“你認識他嗎？”
“認識啊，我們是好朋友。”
“他失蹤了，你不知道嗎？”
“失蹤？真的嗎？”這個胖大夫平靜地說著，臉上仍然沒有任何變化。
“他是昨天離開的，到現在為止沒有任何消息。”
“他不是小孩子，他會回來的。”
“可是，明天他們就要比賽了。”
“我最討厭這種孩子似的比賽，我關心他，是因為他是我的朋友，我喜歡他這個人。對於什麼比賽，那與我無關。”
“現在我想知道關於高夫利的一些情況，你知道他現在哪兒嗎？”
“不知道。”
“他昨天來過這兒嗎？”
“沒有。”
“高夫利沒有生病吧？”
“他身體十分健康。”
“他生過病嗎？”
“從來沒有。”
“那好，你能解釋這張單子是怎麼一回事嗎？”說著，福爾摩斯從包裏拿出一張收費單據遞給大夫。原來這是上個月高夫利付給阿姆斯昌大夫的一些醫藥費。是福爾摩斯從高夫利的資料中找到的。
此時，阿姆斯昌生氣極了，說道：“福爾摩斯先生，對於這件事，我不想作過多的解釋。”
福爾摩斯重新把單據放回筆記本裏。然後他說：“好吧，你現在不想解釋，有一天你會解釋的，也許是當著眾人的麵。我剛才已經說了，別的警探可能會傳出去，但是我絕對不會。我想你是個聰明人。如果你仔細考慮一下，你就應該把事情的經過告訴我。”
大夫氣得大叫起來：“我說過，我什麼都不知道。”
“高夫利在倫敦給你寫過信嗎？“
“沒有。”
福爾摩斯故意歎了一口氣說：“唉，現在郵局太不負責任了！昨天下午6點高夫利從倫敦發的緊急電報給你，但是你沒收到，我得向有關部門反映一下，這郵局應該好好地整治一下。可真讓人著急，我想那封電報肯定和他的失蹤有聯係。”
阿姆斯昌大夫猛地從桌子後麵站起來，憤怒的臉由黑色變成了紫紅色。
他火冒三丈地說：“先生，請你出去，我不想再看見你。你可以轉告你的當事人蒙特·詹姆士爵士，從此我和他本人及代理人毫無關係。”說完他使勁地搖鈴。“約翰，送客。”這時，一個胖胖的仆人把我們“請”出了大門。走到街上，福爾摩斯卻哈哈大笑起來。
他說：“阿姆斯昌是個性格倔強的人，如果讓他解決著名學者莫阿蒂大夫留下的問題，他一定能夠出色地完成。華生，現在天這麼晚了，而且這裏又沒有親戚朋友。你知道，弄不清楚這件事我是不會離開的。現在就在這附近租間房子，然後再買些需用的東西，這些事你去辦，我抓緊時間再調查一下。”
我在旅館等他，直到9點多他才疲憊地回來。他精神不好，一看就知道沒有進展。他餓壞了，把桌子上的涼飯全都吃光了。然後，他點了一支煙。正要開始他那心煩時的工作——談些幽默而又富有哲學性的意見時，我們聽到了窗外的馬車車輪聲。我們同時來到了窗前，隻見昏暗的路燈下，一輛由兩匹灰馬拉著的馬車停在了阿姆斯昌大夫家門口。
福爾摩斯說：“這個馬車是6點半出去的，3個小時後回來。3個小時可以走10或12裏路，每天出去一次或者兩次。”
“這是很平常的大夫出診嘛。”