得意！”
他莫名其妙地說出這番不顧後果的話，卻也下不了台了，便索性準備朝泰軒砍過去。
這時，屋外傳來鬆川男仆以及附近人們吵吵嚷嚷的聲音：
“著火了！著火了！”源十郎裝出要襲擊泰軒的樣子，立刻又轉過身，敏捷地跳到庭院裏，掄起白刃勉強開了條血路，倉皇失措地擠進人群中逃走了。
在他身後，泰軒師傅捧腹大笑起來，那洪亮的笑聲越發高亢地回蕩在四周。