啊，她閉上了雙眼不再對我凝望！
她紅嫩的雙唇，啊，印上了死神藍色的嘴唇！
——維克多·戴利
十一月六日
沒有悲傷也沒有痛苦；
仿佛是那墜落的雨滴，
你就這樣離去。
也不若一座墳塚，
不須痛哭流涕；
好像是那起起伏伏的浪潮，
船兒乘浪而去。
陽光依舊燦爛，
但好像摧毀了一座城池，
我的心突然變得荒涼；
沒有悲傷也沒有痛苦，
隻剩下大片的廢墟。
——邁克爾·菲爾德
十一月七日
用玫瑰，玫瑰撒滿她的身，
而不要用那紫衫木！
她安靜地休眠；
啊，多麼希望我也能歇息片刻！
世間需要她的歡笑，
她便將塵世浸入她滿是愉悅的微笑。
但她的心倦了，倦了，
現在就讓她長眠。
在火熱與喧囂的迷宮中，
她的心一直在轉彎，轉彎；
她滿心向往著平和，
現在平和終於將她環繞。
她壓抑的，豐富的靈魂，
躁動著，卻失了氣息；
現在她的靈魂終於進入
那寬敞的死亡殿堂。
——馬修·阿諾德
十一月八日
或者擦幹眼淚，
或者我又要失去，
從人類那兒學到的愚蠢的知識，
拂去我所有歲月裏的塵土！
與海洋，大地，空氣，
還有我一起遠走，孤獨而荒涼，
在那靠近我的地方有更強大的存在，
那是一個內心純美的孩子。
於是我常常思考，
思緒飛轉，
想到在那些漂浮在世俗觀念中，
高懸著的閃爍的靈魂。
但當你來到我的身旁，將我解脫，
重新賦予我生命，
在大地與海洋之中我尋找的所有，
最終就在你那兒。
你那裏黎明與正午的歡愉，
強烈的夜晚之光，
來自太陽的溫柔的月光，
來自夜晚布滿繁星的天幕；
它們都無法給予更多，
隻有親人可以贈予，
我們活著就會有的極大快樂，
是人與人之間的紐帶。
——克利福德·巴克斯
十一月九日
塵世上煥然一新，——是你的愛
讓這兒麵目一新；
天堂裏也煥然一新，——是你的愛
讓這兒麵目一新。
現在你已離開，
徒留我在這樣一個古怪又荒涼的地方，
獨自去麵對，
未知世界裏的困惑。
死神在你我之間擱下了什麼權利，
他用鐮刀割裂動搖了我們？
但他不能企及我的靈魂，
因為沒有找到對的路。
我多麼想念你。
我的信念，希望和愛都已改變；我現在脆弱不堪：
我的心靈在過去的路途上徘徊，
盲目地找尋。
然而，朋友啊，縱然你已離開，
但是因為你，這一切都煥然一新，
在這幽暗的思想迷宮中，在黑暗的秘密中，
我就要找到線索！
——約翰·阿丁頓·西蒙茲
十一月十日
若我在你的墓前側耳傾聽，
你會不會開口向我訴說？
你的臉頰會不會突然染上一抹紅暈？
你的脈搏會不會重新開始跳動，
你的雙唇會不會開始顫抖，親愛的，
說出甜蜜悅耳的話，
說起我們甜蜜相愛的日子？
——若我先對你說。
你的熱情永不凋零，
（所以你張口說）
你的眼瞼與手指都刻著沉靜，
蒼白而了無生氣。
像一朵肅穆的橙子花，
在沉思了一個小時後被摘下。
你要等待著，像一個焦慮的新娘，
直到他們將我帶到你身旁，
——你便開口說。
——雷切爾·阿曼德·泰勒
十一月十一日