以上項目雖然有官方引導，但是一個官方色彩較淡的、以自願者為主體的，具有濃厚的社區氛圍和愛國熱情的、以最新的網絡傳播技術個性化地“向世界說明和傳播中國”為宗旨的平台。在這裏，對外傳播隻是一個間接的目標或者結果，而進行的主要活動是以中國英語新聞的寫作、翻譯和提高的社區互動。這可以保持社區的活力和有秩序發展，並能為我國的專業對外傳播機構輸送大量的人才。
2.加強互聯網上的對外傳播
在2004年年初召開的中央對外宣傳工作會議上，李長春同誌發言，其要點有三：一是要通過多種渠道，采取不同方式，努力增強全民的外宣意識，積極整合對外宣傳資源，形成對外宣傳的合力；二是要加強外宣手段建設，拓寬外宣工作的領域和渠道，大力推進外宣體製改革和方法創新，力爭在較短的時期內使對外宣傳實力有所增強，對外宣傳有新的進展。要采用現代傳播手段，搞好互聯網新聞宣傳；三是要擴大對外文化交流，把文化交流與對外宣傳結合起來，增強文化宣傳的感染力和吸引力。
《全球之聲》不僅充分利用了互聯網，而且利用了具有高度互動特征、用戶數量極為巨大的博客。同時結合了許多Web2.0的網絡技術，界麵十分友好，給讀者和用戶以很好的用戶體驗，這無疑是該網站影響力巨大的有力的技術保證。在充分利用新技術進行國際傳播上，《全球之聲》值得我們大力學習。
3.我國對外傳播中的“內外有別”問題
國際傳播具有一定的複雜性，主要表現在由於國別的差異化導致的價值傾向、思維習慣、興趣愛好的不同，所以我們在從事國際傳播活動時首先要清楚傳播的主要對象是誰。無疑，對象是國際範圍內的政府、組織和個人，而且他們在很長一段時間內，仍將是國際傳播的主要受眾。而針對性是有效性的前提，因此在國際傳播中采取“內外有別”的政策是有一定的道理的。但是，隨著國際交流的日益頻繁，信息的“流動”和人的“流動”的規模和速度都在急劇加快。一方麵，國內的信息流向國外，國內的媒體越來越成為海外人士的重要信息來源；另一方麵，國外的人流向國內，到中國來的外國人已經越來越多。如《全球之聲》的中國內容的編輯，他們可以親眼看到中國的真實情況，甚至還直接成為國內媒體的受眾，使得傳播對象出現日益同質化的趨勢。這些外國人通過因特網、通過博客這樣的網絡傳播工具，可以一瞬間就將他們看到的“內外有別”之“別”，加上他們自己的理解和評論傳諸天下。因此在國際傳播中，我們需要轉變把內宣和外宣截然分開的傳統觀念和思維定式，既要考慮外宣工作/國際傳播的主要受眾的特點，又要在內宣工作中加入外宣的考慮，這就是所謂的內外宣傳工作“既統和，又分離”的思想。
〔作者係複旦大學新聞學院講師〕