獵人們圍著它跪下來，
本羅夫的老父親用顫抖的聲音說：
“我情願犧牲二十條小牛，也不願意看到它受傷！”
我抱著它，輕輕地拍它的腦袋，它舔了舔我的手，
虛弱地哼了一聲，像在跟我道別。
野性的呼喚
一百多年前，在美國南方的大莊園裏住著一條名叫“巴克”的狗，它每天和孩子們在草地上奔跑，或是到森林裏打獵，日子過得舒服極了。一天，園丁偷偷將巴克牽到車站，一個陌生人給它套上繩子。巴克生氣地掙紮著，大聲地叫著，繩子卻越勒越緊。陌生人塞給園丁一百美元，可憐的巴克就這樣被賣掉了！
巴克被關起來，坐上馬車，來到一個院子裏，那兒有個穿紅汗衫的男人。驕傲的巴克不停地吼叫，男人掄起棒子，給了它一頓痛打！等到巴克再也沒力氣反抗時，那個人大搖大擺地拍了拍它的頭：“我可是馴狗的行家！你還是聽話一點兒吧！”從那以後，巴克記住了一個教訓：不要反抗手裏有棒子的人。
不久後巴克跟隨新主人去了冰天雪地的北方，成為一條拉雪橇的狗。當時很多人到那裏淘金子，他們的父母、妻子和孩子寫來很多信，巴克的主人就是用雪橇送信的信使。
巴克很快學會了如何拉雪橇，它又強壯又聰明，在夥伴中的威信越來越高。但巴克並不滿足，它想代替斯匹茲，成為領頭的狗！
斯匹茲怎麼會看不到巴克的野心呢？它去搶巴克的食物，去占巴克的窩，就想好好跟巴克打一架！
巴克沒有輕易進攻，它一直耐心地等待機會。
有一天，狗兒們發現了一隻野兔，它們跟在可憐的小東西後麵開始瘋狂地追趕，巴克跑在最前麵。狡猾的斯匹茲悄悄離開狗群，抄近路跑到一個拐彎的地方。等巴克到了那個地方，正想撲向獵物時，一個更大的黑影衝了出來，一口咬死了兔子。那正是斯匹茲。
巴克毫不猶豫地向斯匹茲撲去。它想咬對手的脖子，斯匹茲也不示弱，用牙齒回敬它。兩條狗把嘴都咬破了，鮮血直流。巴克又一次向前衝去，好像要用肩膀撞對手的肩膀，不料最後它猛地壓低身子，“哢嚓”一聲咬斷了斯匹茲的一條後腿！它不斷地進攻，直到斯匹茲倒在地上，被觀戰的狗群吃掉了。
從此巴克成了狗隊的領袖！它帶領夥伴們拉著沉重的雪橇，在不足五個月的時間裏跑了四千公裏的路！可是經過長時間的苦幹，它們早已筋疲力盡，肌肉和骨頭都受到了嚴重的損傷。一到目的地，信使就把它們賣了。
第二個主人一點兒也不懂駕駛雪橇，隻會揮舞著鞭子，粗魯地逼它們前進。食物沒有了，他就喂它們幹馬皮。巴克搖搖晃晃地走在隊伍前麵，不時倒在雪地上，直到鞭子落在身上才站起來。在漫長的苦役中，它對工作失去了熱情，渴望著奔向荒野，擁有自由。
夥伴們不停地死去，最後隊伍裏隻剩下五條狗了。一天，無能的主人又在打巴克：“快起來！你這懶狗！”巴克一動不動，它有一種末日就要來臨的感覺，好像生命的火花就要熄滅，它的身子幾乎麻木了。
“你要是再打它，我就殺了你！”這時有人奪下了無情的鞭子。
他就是桑頓，是他把巴克從魔鬼的手中救了出來。愚蠢的主人看看巴克，覺得這條半死不活的狗再也派不上用場，於是嘟囔了一句：“真倒黴！”然後拉著雪橇走了。
桑頓像照顧孩子一樣照顧它，巴克奇跡般地恢複了活力！這場劫難之後，它不再相信任何人，除了桑頓。它隻愛他一個！當桑頓愛憐地抱著它的頭前後搖晃，或者用力地給它一個擁抱時，它就高興得發瘋。每當桑頓走出帳篷，它就緊隨左右，甚至在夜裏它都會放棄睡覺，爬到帳篷的垂簾下聆聽主人的呼吸聲。
有一次，桑頓和兩個朋友在路上休息，附近剛好有個高達百米的懸崖，筆直地聳立在河床上。桑頓坐在懸崖邊，腦海中突然冒出一個古怪的念頭，他用眼神示意了一下朋友，意思是自己要考驗一下巴克。
“跳，巴克！”他命令道，用手指著懸崖。接著，他迅速地抓住了一躍而起的巴克，兩個朋友連忙把人和狗拉到安全地帶。
“天啊！它想都沒想就往下衝！”一個朋友說。
“有它在你身邊，我可不敢碰你一下。”另一個朋友說。
桑頓跪下來，輕輕地撫摸著巴克寬闊的背，喉嚨哽咽著，一句話也說不出來。
一年又一年，巴克跟著桑頓在野外四處奔波，在它獨自進入叢林玩耍的時候，總會聽到一種既陌生又熟悉的呼喚，好像在說：“來吧！巴克！到自由的天地裏來！”而過不了多久，對桑頓的愛總使它又一次回到他的身邊。
一天夜裏，帳篷外響起了長長的嗥叫聲，巴克衝出寂靜的營地，在一塊林間空地上看到一隻大灰狼。一開始大灰狼很怕巴克，躲得遠遠的。但巴克不停地圍著它轉圈子，終於它們用鼻子互相嗅了嗅，很快便成了朋友，還肩並肩地在山穀中奔跑起來。
巴克在野外自由自在地遊蕩著，吃掉了一頭瞎眼的熊，咬死了一隻大角鹿。一段日子之後，對主人的牽掛使它趕回營地去，卻發現一場災難已經降臨！原來，土著人洗劫了營地，桑頓的兩個朋友中劍身亡。現在那些土著人正又唱又跳地慶祝勝利，巴克憤怒地朝他們撲去，撕開他們的喉嚨。它像瘋了一樣，見一個咬一個，直到土著人落荒而逃。
巴克嗅著桑頓的氣息來到水塘邊，混濁的泥漿讓它什麼都看不清，但是其他地方再也沒有主人的氣息了……他一定就在裏麵！他一定是死了！
巴克在水塘邊靜靜地坐了一整天，接著悲痛地嗥叫一聲，轉身跑進了濃密的叢林。
後來，土著人在山穀中發現了一隻魔狗，它總是跑在狼群的最前麵。人們都怕它，因為它簡直比狼還要聰明！每年這隻魔狗都要跑到那個混濁的水塘邊，留戀地徘徊一會兒，然後悄悄離去。當月亮升起的時候，它會帶領著狼群對天長嘯，用洪亮悠長的聲音唱一首古老的歌。
勇敢無畏的霹靂虎
我說的霹靂虎可不是老虎，而是一隻又小又白的雜種狗，朋友把它當作聖誕禮物送給我的時候說：“你在世界上再也找不到像它這麼勇敢無畏的狗了！”