]不過，當凱茜追問他的時候，他卻一副難為情的樣子，謊稱那隻是她的後背—男生有時候真是笨得可愛。
他們的滑雪教練馬蒂亞斯專程到學校接他們。當然，隻要你的父母願意每年向學校付七萬美金，你就能享受到這種一對一的貼身服務。他們的裝備—頭盔、滑雪杖以及厚厚的雪板—在車後麵堆起老高，馬蒂亞斯載他們來到維拉爾郊區的一個足球場，這裏此時正覆蓋著厚厚的積雪，足球場中央停著一架鮮黃色的小型直升機，他們的冒險之旅從這一刻便開始了。從校車上跳下來，他們的靴子立刻陷進深深的雪地裏。隻要這樣的天氣能夠保持下去，山頂絕對會成為滑雪者的天堂。凱茜的目光越過峽穀，朝法國的方向望去，心裏祈禱著勃朗峰[② 勃朗峰（Mont Blanc）：阿爾卑斯山的最高峰，位於法國上薩瓦省和意大利瓦萊達奧斯塔的交界處。2007年測得的海拔為4810.90米，為西歐最高峰。
]②上空厚厚的雲層能夠繞開這裏，至少晚幾個小時再到也好。山的這一側風光無限，沒有一絲風，隻有和煦的陽光與漫山遍野的白雪交相輝映。可以預見，太陽下山之後，人們將迎來一個美妙的夜晚。
凱茜轉身麵對比她高出一大截的魯拉裏，踮起腳尖吻他。魯拉裏身高六英尺[① 6英尺約為183厘米。
]①，魁梧挺拔、器宇不凡。他那棕色的頭發在阿爾卑斯山陽光的照耀下微微泛著紅光，剃須刀在他的左耳下方留下一道醒目的割痕。他臉型硬朗帥氣，下巴輪廓清晰，嘴角處有個可愛的酒窩；一雙眼睛沉著堅定，眼眸中流轉著幽默的光彩，目光似乎能穿透一切。每當被他注視的時候，凱茜都覺得自己仿佛赤身裸體站在他麵前。她抓住魯拉裏的胳膊，催促他加快腳步。晚上學校裏有一個盛大的期末派對，他們的朋友和老師都將參加。但凱茜有她自己的打算—他們的第一次，隻是她還沒有把這個小秘密告訴魯拉裏，但她覺得魯拉裏應該猜得出來。凱茜興奮得難以自持，她緊緊貼在男友健美的身體上，但笨重的雪地靴顯然不懂主人的小心思，凱茜腳底一滑失去了平衡，身體向後倒在潔白鬆軟的雪地上。魯拉裏猝不及防，被凱茜連拖帶拽地也一並倒了下去，恰好壓在她的身上。滑雪教練知趣地把頭扭向一邊，微笑著，假裝沒有看到這對小情侶大笑著掙紮著站起來的滑稽樣。
馬蒂亞斯熱情地衝直升機飛行員打了個招呼，他們是老朋友了，一起飛過幾十次。飛行員幫他們把滑雪用具裝進一個固定在一側起落橇上的鋼絲籠裏。馬蒂亞斯已經事先給這兩位學生上了半小時的直升機滑雪培訓課，此刻他又耐心地把要點重複了一遍，比如需要遵守的規則、在直升機上的注意事項、需要記住的滑雪要領、遇到雪崩該如何應對，等等。他們又最後檢查了一遍設備，確保沒有漏掉手掌大小的雪崩傳收器或折疊式的鋁製探測器，隨後才算一切妥當。“今天是個特別的日子，”教練把雙手搭在他們肩膀上說，“我向你們保證，這將是你們一生中最甜蜜難忘的冒險經曆之一。”凱茜聽了咯咯直笑，教練自然不會知道，她笑是因為別的原因。
直升機是敞開式的，沒有艙門，已經爬進機艙的凱茜正沉醉在自己的世界裏，並沒有留意艙內的另外兩名乘客。這是兩名男子，其中一人坐在客艙，另一人坐在駕駛艙中飛行員的旁邊，那裏視野更美。兩人看上去並不起眼，他們都戴著太陽鏡，脖子裏的圍巾一直纏到了下巴上，鼻子上塗著防曬霜，頭上各罩著一頂又厚又暖和的絨線帽。一眼看過去，二人的臉龐都隻剩極少部位露在外麵，而那裏卻又覆蓋著密密的胡楂子。他們渾身上下沒有任何明顯的特征，所以凱茜沒有認出他們也是情有可原，畢竟她年紀還小，眼睛裏除了她的男朋友魯拉裏，就再也沒有別的人了。實際上，這兩人正是幾天前在咖啡館裏和凱茜聊過天的那兩個人。
況且還有其他的幹擾因素。渦輪發動機開始轟鳴，他們頭頂碩大的旋翼開始旋轉，凱茜的世界中頓時充滿了顫抖與嘯叫。即便魯拉裏對著她的耳朵大喊，她也很難聽清他到底說了些什麼，因此她幹脆靠在魯拉裏的肩膀上，深情望著他含笑的眼眸，別的什麼都不想管。可憐的凱茜，渾然不知自己正一步步走向險境。但我們能責怪一個喝了愛情之酒的少女不夠謹慎小心嗎？愛情使人變傻，讓人對愛情以外的任何事視而不見，正如馬蒂亞斯所承諾的，凱茜正和自己的心愛之人踏上可能是他們一生中最難忘的冒險之旅。
凱茜麵朝機尾坐在魯拉裏旁邊，他們對麵坐著馬蒂亞斯和那個陌生人。機艙裏空間狹小，四人的膝蓋幾乎碰在一起。直升機越過山頭的林木線朝峰頂爬升，敞開的艙門外麵，山峰連綿不絕，風景越來越壯觀。她掏出相機，興奮地按著快門，她想拍下這一路的風光，好回到家裏和祖母分享。從空中俯瞰，維拉爾更顯秀美，木屋連甍接棟，煙囪裏冒出嫋嫋輕煙。遠處的峽穀中，雄渾壯麗的羅納河向日內瓦湖蜿蜒而去，發電站高聳的煙囪裏白煙滾滾、蒸汽騰騰。而在更加遙遠的地方，是巍然屹立的阿爾卑斯山，銀色的冰川從山頂垂下，遠看就好似中國的藏族人為大山披上了一條條哈達。凱茜知道，他們此行的目的地是萊迪亞布勒雷山和那裏的滑雪勝地格施塔德。幾周前，在進山的道路尚未被大雪封閉的時候，她的媽媽還曾帶她去那兒購過物，她的絲線小錢包就是在那裏買的。她又隔著厚厚的滑雪服摸了摸錢包的位置，身體向魯拉裏依偎得更緊了些。
機艙外的美景、轟鳴的發動機以及不斷高漲的熱情都令凱茜陶醉，她沉浸在自己的世界裏，忘記了身邊的一切。可她忽然覺得有些不對勁，魯拉裏身體僵硬，甚至還在微微發抖。他抓住她的手，越攥越緊，直到她疼得差點叫出聲來。凱茜不禁扭過頭，詫異地循著魯拉裏的視線望去。眼前的一幕令她大驚失色，隻見魯拉裏對麵的那個陌生人側坐在自己的座位上，手套已經摘下，手裏赫然握著一把槍，槍口對著馬蒂亞斯的胸口，距離不足兩英尺。凱茜不明白這是怎麼回事，她沒有聽到任何爭吵。就連馬蒂亞斯也一臉茫然，被對方突如其來的舉動嚇呆了。