鼴鼠沒讓大家久等，他抱著一大捆來福槍，咯咯笑著從窗口爬了進來。“外麵一個敵人也沒有啦。那些白鼬一聽見屋子裏的叫喚聲，又看見黃鼠狼們拚命往外跑，以為自己被出賣了，有的逃，有的抓住黃鼠狼猛揍，在草地上滾來滾去，最後都順著斜坡滾到河裏去了。瞧，我把他們的槍全撿回來了。”
“多了不起的動物啊！”獾說著往嘴裏塞了一大堆雞肉，“現在，鼴鼠，再麻煩你一件事，因為我最信任你，如果河鼠不是詩人，我也會派他去的。我要你把地上這些家夥帶到樓上去，收拾出幾間臥室來，弄得舒服點，床底下要掃幹淨，換上新的床單枕套，放好一罐子熱水、一摞幹淨毛巾、新的肥皂塊。然後快下來吃飯，嗯嗯，這牛舌味道真不錯。”
鼴鼠樂嗬嗬地撿起一根棍子，喊著口令，帶著俘虜上樓去了。不久，他下來報告說，所有臥室都準備好了，俘虜們臨走前還表示了懊悔，說以後一定不再來找麻煩了，還要幫忙做事以彌補過錯，說完就大口吃起牛舌來，而一邊的蛤蟆終於拿出紳士風度，衷心地對他說：“感謝你的友情，親愛的鼴鼠，謝謝你一晚上的英勇表現，尤其要謝謝你早上的機智！”獾對這番表白非常滿意，誇獎道：“我勇敢的蛤蟆說得多好！”吃完晚飯，他們心滿意足地上樓鑽進幹淨的被窩，安心睡熟了。
第二天早上，蛤蟆像往常一樣睡過了頭，吃著軟塌塌的烤麵包、喝著剩咖啡時，獾一邊看報紙，一邊通知蛤蟆：“抱歉，蛤蟆，但是恐怕上午你有很多活要幹。因為，為了慶祝這次行動，必須立即舉辦一個宴會。這是大家對你的期望，事實上，也是規矩。”
“噢，沒問題！”蛤蟆欣然答應，“我不明白的是，為什麼要在上午舉辦宴會？”
“別裝傻了，”獾一下就把蛤蟆說破了，“宴會當然是在晚上舉行，可是上午你得把所有的邀請信寫好。我會幫你準備宴會。”
“什麼！”蛤蟆沮喪地說，“這麼高興的日子要我呆在屋裏寫這些廢紙？我還打算在莊園裏巡視……等一下，噢，當然了，親愛的獾！我總是優先考慮別人的快樂，你希望我去寫，好的，一定完成！去吧，獾，去準備宴會，為了友誼和責任，我甘願奉獻這美麗的早晨！”
獾十分懷疑地看著蛤蟆，可是蛤蟆一臉坦誠，不像是在打什麼鬼主意，於是走出屋子找河鼠和鼴鼠去了。獾剛離開，蛤蟆就直奔寫字桌而去。他當然要寫邀請信，他要在信中著重提一提自己的冒險，特別是他在這次戰鬥中的領導地位，以及如何把黃鼠狼頭子打倒在地，最後還要附上宴會的節目單，包括一係列致辭、演講和自編自唱的表演。他越想越高興，越想越有幹勁，終於在中午前把所有信都寫完了。這時，門外有一隻髒兮兮的黃鼠狼求見，蛤蟆一看，原來是昨天晚上俘虜的一隻黃鼠狼，討好地詢問先生們有什麼事要他效力。蛤蟆拍拍他的腦袋，把一大疊邀請信塞進他的爪子裏，命令他立刻抄近路把信送走。可憐的黃鼠狼感激涕零地奉命完成任務去了。
在河上過了一個愉快的上午，其他三隻動物回來吃午飯的時候，隻見蛤蟆一副誌得意滿、目中無人的樣子，絲毫沒有埋頭苦寫邀請信的沮喪。鼴鼠覺得很奇怪，剛要問獾，卻看見獾和河鼠迅速地交換了一下眼色，然後一左一右架著蛤蟆，把他帶進吸煙室，關上了門。
“現在，聽好了，蛤蟆，”河鼠說，“是關於這次的宴會。我很抱歉要用這種方式通知你，不過，我們想讓你明確地知道，宴會上不會有任何演講、唱歌。我們不是要征得你的同意，這是已經決定了的！”
蛤蟆的美夢一下子破滅了，朋友們太了解他了，他們看透了他的想法，事先就做了防備。“隻唱一首小歌都不行嗎？”他可憐地哀求說。
“不行！”河鼠一口拒絕了，但是看到蛤蟆傷心得臉直哆嗦，他覺得心疼極了，“你要知道，蛤蟆老弟，你唱的全是假的，是幻想出來的，是誇誇其談，是……”“瞎吹！”獾淡淡地插了一句。
“這是為你自己好，蛤蟆老弟，”河鼠繼續說，“你遲早要當個全新的好蛤蟆，現在正是時候。這話有點重，但是請相信，我心裏和你一樣的難受。”
蛤蟆垂下頭，苦苦地思索著。最後，他激動地抬起頭，動情地說：“我投降，朋友們。我隻是，其實，隻是想痛痛快快地再表現一晚上，聽聽那震耳欲聾的掌聲，因為，不知怎麼，我總覺得那能最好地展示我的特長。不過，你們是對的，我知道自己錯了。從今往後，我要做一隻全新的好蛤蟆。我親愛的朋友們，我再也不會給你們丟臉了。隻是……噢，天哪！噢，天哪！活著真累啊！”他用手絹捂著臉，哭著跑出了吸煙室。